当前位置：首页 > 文学

比较文学、世界文学与翻译研究PDF电子书下载

电子书积分：11 积分如何计算积分？
作者：王宁著
出版社：上海：复旦大学出版社
出版年份：2014
ISBN：9787309104134
页数：291 页

图书介绍：本书是作者从事比较文学、世界文学和翻译研究的专题研究文集。共分为三编：第一编从比较文学和文化的角度探讨翻译现象；第二编探讨了比较文学与翻译研究的关系；第三编从比较的角度探讨了当今国际学界的前沿理论话题——世界文学及其与翻译的关系。本书体现了作者一贯的著述风格：理论性、前沿性、国际性和跨学科性，反映了当今国际学界的最前沿的理论课题的探索。

查看图书目录点击购买PDF全本电子书

上一篇：老榕树下的心愿合作下一篇：莎士比亚全集第2卷浪漫喜剧卷2

《比较文学、世界文学与翻译研究》目录

标签：比较文学文学世界文学翻译比较

第一编翻译理论的建构与重构 3

翻译学的理论化：跨学科的视角 3

翻译与文化的重新定位 20

翻译与跨文化阐释 37

后殖民主义翻译理论与策略 55

语符翻译与文化研究的“视觉转向” 87

第二编比较文学与翻译研究 125

全球化语境中的比较文学 125

面对文化研究的挑战：比较文学的未来 138

流散写作与中华文化的全球性特征 155

生态文学与生态翻译学：解构与建构 169

浪漫主义、《镜与灯》及其“乌托邦”的理论建构 183

第三编世界文学与翻译 201

“世界文学”：从乌托邦想象到审美现实 201

世界主义、世界文学以及中国文学的世界性 219

民族主义、世界主义与翻译的文化协调作用 240

“世界文学”的双向旅行 260

世界文学与中国 277

后记 291

相关图书

作者其它书籍

出版社其它书籍

本类热门