藏学专业英语精读教程PDF电子书下载

Unit One:A Brief Introduction to Tibet 西藏简介 1

Supplementary Reading:The Potala Palace 布达拉宫 19

Unit Two:Early Activities of Westerners in Tibet 西方人在西藏的早期活动 19

Supplementary Reading:Trespassers on the Roof of the World 闯入“世界屋脊”的人 35

Unit Three:Dream Interpretation 析梦 35

Supplementary Reading:Dream Interpretation According to Medical Text 根据医学经文析梦 48

Unit Four:Tibetan gZi Beads 藏族瑟珠 48

Supplementary Reading:Tibetan Kings'Tombs 藏王墓 62

Unit Five:bSam-yas Monastery-the First Buddhist Monastery in Tibet 桑耶寺——西藏第一座佛教寺院 62

Supplementary Reading:Famous Tashilhunpo Monastery in gTsang 后藏名寺扎什伦布 79

Unit Six:The Marriage Customs of Ru-thog of Tibet 西藏日土地区的婚姻习俗 79

Unit Seven:Musical Instruments in Tibetan Legend and Folklore 西藏传说和民间故事中的乐器 94

Supplementary Reading:Marriage Ritual of Bon Religion 苯教的婚姻仪式 94

Supplementary Reading:Long Trumpet(Dung-chen)and Thigh-bone Trumpet(rKang-gling) 长号筒钦和人胫骨号康令Unit Eight:Religious Dances(vChams)of the dGe-lugs-pa Sect of Ti-betan Buddhism 藏传佛教格鲁派宗教舞蹈（羌姆） 110

Supplementary Reading: 127

Dances of the Sa-skya-pa Sect 萨迦派宗教舞蹈 127

Unit Nine:Stupas(mChos-rtens)in Tibet 西藏的佛塔 127

Supplementary Reading:Types of mChod-rtens 佛塔的种类 143

Unit Ten:Tibetan Metallurgy 西藏冶金术 143

Supplementary Reading:History of Tibetan Metallurgy 西藏冶金史 157

Unit Eleven:Thang-ka Art of Tibet 西藏的唐卡艺术 157

Supplementary Reading:The Heroic Epic Ge-sar of gLing 英雄史诗《岭·格萨尔》 171

Unit Twelve:Philippe-Edouard Foucaus:The First Tibetan Teacher in Europe 菲力普－爱德华·富克斯：欧洲第一位藏文老师 171

Unit Thirteen:The Bonpo Pantheon 苯教的神殿 185

Supplementary Reading:The First Tibetan Newspaper 185

第一份藏文报纸 185

Supplementary Reading:The Cult of Phur-pa of the rNing-ma-pa Sect 宁玛派的金刚橛崇拜 202

Unit Fourteen:The Triumph of the Yellow Sect 黄教的胜利 202

Supplementary Reading:Traditional Tibetan Medicine 传统藏医学 218

Unit Fifteen:The Tibetan Coins in the Palace Museum,Beijing 北京故宫博物院的西藏硬币 218

Supplementary Reading:The Legend of the Churning of the Ocean 搅拌大海的传说 235

参考答案 235

Unit 1 235

Unit 2 242

Unit 3 250

Unit 4 257

Unit 5 264

Unit 6 271

Unit 7 278

Unit 8 285

Unit 9 292

Unit 10 299

Unit 11 306

Unit 12 313

Unit 13 320

Unit 14 327

Unit 15 334

Appendix 342