抗日烽火中的歌 中英文本PDF电子书下载

到敌人后方去 Go to the Enemy's Rear Areas——我军抗战的步履 Steps of Our Army in the War of Resistance Against Japanese Aggreasion 3

八路军进行曲 March of the Eighth Route Army&公木词，郑律成曲 lyrics by Gongmu，music by Zheng Lucheng 3

八路军军歌 The Military Anthem of Eighth Route Army&公木词，郑律成曲 lyrics by Gongmu，music by Zheng Lucheng 10

新四军军歌 The Military Anthem of the New Fourth Army&陈毅等词，何士德曲 lyrics by Chen Yi etc.，music by He Shide 17

游击队歌 Song of Guerrilla Forces&贺绿汀词曲 lyrica and music by He Luting 25

到敌人后方去 Go to the Enemy's Rear Areas&赵启海词，冼星海曲 lyrics by Zhao Qihai，music by Xian Xinghai 36

在太行山上 On the Taihang Mountains&桂涛声词，冼星海曲 lyrics by Gui Taosheng，music by Xian Xinghai 44

别了，皖南 Farewell，Wannan&佚名词，任光曲 lyrics by an anonymous person，music by Ren Guang 51

露营之歌 Song of Camping&李兆麟根据古曲填词 lyrics by Li Zhaolin according to an ancient song 58

空室清野 Empty Rooms and Clear Fields&李伟词曲 63

行军小唱 Song on the March&李伟词曲 lyrics and music by Li Wei 69

黄桥烧饼歌 Song of Huangqiao Sesame Seed Cake&李增援词，章枚曲 lyrics by Li Zengyuan，music by Zhang Mei 80

打个胜仗哈哈哈 Win a Battle，Ha Ha Ha&沈西蒙词，沈亚威曲 lyrics by Shen Ximeng，music by Shen Yawei 86

没有共产党就没有新中国 No Communist Party，No New China&曹火星词曲 lyrics and music by Cao Huoxing 92

抗日军政大学校歌 The School Song of Anti-Japanese Political and Military College&凯丰词，吕骥曲 lyrics by Kaifeng，music by Lu Ji 99

炮兵进行曲 March of Artillery Soldiers&李伟词曲 lyrics and music by Li Wei 106

南泥湾 Nanniwan&贺敬之词，马可曲 lyrics by He Jingzhi，music by Ma Ke 111

拥军花鼓 Flower-Drum of Supporiting the Army&安波根据陕北民歌填词 lyrics by Anbo according to a Northern Shaanxi folk song 117

胜利鼓舞 Celebration for the Victory&贺敬之词，刘炽曲 lyrics by He Jingzhi，music by Liu Chi 123

练兵歌 Song of Training Troops&章洛词，洛辛曲 lyrics by Zhang Luo，music by luo Xin 132

罗炳辉射击手 Shooter Luo Binghui&晓河词曲 lyrics and music by Xiaohe 138

反攻进行曲 March of Counterattack&吴暇词，石磊曲 lyrics by Wu Xia，music by Shi Lei 142

进军曲 Song of Advance&晓河词曲 lyrics and music by Xiaohe 149

庆祝胜利 Celebrating the Victory&贺敬之词，李尼曲 lyrics by He Jingzhi，music by Li Ni 155

延安颂 Ode to Yan'an——抗日民主根据地的歌声Songs from Anti-Japanese Democratic Bases 163

延安颂 Ode to Yan'an&莫耶词，郑律成曲 lyrics by Moye，music by Zheng Lücheng 163

二月里来 In February&塞克词，冼星海曲 lyrics by Saike，music by Xian Xinghai 171

黄河颂 Ode to the Yellow River&光未然词，冼星海曲 lyrics by Guang Weiran，music by Xian Xinghai 176

黄水谣 Ballad of the Yellow River&光未然词，冼星海曲 lyrics by Guang Weiran，music by Xian Xinghai 187

黄河怨 Resentment of the Yellow River&光未然词，冼星海曲 lyrics by Guang Weiran，music by Xian Xinghai 195

保卫黄河 Guard the Yellow River&光未然词，冼星海曲 lyrics by Guang Weiran，music by Xian Xinghai 206

怒吼吧，黄河 Roar，the Yellow River&光未然词，冼星海曲 lyrics by Guang Weiran，music by Xian Xinghai 222

朱德将军 General Zhu De&李伟词曲 lyrics and music by Li Wei 240

军队与老百姓The Army and the People&张达观词曲 lyrics and music by Zhang Daguan 246

参加八路军 Join the Eighth Route Army&崔嵬词，吕骥曲 lyrics by Cui Wei，music by lü Ji 250

跟着共产党走 Follow the Communist Party&沙洪词，王久鸣曲 lyrics by Sha Hong，music by Wang Jiuming 253

献花 Presenting Flowers&河北民歌 Hebei folk song 259

绣金匾 Embroider a Silk Banner with Golden Thread&陕北民歌，佚名填词 Northern Shaanxi folk song，lyrics by an anonymous person 265

八路好 The Eighth Route Army is Good&胡可词，徐曙曲 lyrics by Hu Ke，music by Xu Shu 273

狼牙山五壮士 Five Heroes on the Langya Mountain&方冰词，劫夫曲 lyrics by Fang Bing，music by Jiefu 278

歌唱二小放牛郎 A Song for the Child Cattle Herd Erxiao&方冰词，劫夫曲 lyrics by Fang Bing，music by Jiefu 282

王禾小唱 A Song for Wang He&方冰词，劫夫曲 lyrics by Fang Bing，music by Jiefu 287

晋察冀小姑娘 A Little Girl in Shanxi-Chahar-Hebei Base&赵洵词，徐曙曲 lyrics by Zhao Xun，music by Xu Shu 292

我们的铁骑兵 Our Cavalrymen&夏风词，劫夫曲 lyrics by Xia Feng，music by Jiefu 315

站岗放哨歌 Song of Sentry&万德玉记，深泽采录 recorded by Wan Deyu，transcribed by Shenze 319

让地雷活起来 Animate the Mines&郑红羽词，张非曲 lyrics by Zheng Hongyu，music by Zhang Fei 323

团结就是力量 Unity is Power&牧虹词，卢肃曲 lyrics by Muhong，music by Lu Su 327

雄鸡高声叫 High Crows the Rooster&路由词，安波曲 lyrics by Luyou，music by Anbo 332

军民大生产 General Production of the Army and the People&张寒晖根据陇东民歌填词 lyrics by Zhang Hanhui according to a Longdong folk song 340

大刀进行曲 March of Broadswords——抗日救亡歌咏运动 The Singing Movement on Resistance Against Japanese Aggression for National Salvation 349

抗敌歌 Song of Resistance to the Enemy&黄自、韦瀚章词，黄自曲 lyrics by Huang Zi and Wei Hanzhang，music by Huang Zi 349

旗正飘飘 Flags Are Fluttering&韦瀚章词，黄自曲 lyrics by Wei Hanzhang , music by Huang Zi 359

毕业歌 Graduation Song&田汉词，聂耳曲 lyrics by Tian Han，music by Nie Er 373

义勇军进行曲 March of the Volunteers&田汉词，聂耳曲 lyrics by Tian Han ,music by Nie Er 380

铁蹄下的歌女 Singing Girls Under the Iron Hooves&许幸之词，聂耳曲 lyrics by Xu Xingzhi，music by Nie Er 385

新编“九一八”小调 A New Tune of September 18th&崔嵬词，吕骥曲 lyrics by Cui Wei，music by Lü Ji 390

救亡进行曲March of National Salvation&周钢鸣词，孙慎曲 lyrics by Zhou Gangming，music by Sun Shen 396

五月的鲜花 Flowers in May&光未然词，阎述诗曲 lyrics by Guang Weiran，music by Yan Shushi 410

救国军歌 Martial Song of National Salvation&塞克词，冼星海曲 lyrics by Saike，music by Xian Xinghai 415

热血 Warm Blood&田汉词，冼星海曲 lyrics by Tian Han，music by Xian Xinghai 420

只怕不抵抗 Only to Fear No Resistance&麦新词，冼星海曲 lyrics by Maixin，music by Xian Xinghai 427

保卫国土 Guard Our Homelang&任钧词，张曙曲 lyrics by Ren Jun，music by Zhang Shu 432

牺牲已到最后关头 Time to Sacrifice&麦新词，孟波曲 lyrics by Maixin，music by Meng Bo 437

松花江上 On the Songhua River&张寒晖词曲 lyrics and music by Zhang Hanhui 442

大刀进行曲 March of Broadswords&麦新词曲 lyrics and music by Maixin 452

歌八百壮士 Sing for the Eight Hundred Warriors&桂涛声词，夏之秋曲 lyrics by Gui Taosheng，music by Xia Zhiqiu 458

长城谣 Ballad of the Great Wall&潘孑农词，刘雪庵曲 lyrics by Pan Jienong，music by Liu Xue'an 468

做棉衣 Making Cotton-Padded Clothes&桂涛声词，冼星海曲 lyrics by Gui Taosheng，music by Xian Xinghai 473

嘉陵江上 On the Jialing River&端木蕻良词，贺绿汀曲 lyrics by Duanmu Hongliang，music by He Luting 477

后记 Afterword 483