无事生非 中英对照全译本PDF电子书下载

DRAMATIS PERSONAE 2

剧中人物 3

SCENE 4

地点 5

ACT Ⅰ SCENE Ⅰ 6

第一幕 第一场 7

ACT Ⅰ SCENE Ⅱ 30

第一幕 第二场 31

ACT Ⅰ SCENEⅢ 34

第一幕 第三场 35

ACT Ⅱ SCENE Ⅰ 40

第二幕 第一场 41

ACT Ⅱ SCENEⅡ 68

第二幕 第二场 69

ACT Ⅱ SCENE Ⅲ 74

第二幕 第三场 75

ACTⅢ SCENE Ⅰ 94

第三幕 第一场 95

ACT Ⅲ SCENEⅡ 106

第三幕 第二场 107

ACTⅢ SCENE Ⅲ 116

第三幕 第三场 117

ACTⅢ SCENEⅣ 130

第三幕 第四场 131

ACT Ⅲ SCENE Ⅴ 138

第三幕 第五场 139

ACTⅣ SCENE Ⅰ 144

第四幕 第一场 145

ACTⅣ SCENE Ⅱ 172

第四幕 第二场 173

ACT Ⅴ SCENE Ⅰ 180

第五幕 第一场 181

ACT Ⅴ SCENE Ⅱ 208

第五幕 第二场 209

ACT Ⅴ SCENE Ⅲ 216

第五幕 第三场 217

ACT Ⅴ SCENE Ⅳ 220

第五幕 第四场 221

中英对照全译本系列书目表 232