![商务信用证英语应用分析 第2版](https://cover.qianqiantushu.cc/84/s69a175c.jpg)
![商务信用证英语应用分析 第2版](https://cover.qianqiantushu.cc/84/s69a175c.jpg)
商务信用证英语应用分析 第2版PDF电子书下载
- 电子书积分:12 积分如何计算积分?
- 作 者:翟步习著
- 出 版 社:北京:对外经济贸易大学出版社
- 出版年份:2014
- ISBN:9787566309341
- 页数:334 页
一、序言 1
二、信用证样本 5
三、信用证的基本组成成分及一般措辞 9
四、信用证英语的句式特点 33
引言 33
1 信用证英语的语篇布局 33
2 信用证英语的句式特点:格式化和规范化 36
3 信用证英语中“条件”结构的使用分析 38
4 信用证英语中非完整句的表现形式 45
5 信用证英语中插入语的使用 54
6 信用证英语中的定语从句 55
7 信用证英语中语态的使用 58
8 信用证英语的时态特点 61
9 信用证英语中的分词 63
10 有关信用证特别条款中英语长句结构的翻译 64
11 信用证英语分析在单证制作中的意义 71
12 信用证英语中unless otherwise/other+动词结构 74
13 信用证英语中的without prejudice to短语结构 77
14 信用证英语中的subject to结构 79
15 信用证英语中的irrespective of结构 83
16 信用证英语中的for the purpose(s)of结构 85
17 信用证英语中的available结构 87
五、信用证英语的词汇特点 89
引言 89
1 书面用语 90
2 专业性强 92
3 信用证英语中一词多义现象 94
4 信用证英语中有关“支付”的词语解释 99
5 信用证英语中的reimburse/negotiate/endorse/honor/present 102
6 信用证英语中的effect和to the effect的用法 106
7 信用证英语中和“费用”一词有关的几个名词的使用 108
8 信用证英语中形容词的使用 112
9 信用证英语中介词的使用 115
10 信用证英语中介词against的特殊用法 122
11 信用证英语中as的使用 124
12 信用证英语中副词duly的含义 127
13 信用证英语中and和or的使用分析 129
14 信用证英语中动词的使用 132
15 信用证英语中几个含有“说明”意义的动词辨析 137
16 有关notarize/legalize/authenticate/validate/verify/certify/visa的含义 140
17 信用证英语中here和there派生旧体词功能分析及翻译 142
18 信用证英语中“根据、依照、凭……、据……、按照”等词语的使用 148
19 信用证英语中的“由于……”意义表述 152
六、信用证条款的英语表述 157
引言 157
1 有关信用证开立的英语表述 157
2 信用证中出票条款的英语表述 159
3 信用证中议付条款的英语表述 161
4 信用证中包装条款的英语表述 163
5 信用证中保险条款的英语表述 167
6 信用证中价格条款的英语表述 174
7 信用证中装运条款的英语表述 177
8 信用证中跟单文句的英语表述 182
9 信用证中检验条款的英语表述 183
10 信用证中商业发票的英语表述 186
11 信用证中支付条款的英语表述 189
12 信用证中开证行付款保证的英语表述 194
13 信用证中特别条款的英语表述 195
14 信用证中“不可抗力条款”的英语表述 199
15 信用证中产地证的英语表述 200
16 信用证中不符点费用条款的英语表述 203
17 信用证中提单条款的英语表述 204
18 信用证中汇票条款的英语表述 213
19 信用证数量条款中有关溢短装方法的英语表述 221
20 信用证中声明文句的英语表述 222
21 信用证中分期付款的英语表述 224
22 信用证中不同支付方式的综合使用的英语表述 226
23 信用证中有关银行利息条款的英语表述 229
24 信用证中索偿文句的英语表述 229
25 信用证中有关船龄、船籍及航程证明条款的英语表述 232
26 信用证中“软条款”与“陷阱条款”之间的“相关性”分析 235
27 信用证条款中的政治性条款措辞与分析 243
七、信用证专业英语知识解析 253
引言 253
1 信用证中的“模糊用语” 254
2 信用证提单条款中的“第三者” 258
3 信用证单据条款中“正本”和“副本”的含义解释 260
4 他们是谁?谈信用证条款中“代词”的使用 264
5 信用证里面有关日期的理解和翻译 268
6 信用证中“单据份数”的表示方法 271
7 信用证英语中斜线号和圆括号的应用解析 272
8 修改信用证常用的措辞和句式结构 280
9 信用证英语中的outside of this credit/outside this credit 283
10 信用证中的partial drawing含义 285
八、常见信用证的功能文句 287
引言 287
1 自由议付信用证的功能文句 288
2 限制议付信用证的功能文句 289
3 即期信用证的功能文句 290
4 付款信用证的功能文句 291
5 延期付款信用证的功能文句 293
6 承兑信用证的功能文句 295
7 保兑/无保兑信用证的功能文句 296
8 可转让信用证的功能文句 299
9 远期信用证的功能文句 301
10 假远期信用证的功能文句 303
11 背对背信用证的功能文句 306
12 对开信用证的功能文句 307
13 双到期信用证的功能文句 308
14 循环信用证的功能文句 308
15 备用信用证的功能文句 310
16 预支信用证的功能文句 315
17 直接信用证的功能文句 318
18 有追索权和无追索权信用证的功能文句 318
九、信用证适用惯例的语言对比分析 321
1 UCP400与UCP500的语用对比分析与翻译 321
2 UCP500与UCP600在语言和结构上的一般比较 326
主要参考书目 334
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《钒产业技术及应用》高峰,彭清静,华骏主编 2019
- 《现代水泥技术发展与应用论文集》天津水泥工业设计研究院有限公司编 2019
- 《分析化学》陈怀侠主编 2019
- 《英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析》常瑞娟著 2019
- 《数据库技术与应用 Access 2010 微课版 第2版》刘卫国主编 2020
- 《区块链DAPP开发入门、代码实现、场景应用》李万胜著 2019
- 《虚拟流域环境理论技术研究与应用》冶运涛蒋云钟梁犁丽曹引等编著 2019
- 《当代翻译美学的理论诠释与应用解读》宁建庚著 2019
- 《影响葡萄和葡萄酒中酚类特征的因素分析》朱磊 2019
- 《信用证英语》翟步习编著 2019
- 《软件适应性技术 从个体适应到群体适应》丁博,史殿习著 2013
- 《信用证英语》翟步习编著 2008
- 《感恩的心声》王庆习著 2018
- 《毛竹林结构分析》汤孟平,刘恩斌,仇建习著 2017
- 《童年的熏衣果》张习著 2014
- 《法学概论》翟步高主编 1990
- 《《法学概论》学习与辅导》翟步高主编 1991
- 《七绝奇门剑》张展超,雷文习著 1989
- 《济南县西巷佛教地宫初论》高继习著 2010
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志,宋长龙 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《信息系统安全技术管理策略 信息安全经济学视角》赵柳榕著 2020
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019
- 《大学英语四级考试全真试题 标准模拟 四级》汪开虎主编 2012
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《复旦大学新闻学院教授学术丛书 新闻实务随想录》刘海贵 2019
- 《大学英语综合教程 1》王佃春,骆敏主编 2015
- 《全球贸易摩擦与大国兴衰》任泽平,罗志恒著 2019