当前位置：首页 > 语言文字

汉英等效翻译

汉英等效翻译

汉英等效翻译PDF电子书下载

电子书积分：11 积分如何计算积分？
作者：管新平，何志平著
出版社：广州：华南理工大学出版社
出版年份：2006
ISBN：7562324867
页数：252 页

图书介绍：本书主要讲述了在汉英翻译的过程中遇到的一些问题和解决方式，共有18章节组成，对汉英凡以中遇到的问题分别展开讨论，旨在探讨汉英凡一过程中译文与原文在交际功能上的等效.

查看图书目录点击购买PDF全本电子书

上一篇：联合国维持和平行动英语下一篇：汉语与汉语教学探讨集 2001

《汉英等效翻译》目录

标签：等效汉英翻译

1　翻译的标准 1

2　翻译的过程 12

3　直译和意译 23

4　词量的增减 41

5　词类的转换 58

6　句核的调整 72

7　意群的调整 83

8　译词多样化 97

9　非动词化 108

10　语态变换 122

11　定语换位 138

12　状语换位 152

13　长句英译 168

14　“把”字句英译 183

15　倍数的英译 198

16　数据的英译 211

17　专有名词的英译 228

18　成语的英译 239

参考文献 251

相关图书

作者其它书籍

出版社其它书籍

本类热门