诗性林语堂及其跨文化传播PDF电子书下载

第一章 绪论 1

第一节 本书的研究基础及现状 1

第二节 本书的学术创新 12

第三节 本书的研究方法及研究框架 17

第二章 林语堂的诗性人格 21

第一节 对“人格”和“诗性”概念的界定 21

第二节 林语堂诗性人格的特点 24

第三节 林语堂诗性人格的文化源泉 38

第三章 诗性人格与跨文化传播 68

第一节 林语堂诗性人格对其创作的影响 68

第二节 林语堂的作品和跨文化传播 88

第四章 儒家思想文化的诗性演绎 97

第一节 林语堂眼中的儒家思想 98

第二节 近情的孔子形象 101

第三节 《孔子的智慧》的成书体例及写作策略 105

第四节 近情与诗性演绎 109

第五章 道家思想文化的诗性演绎 119

第一节 林语堂眼中的道家思想 119

第二节 《老子的智慧》的成书体例及翻译策略 125

第三节 超越现实悲剧的诗性演绎 134

第四节 道家思想与多彩的女性形象 142

第六章 日常生活哲学的诗性演绎 148

第一节 被选择的中国传统文化 148

第二节 闲适里的诗性 159

第三节 诗性的功能 167

第四节 《京华烟云》的日常生活之美 173

第七章 林语堂思想变化和文化融合的轨迹 179

第一节 信仰之旅与诗性演绎 179

第二节 诗性演绎中文化融合思想的流变 193

第八章 结语 253

第一节 林语堂跨文化传播的启示 253

第二节 这个时代需要林语堂 257

参考文献 261