苗族史诗 苗文·汉文·英文对照PDF电子书下载
- 电子书积分：20 积分如何计算积分？
- 作 者：吴一文，今旦苗汉译注；马克·本德尔，吴一方，葛融英文译注
- 出 版 社：贵阳：贵州民族出版社
- 出版年份：2012
- ISBN：7541219153
- 页数：711 页
图书介绍：
上一篇：鸡鸭名家 汪曾祺（小说） 珍藏卷下一篇：萧袤 童话梦工场 马先生的地图店
《苗族史诗 苗文·汉文·英文对照》目录
口传经典与民族精神——论苗族史诗与苗族历史文化（代前言）&吴一文 1
英译者自序&马克·本德尔 71
序歌 74
金银歌 90
制天造地 90
运金运银 124
铸日造月 238
射日射月 294
古枫歌 310
种子之屋 310
寻找树种 336
犁耙大地 364
播种植枫 396
砍伐古枫 410
蝴蝶歌 422
蝶母诞生 422
十二个蛋 432
弟兄分居 458
打杀蜈蚣 476
寻找木鼓 504
追寻牯牛 520
寻找祭服 538
打猎祭祖 556
洪水滔天 570
溯河西迁 600
附录 664
苗族史诗歌骨歌花对唱实例 664
半个多世纪的耕耘——苗族史诗搜集整理翻译的有关情况（代后记）&今旦 680
苗文声韵调表 708
相关图书
- 《大理·傈僳族民间歌舞集 汉文、傈僳文 1》大理州永平县傈僳族协会编 2012
- 《大唐西域记译注 上》（唐）玄奘撰著；（唐）辩机编次；芮传明译注 2019
- 《英雄史诗 恢宏画卷 重大历史题材美术创作文献记录》卢雨 2018
- 《平民史诗》（埃及）纳吉布·马哈福兹 2018
- 《战国策译注》王延栋译注 2019
- 《论荷马史诗的翻译》（美）MatthewArnold，M.A.马修·阿诺德 2019
- 《常春藤传记馆 探索中亚的史诗 张骞传》王海威 2018
- 《古列女传译注》绿净 2018
- 《支格阿鲁英雄史诗的活态演绎》贵州省威宁彝族回族苗族自治县彝学研究会编 2018
- 《史诗之城》（美）库沙那瓦·乔杜里（KushanavaChoudhury）著 2019
作者其它书籍
- 《海洋文明小史》倪谦谦责编；王存苗译；（法）雅克·阿塔利 2020
- 《亚历山大继业者战争 上 将领与战役》（英）鲍勃·本尼特，（英）麦克·罗伯茨著；张晓媛译 2019
- 《国际经典影像诊断学丛书 消化影像诊断学 原著第3版》王振常，蒋涛，李宏军，杨正汉译；（美）迈克尔·P.费德勒 2019
- 《大数据Hadoop 3.X分布式处理实战》吴章勇，杨强 2020
- 《香草笺偶注》（清）黄任著；（清）寄闻轩主人注 1936
- 《高等教育双机械基础课程系列教材 高等学校教材 机械设计课程设计手册 第5版》吴宗泽，罗圣国，高志，李威 2018
- 《大历史 虚无与万物之间 全彩插图版》（美）大卫·克里斯蒂安，辛西娅·斯托克斯·布朗，克雷格·本杰明著；刘耀辉译 2017
- 《难民革命》马克·恩格尔哈特 2019
- 《鲍勃·迪伦》（意）马克·波利佐提著洪兵译 2020
- 《极品山水》苗根源编著 2019
出版社其它书籍