吸血鬼 英汉对照PDF电子书下载

CHAPTER 1 Jonathan Harker's Journal 8

第一章 乔纳森·哈克的日记 9

CHAPTER 2 Jonathan Harker's Journal(Continued) 22

第二章 乔纳森·哈克的日记（续） 23

CHAPTER 3 Jonathan Harker's Journal(Continued) 40

第三章 乔纳森·哈克的日记（续） 41

CHAPTER 4 Jonathan Harker's Journal(Continued) 58

第四章 乔纳森·哈克的日记（续） 59

CHAPTER 5 Letter from Mina Murray to Lucy Westenra 76

第五章 米娜·默雷写给露茜·崴斯特诺的信 77

CHAPTER 6 Mina Murray's Journal 84

第六章 米娜·默雷的日记 85

CHAPTER 7 Cutting from Whitby Newspaper 94

第七章 惠特白报纸上的剪报 95

CHAPTER 8 Mina Murray's Journal 98

第八章 米娜·默雷的日记 99

CHAPTER 9 Letter,Mina Harker to Lucy Westenra 112

第九章 米娜·哈克写给露茜·崴斯特诺的信 113

CHAPTER 10 Letter,Dr.Seward to Arthur Holmwood 126

第十章 西沃德医生写给亚瑟·霍尔姆德的信 127

CHAPTER 11 Dr.Seward's Diary(Continued) 138

第十一章　西沃德医生的日记（续） 139

CHAPTER 12　Dr.Seward's Diary(Continued) 148

第十二章　西沃德医生的日记（续） 149

CHAPTER 13　Dr.Seward's Diary(Continued) 166

第十三章　西沃德医生的日记（续） 167

CHAPTER 14　Mina Harker's Journal 176

第十四章　米娜·哈克的日记 177

CHAPTER 15　Dr.Seward's Diary(Continued) 190

第十五章　西沃德医生的日记（续） 191

CHAPTER 16　Dr.Seward's Diary(Continued) 196

第十六章　西沃德医生的日记（续） 197

CHAPTER 17　Mina Murray's Journal(Continued) 208

第十七章　米娜·默雷的日记（续） 209

CHAPTER 18　Dr.Seward's Diary 220

第十八章　西沃德医生的日记 221

CHAPTER 19　Jonathan Harker's Journal 230

第十九章　乔纳森·哈克的日记 231

CHAPTER 20　Jonathan Harker's Journal(Continued) 238

第二十章　乔纳森·哈克的日记（续） 239

CHAPTER 21　Dr.Seward's Diary 244

第二十一章　西沃德医生的日记 245

CHAPTER 22 Jonathan Harker's Journal 258

第二十二章　乔纳森·哈克的日记 259

CHAPTER 23　Dr.Seward's Diary 266

第二十三章　西沃德医生的日记 267

CHAPTER 24　Mina Harker's Journal 278

第二十四章　米娜·哈克的日记 279

CHAPTER 25　Jonathan Harker's Journal 284

第二十五章　乔纳森·哈克的日记 285

CHAPTER 26　Dr.Seward's Diary 292

第二十六章　西沃德医生的日记 293

CHAPTER 27　Memorandum by Abraham Van Helsing 302

第二十七章　亚伯拉罕·范·海尔森的备忘录 303