跨文化交际过程中的语用失误研究PDF电子书下载

第1章 引言 6

第2章 语言学中的跨文化交际 15

2.1 语言、文化与交际 15

2.2 跨文化意识与语用观 16

2.3 交际能力、跨文化交际能力与语用能力 17

第3章 语用失误的理论综述 39

3.1 语用学的理论思考 39

3.2 跨文化语用对比分析 47

3.3 语言交际中的语用差异 50

第4章 跨文化交际中的语用失误 80

4.1 语用失误类型 80

4.2 语用失误成因 89

4.3 语用能力测试 90

4.4 语用能力和语用失误相关的问卷调查 96

第5章 跨文化语用能力的培养 104

5.1 发展语用能力的原因 104

5.2 培养语用能力的教学原则和方法 105

第6章 结论 111

参考文献 113