演讲与口才 全球最振奋精英演讲 中英对照PDF电子书下载

Chapter One English Friendship for America 1

第一章 英国人对美国的友情——查尔斯·狄更斯1863年在《纽约论坛报》告别晚宴上的演讲 1

Chapter Two Our Family Creed 9

第二章 家族的信条——小约翰·洛克菲勒1941年广播演讲 9

Chapter Three Peace in the Atomic Age 15

第三章 原子能时代的和平——阿尔伯特·爱因斯坦1950年发表的电视演讲 15

Chapter Four The Human Spirit 21

第四章 人类的精神——威廉·福克纳在1950年诺贝尔文学奖颁奖仪式上的演讲 21

Chapter Five Shall We Choose Death 27

第五章 我们应该选择死亡吗——伯特兰·罗素1954年反对核武器的演讲 27

Chapter Six For the Children 35

第六章 为了孩子——奥黛丽·赫本1989年在“百分之一”发展基金会上的演讲 35

Chapter Seven A Whisper of Aids 49

第七章 艾滋病者私语——玛丽·费雪1992年在美国共和党大会上发表的演讲 49

Chapter Eight Diana Queen of Hearts 57

第八章 永远的戴安娜——斯宾赛伯爵1997年在戴安娜王妃葬礼上的演讲 57

Chapter Nine Heal the Kids／ 67

第九章 拯救儿童——迈克尔·杰克逊2001年在牛津大学“保障儿童权益”会上的演讲 67

ChapterTen Be NotAfraid 93

第十章 不必害怕——美国黑人大法官克拉伦斯·托马斯2001年的辩护演讲 93

Chapter Eleven Believe in Yourself's Leadership 109

第十一章 相信你的领导力——卡莉·菲奥莉娜2004年在清华大学时代论坛的演讲 109

Chapter Twelve Unleashing Your Creativity 127

第十二章 释放你的创造力——比尔·盖茨2005年在美国国家广播节目上发表的演讲 127

Chapter Thirteen Really Achieving Your Childhood Dreams 133

第十三章 真正实现你的童年梦想——兰迪·波许教授2007年在卡内基·梅隆大学的最后一课 133

Chapter Fourteen Never Say Never 193

第十四章 永不言弃——迈克尔·乔丹2009年加入奈·史密斯篮球名人堂的演讲 193

Chapter Fifteen Failure Is an Option，but Fear Is Not／ 209

第十五章 失败是一个选项，但畏惧不是——詹姆斯·卡梅隆2010年在TED大会上的演讲 209

Chapter Sixteen Merry Christmas 225

第十六章 圣诞快乐——英国女王2012年圣诞致辞 225

Chapter Seventeen Every Kid Needs a Champion 231

第十七章 每个孩子都需要一个冠军——美国教育家丽塔·皮尔逊2013年在TED大会上的演讲 231