科技英语写作指南 双语版PDF电子书下载

第1章 科技英语简介 1

1.1 英语的优势和劣势 1

1.2 正式英语与科技语言 8

1.3 科技英语写作词汇 18

1.4 第1章要点 22

1.5 参考文献 22

1.6 练习参考答案 22

第2章 如何写出清晰的科技英语 25

2.1 提升写作技能的八条原则 25

2.2 让你感觉更好些 35

2.3 第2章要点 38

2.4 参考文献 38

2.5 练习参考答案 39

第3章 基础知识应用 41

3.1 写出“Fighting forbreath”一文的概要 41

3.2 改进“Fighting for breath”的四篇概要 44

3.3 科技类口头陈述摘要的写作 54

3.4 改进四篇摘要 55

3.5 何谓科学？ 62

3.6 改进题为“What is science？”的四篇文稿 66

3.7 第3章要点 76

3.8 参考文献 76

第4章 构思科技文稿 79

4.1 通过科技论文发布原始数据的过程 79

4.2 设计科技文稿 85

4.3 撰写科技文稿 92

4.4 整合和改进示例文稿 118

4.5 编辑和改进科技文稿 125

4.6 第4章要点 131

4.7 参考文献 132

第5章 科技文稿写作和改进练习 135

5.1 提高面包的质量 136

5.2 对人类活动和全球变暖之间关系的看法 142

5.3 生物多样性观测 147

5.4 定型化的男人形象 153

5.5 寻找最佳生火材料，延缓全球变暖 159

5.6 有机食品与抽烟有联系吗？ 166

5.7 第5章要点 172

5.8 参考文献 173

第6章 消解苦痛：研究并创作着 175

第7章 依靠你自己 181

7.1 资源 184

7.2 用于词汇扩充及改进科技写作的书目 187

7.3 参考文献 198

第8章 本书中的科技词汇 199

8.1 连接词 199

8.2 基本科技词汇 200

8.3 拓展科技词汇 203

8.4 自我添加词汇 206