当前位置:首页 > 语言文字
梦与莲花  泰戈尔浪漫诗选  汉英对照
梦与莲花  泰戈尔浪漫诗选  汉英对照

梦与莲花 泰戈尔浪漫诗选 汉英对照PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:12 积分如何计算积分?
  • 作 者:(印)泰戈尔著;冰心等译
  • 出 版 社:南京:江苏科学技术出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787553754727
  • 页数:318 页
图书介绍:本书精心选取了文学巨匠泰戈尔《飞鸟集》《新月集》《园丁集》和《吉檀迦利》中众多的浪漫唯美的诗句,分为“仙人世界”、“莲花”“旅途”、“时间和原因”、“地牢”5卷,并以中英文对照的形式呈现原著魅力,辅以大量精美插图,更加凸显作品的唯美意境。溪流与海洋,落叶与流萤,梦与莲花,都在泰戈尔笔下化为一首首小诗,开启我们淤塞的心灵泉源,慰藉我们寂寞的心灵。
《梦与莲花 泰戈尔浪漫诗选 汉英对照》目录
标签:诗选 汉英

第一卷 仙人世界 6

飞鸟集 6

流萤集 16

园丁集 26

我的纸船 26

庙前的集会 30

工人的小女儿 32

在五月天里 34

静听 36

礼物 38

我不能回绝他们 40

年轻的王子要从我们门前走过 44

她就是我 46

当我独赴幽会的时候 49

放下你的工作吧,我的新娘 51

你就这样地来吧 53

到我的湖上来吧 56

我没有走近你 59

吉檀迦利 62

海滨 62

彩色玩具 64

新月集 66

来源 66

流放之地 68

仙境 72

远岸 75

金色花 78

采果集 82

第二卷 莲花 84

飞鸟集 84

流萤集 98

园丁集 106

我们都不回家吧,兄弟们 106

呵,我的鸟儿 108

我在路边行走 110

我们的爱像歌曲一样地单纯 113

她的名字是软遮那 115

当她们走到这地点的时候 118

你为什么偷偷地看我? 120

他只是来了又走了 122

他为什么特地来到我的门前? 124

为什么你眼里带着疯癫? 126

吉檀迦利 128

光明 128

云彩 130

浮云 132

莲花 134

新月集 136

榕树 136

第三卷 旅途 140

飞鸟集 140

流萤集 152

园丁集 162

今天是幻影的节日 162

我懂得你,谦卑的乞丐 164

我不懂得 166

你永远不能了解它 168

对我说吧 170

你是我一个人的 172

这是否真的 174

我知道你的妙计 176

他为什么不回来呢? 178

我的心是要给与许多人的 180

我爱 182

我疲倦了 184

是回家的时候了 186

读者 188

吉檀迦利 190

别话 190

旅途 192

假如一天已经过去了 196

采果集 198

第四卷 女人如梦 200

飞鸟集 200

流萤集 208

园丁集 220

你急忙地要到哪里去呢? 220

夜晚了 222

当我再来的时候 224

女人如梦 226

我不敢 228

醉汉,我要跟随你 232

饶恕这一对罪人吧 236

时间是短暂的 238

如果 240

你为什么把我挑选出来 242

把我从你的枷锁中放出来吧 244

园丁 246

吉檀迦利 250

倦眼 250

新月集 251

花的学校 251

第五卷 地牢 254

飞鸟集 254

流萤集 266

园丁集 274

我忘却了 274

我不知道你怎样看待我 277

石头雕成的“美” 280

我的心想望和你相见 282

我没有了玫瑰 284

那边还是那个天空 286

我的新娘和我 290

呵,死亡,我的死亡 293

我来颂赞你 295

龛里的偶像 297

你这富有的人 300

你定要叫我么? 302

行路人 304

我前生的爱 306

让别离甜柔吧 308

自称的苦行人 310

我永不会做一个苦行者 312

我要追逐金鹿 314

吉檀迦利 316

地牢 316

返回顶部