林语堂英译诗文选 清明小品 上 英、汉PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:林语堂著
- 出 版 社:北京:外语教学与研究出版社
- 出版年份:2015
- ISBN:7513556296
- 页数:293 页
图书介绍:《林语堂英译诗文选:明清小品(上)》收录了林语堂英译的明清小品20余篇,诗文与书画相映成趣,四色全彩印刷。选篇作者包括金圣叹、张岱、史震林、沈复等多位文人大家。林语堂熟谙中西文化,其翻译中有创作,译文不仅充分展示出其英文造诣,而且把中国文人的情感、思想以及生活传达给西方读者,使西方读者能够了解和欣赏中国文化。
上一篇:想象中国的方法 历史·小说·叙事下一篇:一年级大个子二年级小个子
《林语堂英译诗文选 清明小品 上 英、汉》目录
归有园麈谈(节录)&徐学谟 9
焚书(节录)&李贽 28
报刘一丈书&宗臣 41
焚香之趣&屠隆 48
安得长者言(节录)&陈继儒 57
岩栖幽事(节录)&陈继儒 69
小窗幽记&陈继儒 80
《米襄阳志林》序&陈继儒 91
紫桃轩杂缀(节录)&李日华 106
叙陈正甫会心集&袁宏道 118
好事&袁宏道 122
祭震女文&沈君烈 132
西湖七月半&张岱 142
扬州瘦马&张岱 152
《琅嬛诗集》序&张岱 160
半半歌&李密庵 167
息机说&张鼐 175
雪涛谐史(节录)&江盈科 190
英雄气短说&周铨 199
瓶花谱&张谦德 214
觞政(节录)&沈中楹 240
《秋声诗》自序&林嗣环 256
妇人鞋袜考&余怀 266
小港渡者&周容 271
市声说&沙张白 276
圣师录(节录)&王言 286
编后记 293
相关图书
- 《俞樾全集 第30册 曲园自述诗 补自述诗 小蓬莱谣 琼英小录 东瀛诗记 骊山传 梓潼传 金刚般若波罗蜜经注 太上感应篇缵义 集外诗文录存》(清)俞樾撰著;赵一生主编 2017
- 《中国酒文献诗文集成 第10册 清酒诗文 卷3》李修余,彭贵川,胡春秀编著 2018
- 《月下小品及其它 1 张随笔集》一张著 1993
- 《中国酒文献诗文集成 第8册 清酒诗文 卷1》李修余,彭贵川,胡春秀编著 2018
- 《中国酒文献诗文集成 第6册 明酒诗文 卷1》李修余,彭贵川,胡春秀编著 2018
- 《金克木译天竺诗文》(印)迦梨婆娑著 2017
- 《中国酒文献诗文集成 第1册 目录卷》李修余,彭贵川,胡春秀编著 2018
- 《世界经典萨克斯管小品选 下》王震编著 2019
- 《中国酒文献诗文集成 第9册 清酒诗文 卷2》李修余,彭贵川,胡春秀编著 2018
- 《中国酒文献诗文集成 第7册 明酒诗文 卷2》李修余,彭贵川,胡春秀编著 2018
作者其它书籍
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《经久》静水边著 2019
- 《魔法销售台词》(美)埃尔默·惠勒著 2019
- 《微表情密码》(波)卡西亚·韦佐夫斯基,(波)帕特里克·韦佐夫斯基著 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅著 2019
- 《酒国》莫言著 2019
出版社其它书籍