汉河与溪流 中国与东盟语言文化论丛PDF电子书下载
- 电子书积分:10 积分如何计算积分?
- 作 者:陈雅灵著;阳国亮主编
- 出 版 社:北京:经济管理出版社
- 出版年份:2012
- ISBN:9787509619957
- 页数:212 页
绪论 1
从“丁、昆、子、孙”或“我、吾、君、臣”看汉语文化 3
东南亚华语字词探源 11
“坤”、“勐”、“波”与泰国或老挝古政机制关系之探考 13
邦、曼、孟、挽——“缅、泰、老”与“傣、壮”地名文化纽带 18
从壮、泰、傣语人称与称谓看汉语文化今昔 25
来与麦的错位及汉—缅同源词的探讨与思考 31
闽语“洞葛”、“雪文”及马来华语“峇峇娘惹” 36
南洋英语的粤味或闽腔汉词透视 42
“无、勿、弗、不”考 48
越南“昆”文化 51
越南语否定词“空” 56
壮—泰或傣的贝侬、布僚文化 60
东南亚人名与称谓文化 65
“苏丹、严端”等,马来元首称谓或头衔文化及其不同转写或译名之透视 67
从“帽”(貌,Maung)到“屋”(吴,U)看缅甸人名文化 71
菲律宾华人姓氏里的闽式中西合璧文化之透视与解读 78
老挝或泰国称谓词“昭”和“娘”等之解读与探讨 82
马来、印尼、文莱人名的亲子符号“bin”、“binti”及其官名或称谓之译读与探索 89
南洋“甲必丹”、“亭长”、“敦”、“拿督” 98
越南人名的连宗叙谱形式 110
召、达、布等柬埔寨称谓中的“昭穆”文化 116
“亚细安”华文 119
“亚细安”华文奇葩 121
菲华文学的春华秋实 128
菲律宾不同时期的华文教育、华报、华文文艺 133
老牛的十八乐章——柬埔寨郑书平的《沧桑拾遗》 146
“越南华文文学”的脚步与视野 149
缅甸新文学与海外华人的“文化融合”运动 153
品读越南西贡作家刘为安先生的华文 156
泰国华商司马攻的微型小说 160
文莱华文现状、前景与回顾 165
犀鸟的乡愁——读马来华文作家沈庆旺的《哭乡的图腾》 171
越华“80后”诗人曾广健 175
汉越文化林 179
工尺谱间的乐章——读越南古汉文献《鼓琴新旧集》 181
汉喃《翘传》诗风与青心才人原作之词韵 190
汉字白读与越南语之思考 197
喃遗网与越南古汉文献开发前景及研究意义 203
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》(中国)杨清波 2019
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《程序逻辑及C语言编程》卢卫中,杨丽芳主编 2019
- 《跨文化交际背景下的中西文化比较研究》任永进,贺志涛著 2019
- 《生态文化建设的社会机制研究》阮晓莺著 2019
- 《党内政治文化建设指南》苏玉主编 2017
- 《白纻舞及其歌辞的文化解读》王俊,曹化根著 2019
- 《社会文化系统中的翻译》姜秋霞,杨正军 2019
- 《幼儿园课程资源丛书 幼儿园语言教育资源》周兢编 2015
- 《中国经典文化走向世界丛书 学术卷 2》龚海燕译 2019
- 《管理信息系统习题集》郭晓军 2016
- 《MBA大师.2020年MBAMPAMPAcc管理类联考专用辅导教材 数学考点精讲》(中国)董璞 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《信息系统安全技术管理策略 信息安全经济学视角》赵柳榕著 2020
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《卓有成效的管理者 中英文双语版》(美)彼得·德鲁克许是祥译;那国毅审校 2019
- 《危险化学品经营单位主要负责人和安全生产管理人员安全培训教材》李隆庭,徐一星主编 2012
- 《管理运筹学》韩伯棠主编 2019
- 《ESG指标管理与信息披露指南》管竹笋,林波,代奕波主编 2019
- 《战略情报 情报人员、管理者和用户手册》(澳)唐·麦克道尔(Don McDowell)著 2019