现代俄语辞格学概论PDF电子书下载

序论 1

什么是辞格和辞格学 1

辞格学研究的概况 3

词汇意义与与修辞意义 7

一、修辞意义 7

A．表情意义 7

B．语体意义 9

二、词义的变异 9

A．形容词的词义变异 10

B．名词的词义变异 15

三、成语的变异 18

四、词类的变异 19

词的表现力与修辞色彩 23

一、评价词与表现力 23

二、共性名词的表现力 25

三、寓喻名词的表现力 28

词的修辞色彩 33

一、情感修辞色彩 34

二、语体修辞色彩 37

A．口语 37

B．书面语 53

修辞手段 69

一、语音手段 69

二、字符手段 72

三、词汇手段 83

四、句法手段 84

五、逻辑手段 86

语义修辞格 89

词义性质变化类 89

一、修饰修辞格 89

A．形象修饰 89

B．成语性修饰 92

C．惯用修饰 93

D．装饰性修饰 94

E．同位语修饰 95

二、比喻修辞格 100

A．正喻 100

喻体的结构与句法功能 105

喻体的用法特点 112

喻体的修辞特色 118

正喻的类型 125

B．反喻 127

C．迂喻 128

三、隐喻修辞格 129

A．隐喻的类型 129

B．隐喻的功能 133

四、寓喻修辞格 135

寓喻的类型 135

五、借代修辞格 141

借代的类型 141

A．旁代 141

B．对代 146

六、代称修辞格 152

七、换说修辞格 154

A．共知的换说 155

B．独创的换说 156

八、比拟修辞格 158

A．拟人 158

B．拟物 163

九、双关修辞格 165

A．语义双关 166

B．谐音双关 168

A．倒词 169

十、倒反修辞格 169

B．反语 171

十一、移情修辞格 176

A．形容词修饰方式 177

B．副词修饰方式 178

十二、通感修辞格 178

A．修饰式通感 179

B．判断式通感 180

词义程度变化类 181

一、层递修辞格 181

A．阶升法 182

B．阶降法 184

二、委婉修辞格 185

A．避讳性委婉 187

B．语义抑扬性委婉 189

C．曲言性委婉 192

D．自谦性委婉 192

语义数量变化类 193

一、夸大修辞格 193

A．夸大数量 193

B．夸大范围 196

C．夸大程度 197

二、缩小修辞格 198

A．缩小数量 199

B．缩小高度 203

C．缩小程度 205

D．缩短距离 206

词的用法变化类 207

一、对顶修辞格 207

A．名词与定语形容词对顶 208

B．状语副词与谓语对顶 210

C．名词与名词对顶 211

E．形容词对顶 212

D．名词主语与动词谓语对顶 212

二、对照修辞格 213

A．对偶式 215

B．对立式 215

三、取中修辞格 219

词的语音变化类 225

一、近音修辞格 225

二、摹声修辞格 228

A．用语言手段摹声 228

B．用拟声手段摹声 229

一、排比修辞格 233

句法修辞格 233

句子结构变化类 233

A．首语平行 234

B．尾语平行 239

C．诗节首尾诗行平行 241

二、顶针修辞格 243

A．在一行诗中运用顶针 244

B．在上下两行诗中运用顶针 244

三、回文修辞格 245

A．词语相同的回文 245

B．结构相同的回文 246

四、缀名修辞格 247

A．写景型 247

B．叙事型 249

五、翻造修辞格 250

句子成分变化类 250

一、重复修辞格 251

A．迭词型重复 251

B．迭句型重复 255

C．同位型同义词语重复 258

D．修饰型同义词语重复 261

二、排复修辞格 265

A．句内排复 267

B．句际排复 270

三、顿跌修辞格 272

A．形容词修饰语顿跌 272

B．副词顿跌 274

四、复指修辞格 274

A．前指 275

B．后指 276

五、省略修辞格 276

A．主观语序 278

六、逆序修辞格 278

B．韵律语序 279

句子手段变化类 281

一、前置词迭用修辞格 281

二、连词迭用修辞格 284

三、沉默修辞格 286

句子内容变化类 288

一、引用修辞格 288

A．明引 288

B．暗引 289

二、设问修辞格 290

A．提问 291

B．正问 292

C．反问 293

三、呼告修辞格 297

A．呼人 297

B．呼物 298

四、兴叹修辞格 301

篇章修辞格 305

借助语义修辞格结构的作品 305

一、拟人篇章 305

二、隐喻篇章 307

三、倒反篇章 308

四、双关篇章 309

五、层递篇章 312

六、象征篇章 312

借助句法修辞格结构的作品 314

一、环式篇章 314

二、排比篇章 316

三、首句重迭篇章 319

四、缀名篇章 321

参考文献 322