韩国现代汉字研究PDF电子书下载

第一章 韩国现代用汉字字表研究 1

第一节 韩国现代用汉字字表 1

1.韩国现代用汉字的调查范围及相关术语 1

2.韩国现代用三种汉字字表的个案分析 2

第二节 韩国现代用汉字字表的关系 6

1.4888字表与3500字表 6

2.4888字表与1800字表 7

3.3500字表与1800字表 8

第三节 研究结论 10

1.4888字表是韩国现代用汉字的代表字表 10

2.韩国现代用汉字字表的覆盖率统计 10

3.韩国现代用汉字字表存在的问题 11

4.对韩国现代用汉字字表的调整建议 13

附表 16

1.4888字表中的268个变音异码汉字 16

2.韩国现代用三种汉字字表的对比 21

第二章 韩国现代考级用汉字研究 67

第一节 韩国汉字能力检定考试历史回顾和现状分析 67

1.韩国汉字考级的历史回顾 67

2.韩国汉字考级的现状分析 72

3.韩国汉字考级存在的问题 99

4.韩国汉字考级的改善方案 103

第二节 韩国汉字考级用3500类字表的统计和分析 104

1.韩国汉字考级用3500字表的来源及相关问题 104

2.3500类字表的字量核实 106

3.3500类字表的个案分析 107

4.3500类字表的研究结论 110

5.3500类字表的调整建议 112

附表 韩国汉字考级用3500类字表对比 113

第三节 韩国汉字考级用5000类字表的统计和分析 147

1.5000类字表的来源及相关问题 147

2.5000类字表的字量核实 148

3.5000类字表的个案分析 148

4.5000类字表的研究结论 155

5.5000类字表的调整建议 156

附表 韩国汉字考级5000类字表对比 158

第四节 韩国8家汉字考级机构用汉字字表的字量、字种、字形调查 190

1.字表的来源及其相关问题 190

2.汉字字表的字量字种 191

3.韩国汉字考级用字表的字种匹配项与非匹配项调查 193

4.研究结论 195

附表 韩国8家汉字考级机构用汉字字表对比 200

第五节 韩国考级用汉字基本字 311

1.汉字基本字和韩国考级用汉字基本字研究的意义 311

2.韩国汉字考级用基本字的研制 312

3.汉字考级用基本字的分类 312

4.汉字基本字的学习策略 324

5.汉字基本字生成字表 326

第三章 中韩现代汉字比较研究 330

第一节 中国通用汉字7000与韩国KSX1001汉字4888 330

1.中国7000与韩国4888的共有字种 330

2.中国7000与韩国4888的字形差异 335

3.韩国4888的独有字种 336

第二节 中国通用汉字7000与韩国考级用汉字3500 336

1.中国7000与韩国3500的共有字量 336

2.韩国3500的独有字种 340

第三节 中国通用汉字7000与韩国教育用汉字1800 340

1.中国通用汉字7000与韩国1800的共有字量 340

2.韩国1800的独有字种 343

第四节 当前韩国汉字教育亟须解决的问题 343

1.教育用汉字字表的调整 343

2.教育用汉字字形的选定 344

3.考级用汉字的标准化 344

附录 中国通用汉字7000与韩国现代用汉字字表的字量字种字形对照 345

第四章 韩国现代汉字的历史传承研究 433

第一节 韩国俗字 433

1.韩国俗字研究之缺憾 433

2.韩国写本俗字的类型及其特点 435

第二节 韩国蒙求字书《训蒙字会》研究 447

1.《训蒙字会》与中国古代字书的传承关系考察 447

2.《训蒙字会》俗称研究 463

附录 479

一、参考文献 479

二、韩国人名用汉字表 484

三、韩国语文会汉字能力检定考试试题 509