当前位置:首页 > 其他书籍
顾彬诗选
顾彬诗选

顾彬诗选PDF电子书下载

其他书籍

  • 电子书积分:9 积分如何计算积分?
  • 作 者:(德)顾彬著
  • 出 版 社:成都市:四川文艺出版社
  • 出版年份:2010
  • ISBN:9787541130588
  • 页数:162 页
图书介绍:作者顾彬是中国当代诗歌在德国的首席翻译家,也是当今德国最为著名的汉学家。从诗集中我们窥见出作者沉思的、忧郁的性格。由于作者对中国文化的熟悉与了解,故诗中频频出现中国意象。作者用历史意识、理性塑造和语言与现实世界的严肃交流构成了一个三和弦,该三和弦赋予作者的诗歌以丰富的意蕴并能引发读者多方面的联想。
《顾彬诗选》目录
标签:诗选

平衡已开始流亡——论顾彬的抒情诗&[德]约阿希姆·萨托里乌斯 贺骥译 1

卷一 新离骚(旧绝望之新歌)&林克译 3

爱欲岛 3

孩童 5

维也纳·迈德林公墓 6

柏林犹太博物馆 7

布莱希特故居(节选) 9

今年在耶路撒冷 11

提乔——房子——世界某处有个小小的幸福 13

波恩·回忆之三——献给保罗·门德斯-弗洛尔 20

THE POOR SCHOLAR AS AN UNFINISHED POEM——献给Wong Kam-ming 22

阿莱特莱班的哲学家——献给约瑟夫·西蒙和君特·沃尔法特 25

蒙桑图 32

芝加哥(节选) 33

麦迪逊:从空中和从地上——献给比尔和朱迪恩·宁豪泽尔 35

北岛 37

德尔马——献给Wai-lim Yip 40

诗人·摆渡者 43

工作餐——献给llma Rakusa 47

受苦·虔信者之徒刑 49

旧绝望之新歌 51

森林公墓——献给戈特弗里德·贝恩的墓志铭(贺骥译) 53

卷二 影舞者&莫光华译 57

捕手与松鸡 57

马德里 60

萨拉曼卡 62

一所大学的图像 65

世界夫人 67

双人床 69

华南哀歌·之一(赤腊角)香港国际机场 71

华南哀歌·之二湾仔 73

华南哀歌·之三铜锣湾 75

华南哀歌·之四观音庙 77

华南哀歌·之五军队娱乐场 79

华南哀歌·之六沙田酒店 81

华南哀歌·之七 83

佛像(里特贝格博物馆,苏黎世)——献给Getrud Leutenegger 86

别吸干我 88

罗格斯大学 90

普林斯顿的中式窗户(Jones Hall) 92

耶鲁 94

百内基:稀有书籍图书馆 到那时就全知道,如同主知道我一样——(《圣经·哥林多前书》13:12) 96

绊脚石——献给Norbert Oellers 99

(柏林)路德维希教堂广场 101

(柏林)索菲堂 103

汉堡的瓦尔堡( Warburg)故居 105

普罗旺斯——献给Michael Nerlich和Uta Ettl 107

狮子山和狮子堡 110

龙堡宫 (SchloβDrachenburg·Konigswinter) 112

奥古斯都堡宫 (Schloβ Augustusburg) 115

乡土和知识 117

卷三 愚人塔&贺骥译 123

疯人院——死的欢乐在此救助人生 123

全科医院 125

约瑟夫医学博物馆 127

鸦树 129

耄耋之年——献给罗尔夫·特劳策特 130

下跪 132

购物狂席卷悬铃木 134

孤寂宫——致张枣 136

灭火骑士——致翟永明 138

没有英雄的诗(节选)——致王家新 140

萨托里乌斯 142

然后你总是 144

万湖 146

旧的来临 149

离世——主题与变奏 151

反复 153

五台山北台顶(节选) 155

绍兴 157

扬州 158

香港的柏林——主题与变奏 160

相关图书
作者其它书籍
返回顶部