三国演义在日本PDF电子书下载
- 电子书积分:10 积分如何计算积分?
- 作 者:邱岭,吴芳龄著
- 出 版 社:银川:宁夏人民出版社
- 出版年份:2006
- ISBN:7227031284
- 页数:224 页
一 《太平记》简介 3
1. 作者与成书年代 3
2. 书名与内容 5
3. 结构与主题 6
4. 影响与借鉴 7
二 《太平记》中的三国故事 10
1. 典出《晋书·宣帝纪》说 10
2. 与《三国演义》无缘说 14
3. 与《三国志》之相异 16
4. 与《三国演义》之相似 19
三 楠木正成与诸葛亮 23
1. 日本人心目中的诸葛亮 23
2. 楠木正成与诸葛亮的相似 27
3. 《太平记》时代的中日交通 33
四 《太平记》与《三国演义》中的战争描写 34
1. 两作品的相似 34
2. 战争与政治 35
3. 斗智与斗勇 40
4. 战争与抒情 44
一 日本近世文学与《三国演义》 53
1. 翻译:湖南文山《通俗三国志》 53
2. 借鉴:泷泽马琴的《椿说弓张月》与《南总里见八犬传》 57
二 日本近代文学与《三国演义》 65
1. 考证:内藤湖南《诸葛武侯》 65
2. 诗咏:土井晚翠《星落秋风五丈原》 67
三 日本现代文学与《三国演义》(吉川英治《三国志》之 69
1. 诠释:柴田炼三郎《三国志》与陈舜臣《秘本三国志》 69
2. 普及:野村爱正《三国志故事》与横山光辉连环画《三国志》 73
3. 参与:光荣社的三国游戏 75
4. 研究与翻译:渡边精—《三国志人物事典》与井波律子《三国志演义》 76
5. 假说:渡边精—译《反三国志》与伴野朗《孔明未死》 77
一 吉川英治《三国志》简介 83
1. 吉川英治及其《三国志》创作 83
2. 吉川《三国志》内容简介 86
3. 吉川《三国志》的最主要增补 110
二 真实性的发展——吉川《三国志》的细节重写 132
1. 吉川《三国志》的真实追求 132
2. 日本文学的追求真实传统 135
3. 吉川《三国志》的细节真实追求 143
三 社会性的剔除——吉川《三国志》的结构重建 153
1. 吉川《三国志》的最主要删节 153
2. 物语文学的“个人”角度叙事 155
3. 吉川《三国志》的作品结构 162
4. 日本文学的非社会传统 171
四 抒情性的增补——吉川《三国志》的人物重塑 177
1. 日本文学的悲美传统 177
2. 诗人曹操 181
3. 夫子关羽 190
4. 爱妾貂蝉 203
- 《梦三国之蜀国》西南财经大学汉语国际推广成都基地著 2019
- 《二十四史全译 繁体精装版 第1册 三国志》许嘉璐主编;许嘉璐分史主编 2012
- 《女杰秦良玉演义 文公直卷》文公直著 2020
- 《柏杨版资治通鉴 白话版 9 赤壁之战 三国鼎立》柏杨著 2020
- 《新编历史小丛书 三国史话》吕思勉 2019
- 《菊坛演义 中》王如宗著 2019
- 《苏氏演义引得》侯毅编 1933
- 《菊坛演义 下》王如宗著 2019
- 《宋史演义 上 无障碍阅读版》蔡东藩著 2018
- 《绣像四部古典名著 三国演义 9》 2001
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《经久》静水边著 2019
- 《魔法销售台词》(美)埃尔默·惠勒著 2019
- 《微表情密码》(波)卡西亚·韦佐夫斯基,(波)帕特里克·韦佐夫斯基著 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅著 2019
- 《酒国》莫言著 2019
- 《办好人民满意的教育 全国教育满意度调查报告》(中国)中国教育科学研究院 2019
- 《人民院士》吴娜著 2019
- 《中国人民的心》杨朔著;夕琳编 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 短篇小说卷 上 全2册》贺邵俊主编 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 中篇小说卷 下 全3册》洪治纲主编 2019
- 《中华人民共和国药典中成药薄层色谱彩色图集》(中国)国家药典委员会 2019
- 《北京人民艺术剧院剧本系列 白露》刘国华,马鹏程 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 中篇小说卷 上 全3册》洪治纲主编 2019
- 《中华人民共和国国歌 钢琴谱》聂耳编 2019
- 《中国人民大学研究报告系列 中国水处理行业可持续发展战略研究报告 膜工业卷 3》(中国)郑祥,魏源送,王志伟 2019