野性的呼唤 英汉对照PDF电子书下载

图书介绍：《荒野的呼唤》是杰克·伦敦最著名的动物小说之一。这部作品于1903年发表，它的出现，使杰克·伦敦成了世界瞩目的天才作家，在美国文坛的地位迅速提高。在这部小说里，作者为我们叙述了一名叫巴克的狗历经磨难，最终回到了自然的野生环境。整个故事以阿拉斯加淘金热为背景，讲述了在北方险恶的环境下，巴克为了生存，如何从一条驯化的南方狗发展到似狗非狗、似狼非狼的野蛮状态的过程。巴克是一条硕大无比的杂交狗，它被人从南方的主人家偷出来并卖掉，几经周折开始踏上淘金的道路，成为一条拉雪橇的苦役狗。在残酷的驯服过程中，它意识到了公正与自然的法则；恶劣的生存环境让它懂得了狡猾与欺诈，后来它自己将狡猾与欺诈发挥到了让人望尘莫及的地步。经过你死我活的残酷斗争，它终于确立了领头狗的地位。在艰辛的拉雪橇途中，主人几经调换，巴克与最后的一位主人桑顿结下了难分难舍的深情厚谊。这位主人曾将他从极端繁重的苦役中解救出来，而它又多次营救了它的主人。最后，在它热爱的主人惨遭不幸之后，它便走向了荒野，响应它这一路上多次聆听到的、非常向往的那种野性的呼唤，并成为狼群之首。