国际人权文书 联合国人权条约机构通过的一般性意见和一般性建议汇编PDF电子书下载

经济、社会、文化权利委员会通过的一般性意见 3

导言：一般性意见的目的 3

第1号一般性意见：缔约国的报告 4

第2号一般性意见：国际技术援助措施（《公约》第二十二条） 6

第3号一般性意见：缔约国义务的性质（《公约》第二条第一款） 9

第4号一般性意见：适足住房权（《公约》第十一条第一款） 13

第5号一般性意见：残疾人 18

一、缔约国的一般义务 19

二、履行义务的手段 20

三、消除基于残疾的歧视的义务 20

四、《公约》的具体条款 21

A.第三条 男女享有平等权利 21

B.第六至第八条 与工作有关的权利 21

C.第九条 社会保障 22

D.第十条 保护家庭、母亲和儿童 22

E.第十一条 达到适足的生活水平的权利 23

F.第十二条 身心健康的权利 23

G.第十三条和第十四条 受教育的权利 23

H.第十五条 参与文化生活和享受科学进步带来的好处的权利 24

第6号一般性意见：老龄人的经济、社会及文化权利 26

一、导言 26

二、在国际上得到赞同的老龄人政策 26

三、与《经济、社会、文化权利国际公约》有关的老龄人权利 27

四、缔约国的一般义务 28

五、《公约》的具体规定 29

第7号一般性意见：适足住房权（《公约》第十一条第一款）：强迫驱逐 35

第8号一般性意见：实施经济制裁与尊重经济、社会、文化权利的关系 39

第9号一般性意见：《公约》在国内的适用 43

A.在国内法律秩序中适用《公约》的义务 43

B.《公约》在国内法律秩序中的地位 43

C.法律补救措施的作用 44

D.国内法院对《公约》的处理 45

第10号一般性意见：国家人权机构在保护经济、社会和文化权利方面的作用 47

第11号一般性意见：初级教育行动计划（第十四条） 49

第12号一般性意见：取得足够食物的权利（第十一条） 51

导言和基本前提 51

第13号一般性意见：受教育的权利（《公约》第十三条） 58

一、第十三条的规范性内容 58

二、缔约国的义务与违反 64

三、缔约国以外的其他行为者的义务 67

第14号一般性意见：享有能达到的最高健康标准的权利（第十二条） 70

一、第十二条的规范性内容 71

二、缔约国的义务 75

三、违反 79

四、国家一级的执行 80

五、缔约国以外其他行为者的义务 81

第15号一般性意见：水权（《经济、社会、文化权利国际公约》第十一条和第十二条） 85

一、导言 85

二、水权的规范性内容 86

三、缔约国的义务 88

四、违反 91

五、国家一级的执行 92

六、国家以外的其他行为者的义务 93

第16号一般性意见：男女在享受一切经济、社会及文化权利方面的平等权利（第三条） 97

导言 97

一、理论框架 98

A.平等 98

B.不歧视 98

C.暂行特别措施 99

二、缔约国的义务 99

A.一般法律义务 99

B.具体法律义务 99

C.缔约国义务的具体示例 100

三、国家一级的执行 102

A.政策和战略 102

B.补救和问责 103

C.指标和基准 103

四、违反 103

第17号一般性意见：人人有权享受对其本人的任何科学、文学和艺术作品所产生的精神和物质利益的保护（第十五条） 105

一、导言和基本前提 105

二、第十五条第一款（丙）项的规范性内容 106

三、缔约国的义务 109

四、违反 112

五、国家一级的执行 113

六、缔约国以外的其他行为者的义务 114

第18号一般性意见：工作权利（第六条） 118

一、导言和基本前提 118

二、工作权利的规范性内容 119

三、缔约国的义务 121

四、违反 123

五、国家一级的执行 124

六、缔约国以外的其他行为者的义务 126

第19号一般性意见：社会保障的权利（第九条） 128

一、导言 128

二、社会保障权利的规范性内容 129

A.社会保障权利的要素 129

B.广泛适用的专项议题 132

三、缔约国的义务 134

A.一般法律义务 134

B.具体法律义务 134

四、违反 137

五、国家一级的执行 137

A.立法、战略和政策 137

B.权力下放与社会保障权利 138

C.监测、指标和基准 138

D.补救与问责 139

六、国家以外的其他行为者的义务 139

第20号一般性意见：经济、社会和文化权利方面不歧视（《经济、社会、文化权利国际公约》第二条第二款） 143

一、导言和基本前提 143

二、国家义务的范围 144

三、禁止的歧视理由 145

A.明确理由 146

B.其他身份 147

四、国家落实 148

第21号一般性意见：人人有权参加文化生活（《经济、社会、文化权利》公约第十五条第一款（甲）项） 152

一、导言和基本前提 152

二、第十五五条第一款（甲）项的规范性内容 153

A.第十五条第一款（甲）项的组成要素 153

B.参加文化生活权利的各个要素 154

C.参加文化生活权利的限制 155

D.具有广泛适用性的专题 155

E.需要特别保护的个人和社群 156

F.文化多样性和参加文化生活的权利 158

三、缔约国的义务 158

A.一般法律义务 158

B.具体法律义务 159

C.核心义务 161

D.国际义务 162

四、违反 162

五、国家一级的履行 163

A.立法、战略和政策 163

B.指标和基准 163

C.补救和问责 163

六、国家以外的行为者的义务 163

人权事务委员会通过的一般性意见 169

导言 169

第1号一般性意见：报告义务 171

第2号一般性意见：报告准则 172

第3号一般性意见：第二条（国家一级的执行） 173

第4号一般性意见：第三条（男女平等享有所有公民权利和政治权利） 174

第5号一般性意见：第四条（克减问题） 175

第6号一般性意见：第六条（生命权） 176

第7号一般性意见：第七条（禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚） 178

第8号一般性意见：第九条（个人享有自由和安全的权利） 180

第9号一般性意见：第十条（被剥夺自由的人的待遇问题） 181

第10号一般性意见：第十九条（见解自由） 183

第11号一般性意见：第二十条 184

第12号一般性意见：第一条（自决权） 185

第13号一般性意见：第十四条（司法） 187

第14号一般性意见：第六条（生命权） 190

第15号一般性意见：《公约》所规定的外侨地位 191

第16号一般性意见：第十七条（隐私权） 193

第17号一般性意见：第二十四条（儿童权利） 195

第18号一般性意见：不歧视 197

第19号一般性意见：第二十三条（家庭） 200

第20号一般性意见：第七条（禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚） 202

第21号一般性意见：第十条（被剥夺自由的人的人道待遇） 204

第22号一般性意见：第十八条（思想、良心和宗教自由） 206

第23号一般性意见：第二十七条（少数群体的权利） 209

第24号一般性意见：关于批准或加入《公约》或其《任择议定书》时提出的保留或者有关《公约》第四十一条下声明的问题 212

第25号一般性意见：第二十五条（参与公共生活和投票的权利） 217

第26号一般性意见：义务的延续性 221

第27号一般性意见：第十二条（迁徙自由） 222

迁徙自由和选择住所的自由 222

自由离开任何国家、包括其本国在内 223

限制（第三款） 223

进入本国的权利（第四款） 224

第28号一般性意见：第三条（男女权利平等） 226

第29号一般性意见：第四条（紧急状态期间的克减问题） 232

第30号一般性意见：《公约》第四十条规定的缔约国的报告义务 238

第31号一般性意见：《公约》缔约国的一般法律义务的性质 239

第32号一般性意见：在法庭和裁判所前一律平等和获得公正审判的权利 243

一、导言 243

二、在法庭和裁判所前一律平等 244

三、由合格的、独立的和无偏倚的法庭进行公正和公开的审讯 245

四、无罪推定 248

五、刑事被告的权利 248

六、青少年 250

七、较高一级法庭的复审 250

八、误审案的赔偿 251

九、一罪不二审 252

十、第十四条与《公约》其他条款之间的关系 252

第33号一般性意见 260

第34号一般性意见：见解自由和言论自由（《公约》第十九条） 263

导言 263

见解自由 264

言论自由 264

言论自由和媒体 264

获取信息的权利 265

言论自由和政治权利 265

第十九条第三款的适用情况 266

某些特定地区言论自由限制的限定范围 268

第十九条与第二十条之间的关系 270

消除种族歧视委员会通过的一般性建议 278

第1号一般性建议：缔约国的义务（《公约》第四条） 278

第2号一般性建议：缔约国的义务 279

第3号一般性建议：缔约国的报告 280

第4号一般性建议：缔约国的报告（《公约》第一条） 281

第5号一般性建议：缔约国的报告（《公约》第七条） 282

第6号一般性建议：逾期报告 283

第7号一般性建议：执行《公约》第四条 284

第8号一般性建议：《公约》第一条第一款和第四款的解释和适用 285

第9号一般性建议：《公约》第八条第一款的适用 286

第10号一般性建议：技术援助 287

第11号一般性建议：非公民 288

第12号一般性建议：继承国 289

第13号一般性建议：培训执法人员保护人权 290

第14号一般性建议：《公约》第一条第一款 291

第15号一般性建议：《公约》第四条 292

第16号一般性建议：《公约》第九条的适用 294

第17号一般性建议：设立国家机构推动落实《公约》 295

第18号一般性建议：建立国际法庭起诉危害人类罪 296

第19号一般性建议：《公约》第三条 297

第20号一般性建议：《公约》第五条 298

第21号一般性建议：自决权 299

第22号一般性建议：《公约》关于难民和流离失所者的第五条 301

第23号一般性建议：土著人民的权利 302

第24号一般性建议：《公约》第一条 303

第25号一般性建议：种族歧视与性别有关的方面 304

第26号一般性建议：《公约》第六条 306

第27号一般性建议：对罗姆人的歧视 307

第28号一般性建议：反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象世界会议的后续行动 311

第29号一般性建议：《公约》第一条第一款（世系） 313

一般性措施 314

对基于世系的族群的妇女成员的多重歧视 314

隔离 314

通过大众传播媒体和互联网等渠道散布仇恨言论 315

司法 315

公民和政治权利 315

经济及社会权利 315

受教育的权利 316

第 30号一般性建议：对非公民的歧视 317

一、《公约》缔约国的责任 317

二、一般性措施 318

三、防止煽动仇恨言论和种族暴力的侵害的保护措施 318

四、取得公民身份的机会 318

五、司法 319

六、非公民被驱逐或递解出境 319

七、经济、社会、文化权利 320

第31号一般性建议：在刑事司法系统的司法和运作中预防种族歧视 321

一、一般措施 322

A.应采取措施，进一步评估在刑事司法制度的司法和运作中种族歧视的存在情况和范围；找出证实这类歧视的指标 322

B.制订战略，在刑事司法制度的司法和运作中预防种族歧视 323

二、预防种族主义受害者受种族歧视的各项措施 324

A.获得法律援助和获得公平待遇 324

B.向接受申诉的主管当局报告事件 324

C.提出司法诉讼 324

D.司法制度的运作 325

三、采取措施，预防对司法程序所涉被告人的种族歧视 325

A.提问、审讯和逮捕 325

B.审前拘留 326

C.审判和法庭判决 326

D.保证惩罚公平 327

E.服刑 327

第32号（2009）一般性建议：《消除种族歧视国际公约》中特别措施的含义和范围 329

一、导言 329

A.背景 329

B.主要资料来源 329

C.目的 329

D.方法 330

二、作为特别措施依据的平等和不歧视 330

A.形式上和事实上的平等 330

B.直接和间接歧视 330

C.非歧视原则的范围 330

三、特别措施的概念 331

A.特别措施的目标：增进有效平等 331

B.特别措施的自主含义 331

C.特别措施和其他相关概念 331

D.通过和执行特别措施的条件 332

四、关于特别措施的《公约》条款 332

A.第一条第四款 332

B.第二条第二款 333

五、关于缔约国编写报告的建议 334

第33号（2009）一般性建议：德班审查会议的后续行动 336

第34号一般性建议：针对非洲人后裔的种族歧视 339

一、说明 339

二、权利 339

三、一般性措施 340

四、特别措施的地位和作用 341

五、种族歧视与性别有关的方面 341

六、对儿童的种族歧视 341

七、针对仇恨言论和种族暴力的保护行动 342

八、司法 342

九、公民和政治权利 343

十、获得公民权 343

十一、经济、社会和文化权利 343

十二、教育领域的措施 344

消除对妇女歧视委员会通过的一般性建议 348

第1号一般性建议：缔约国的报告 348

第2号一般性建议：缔约国的报告 349

第3号一般性建议：教育和宣传运动 350

第4号一般性建议：保留 351

第5号一般性建议：暂行特别措施 352

第6号一般性建议：有效的国家机制和宣传 353

第7号一般性建议：资源 354

第8号一般性建议：执行《公约》第八条 355

第9号一般性建议：有关妇女状况的统计资料 356

第10号一般性建议：《消除对妇女一切形式歧视公约》通过十周年 357

第11号一般性建议：履行报告义务的技术咨询服务 358

第12号一般性建议：对妇女的暴力行为 359

第13号一般性建议：同工同酬 360

第14号一般性建议：女性生殖器残割 361

第15号一般性建议：在各国防治后天免疫机能缺损综合症（艾滋病）战略中避免对妇女的歧视 363

第16号一般性建议：城乡家庭企业中的无酬女工 364

第17号一般性建议：妇女无偿家务活动的衡量和量化及其在国民生产总值中的确认 365

第18号一般性建议：残疾妇女 366

第19号一般性建议：对妇女的暴力行为 367

背景 367

一般性意见 367

关于《公约》具体条款的意见 368

具体建议 369

第20号一般性建议：对《公约》的保留 372

第21号一般性建议：婚姻和家庭关系中的平等 373

背景 373

婚姻财产 377

继承权 378

建议 378

保留 379

报告 379

立法 380

第22号一般性建议：对《公约》第二十条的修正 381

第23号一般性建议：政治和公共生活 382

背景说明 382

评论 383

政治制度 384

暂行特别措施 384

摘要 384

选举权和被选举权[第七条（a）项] 385

参加制定政府政策的权利[第七条（b）项] 386

担任公职和执行一切公务的权利[第七条（b）项] 386

参加非政府以及公共和政治组织的权利[第七条（c）项] 387

意见 387

建议 388

第24号一般性建议：《公约》第十二条（妇女和保健） 391

背景 391

主要要素 392

《公约》的其他有关条款 395

供政府采取行动的建议 395

第25号一般性建议：《公约》第四条第一款（暂行特别措施） 397

一、导言 397

二、背景：《公约》的目标和宗旨 397

三、《消除对妇女一切形式歧视公约》中暂行特别措施的意义和范围 399

A.第四条第一款和第二款之间的关系 399

B.术语 399

C.第四条第一款的关键内容 399

四、对缔约国的建议 400

第26号一般性建议：关于移徙女工 404

导言 404

适用人权和两性平等原则 405

影响妇女移徙的因素 405

回返后在原籍国 406

在过境国 406

在目的地国 406

缔约国的建议 408

第27号一般性建议：关于老年妇女问题和保护其人权 414

导言 414

背景情况 414

宗旨和目标 415

特别关切领域 415

建议 418

第28号一般性建议：关于缔约国在《消除对妇女一切形式歧视公约》第二条之下的核心义务 422

一、导言 422

二、缔约国义务的性质与范围 423

三、第二条所载的一般义务 424

A.第二条引言 424

B. （a）项至（g）项 427

四、对缔约国提出的建议 428

A.执行 428

B.问责制 429

C.保留 429

禁止酷刑委员会通过的一般性意见 434

第1号一般性意见：参照《公约》第二十二条执行 434

第2号一般性意见：缔约国执行第二条 436

一、导言 436

二、绝对禁止 437

三、采取有效措施防止酷刑的义务的内容 437

四、国家义务和责任的范围 438

五、保护因遭受歧视或被边缘化而处于弱势地位的个人和群体 440

六、《公约》要求采取的其他预防措施 441

七、上级命令 441

儿童权利委员会通过的一般性意见 445

第1号一般性意见：教育的目的 445

第29条第1款的重要意义 445

第29条第1款的功能 446

第2号一般性意见：独立的国家人权机构在增进和保护儿童权利方面的作用 451

任务和权力 452

国家人权机构的设立 452

资源 452

多元代表性 453

儿童权利受侵犯的补救措施 453

可接触性和参与 453

建议进行的活动 454

向儿童权利委员会提交报告以及国家人权机构、联合国机构和人权机制之间的合作 455

国家人权机构与缔约国 455

国家人权机构与非政府组织 456

区域和国际合作 456

第3号一般性意见：艾滋病毒/艾滋病与儿童权利 457

一、导言 457

二、本一般性意见的目标 457

三、从《公约》的角度看待艾滋病毒/艾滋病：以儿童权利为基础的综合方法 458

A.不受歧视权（第2条） 458

B.儿童的最大利益（第3条） 459

C.生命、生存和发展权（第6条） 459

D.表示意见并得到考虑的权利（第12条） 459

E.障碍 460

四、预防、照料、治疗和支助 460

A.艾滋病毒的预防信息与提高认识 460

B.教育的作用 461

C.关心儿童和青少年需要的健康服务 461

D.对艾滋病毒感染者的咨询和化验 462

E.儿童经母体感染艾滋病毒 462

F.治疗和照料 463

G.儿童参与研究 463

五、脆弱性与需要特别保护的儿童 463

A.受到艾滋病毒/艾滋病影响及成为孤儿的儿童 464

B.性剥削和经济剥削的受害者 465

C.暴力和虐待的受害者 465

D.滥用药物 466

六、建议 466

第4号一般性意见：在《儿童权利公约》框架内青少年的健康和发展 468

导言 468

一、基本原则和缔约国的其他义务 469

二、建立安全和扶助性的环境 470

三、信息、技能培养、咨询和保健服务 473

四、脆弱性和风险 474

五、国家义务的性质 475

第5号一般性意见：执行《儿童权利公约》的一般措施（第4条、第42条和第44条第6款） 477

序言 477

一、导言 477

二、对保留的审查 480

三、批准其他主要国际人权文书 480

四、立法措施 481

五、权利可否诉诸司法审理问题 482

六、行政和其他措施 482

A.制定以《公约》为基础的全面国家战略 482

B.协调儿童权利落实工作 484

C.权力下放、联邦式分工和分权 484

D.私有化 485

E.监测执行情况——儿童影响评估和评价的需要 485

F.数据收集及分析和编制指标 485

G.使儿童问题在预算中占有显著位置 486

H.培训和能力建设 486

I.与民间社会的合作 487

J.国际合作 487

K.独立的人权机构 488

附件一批准其他主要国际人权文书 491

第6号一般性意见：远离原籍国无人陪伴和无父母陪伴的儿童待遇 493

一、本一般性意见的目的 493

二、本一般性意见的结构和范围 494

三、定义 494

四、适用原则 494

A.缔约国对其领土上无人倍伴或无父母陪伴儿童的法律义务和执行措施 494

B.不歧视（第2条） 496

C.在寻找短期或长期解决办法时将儿童的最大利益作为一项首要考虑（第3条） 496

D.生命权、存活权与发展权（第6条） 497

E.儿童自由发表自己的意见的权利（第12条） 497

F.尊重不驱回原则 497

G.保密 498

五、满足一般和具体的保护需要 498

A.初步评价和措施 498

B.指定监护人或顾问和法律代表（第18条第2款和第20条第1款） 499

C.抚育和收养安排（第20条和第22条） 500

D.获得教育的充分机会（第28条，第29条第1款（c）项以及第30条和第32条） 500

E.有权享有充足的生活水平（第27条） 501

F.有权享有最佳健康，以及享有医疗和康复设施（第23条、第24条和39条） 501

G.预防贩卖和性及其他形式的剥削、虐待和暴力（第34条、第35条和第36条） 502

H.预防被招募入伍和保护儿童免受战争的影响（第38条和第39条） 502

I.预防剥夺自由和对剥夺自由情况的处理 503

六、申请难民身份的机会、法律保障和难民权利 504

A.概述 504

B.不论年龄享有申请难民地位的机会 504

C.程序保障和支助措施（第3条第3款） 504

D.考虑到儿童面临的迫害的具体性质对保护需要进行对儿童敏感的评价 505

E.获得难民身份的儿童充分享受所有国际难民权利和人权（第22条） 505

F.儿童享有补充形式的保护 506

七、家庭团聚、遣返和其他长期解决办法 506

A.概述 506

B.家庭团聚 506

C.返回原籍国 507

D.融入当地社会 508

E.跨国收养（第21条） 508

F.在第三国定居 509

八、培训、数据和统计 509

A.对安置无人陪伴或无父母陪伴儿童的工作人员进行培训 509

B.关于无人陪伴或无父母陪伴儿童的数据和统计 510

第7号一般性意见：在幼儿期落实儿童权利 511

一、导言 511

二、本一般性意见的目的 511

三、人权与幼儿 512

四、幼儿期总原则和权利 513

五、父母的责任和缔约国提供的协助 516

六、幼儿、特别是弱势儿童综合政策和方案 518

七、需要特别保护的幼儿 522

八、幼儿期的能力建设 524

第8号一般性意见：儿童受保护免遭体罚和其他残忍或不人道形式惩罚的权利（第19条、第28条第2款和第37条等） 526

一、目标 526

二、背景 526

三、定义 527

四、人权标准和对儿童的体罚 528

五、消除体罚和其他残忍或有辱人格形式惩罚的必要措施和机制 530

A.立法措施 530

B.禁止体罚和其他残忍或有辱人格形式惩罚的落实情况 532

C.教育及其他措施 533

D.监测和评估 534

六、根据《公约》规定的报告要求 534

第9号一般性意见：残疾儿童的权利 537

一、导言 537

A.为什么发表关于残疾儿童权利的一般性意见 537

B.定义 538

二、与残疾儿童有关的重要条款（第2条和第23条） 538

A.第2条 538

B.第3条 539

三、一般执行措施（第4条、第42条和第44条第6款） 540

A.立法 540

B.国家行动计划和政策 540

C.数据和统计资料 540

D.预算 541

E.协调机构：“残疾问题联络中心” 541

F.国际合作和技术援助 541

G.独立监督 542

H.民间社会 542

I.传播知识和培训专业人员 542

四、一般原则 543

五、公民权利和自由（第7条、条8条、第13—17条和第37条（a）项） 544

A.出生登记 544

B.获得适当信息和大众传播 544

C.公共交通和设施的使用便利条件 544

六、家庭环境和替代照料（第5条、第18条第1—2款、第9—11条、第19—21条、第25条、第27条第4款和第39条） 545

A.家庭支助和父母责任 545

B.暴力、虐待与忽视 545

C.家庭型的替代照料 546

D.照料机构 547

E.定期审查安置情况 547

七、基本健康和福利（第6条、第18条第3款、第23条、第24条、第26条和第27条第1—3款） 547

A.健康权 547

B.预防 548

C.早期发现 549

D.跨部门照料 549

E.青少年健康和发展 549

F.研究 549

八、教育和休闲（第28条、第29条和第31条） 550

A.高质教育 550

B.自尊和自力更生 550

C.学校系统中的教育 550

D.包容型教育 551

E.职业教育和职业培训 551

F.娱乐和文化活动 551

G.体育 552

九、特别保护措施（第22条、第38条、第39条、第40条、第37条（b）—（d）项和第32—36条） 552

A.少年司法系统 552

B.经济剥削 552

C.街头儿童 553

D.性剥削 553

E.武装冲突中的儿童 553

F.难民及国内流离失所儿童、属于少数群体的儿童和土著儿童 553

第10号一般性意见：少年司法中的儿童权利 555

一、导言 555

二、本一般性意见的目的 555

三、少年司法：一项综合政策的主导原则 556

四、少年司法：一项综合政策的核心内容 558

A.预防少年犯罪 558

B.干预/转化 559

C.触法年龄和儿童 560

D.进行公正审理的保障规定 562

E.措施 567

E.剥夺自由，包括审前拘留和审后监禁 569

五、少年司法的组织工作 571

六、提高认识和培训 572

七、数据的收集、评估和研究 572

第11号一般性意见：土著儿童及其在《公约》下的权利 574

导言 574

一般原则（《公约》第2条、第3条、第6条和第12条） 576

民权与自由（《公约》第7条、第8条、第13—17条和37 （a）条） 578

家庭环境和替代照料（《公约》第5条、第18条第1和第2款、第9至第11条、第19至第21条、第25条、第27条第4款和第39条） 579

基本保健和福利（《公约》第6条、第18条第3款、第23条、第24条、第26条、第27条第1—3款） 580

教育（《公约》第28条、第29条和第31条） 581

特别保护措施（《公约》第22条、第30条、第38条、第39条、第40条、第37条（b）至（d）项、第32至36条） 582

缔约国的义务和对《公约》执行情况的监测 584

第12号一般性意见：儿童表达意见的权利 587

一、导言 587

二、目标 588

三、发表意见权：单个儿童的权利和儿童群体的权利 588

A.法律分析 589

B.发表意见权与《公约》其他条款的关系 595

C.在不同环境和情况下执行儿童发表意见权 598

D.执行儿童发表意见权的基本要求 603

E.结论 604

第13号一般性意见：儿童免遭一切形式暴力侵害的权利 606

一、导言 606

二、目标 608

三、儿童生活中的暴力问题 609

四、对第19条的法律分析 610

A.第19条第1款 610

B.第19条第2款 617

五、在《公约》的大背景下解读第19条 621

六、暴力侵害儿童问题国家协调框架 623

七、执行工作的资源及国际合作需要 625

保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会通过的一般性意见第1号一般性意见：关于移徙家政工人 631

一、导言 631

A.移徙家政工人及其家庭成员面临的问题 632

B.保护方面的差距 633

C.对缔约国的建议 634

后记 641