亚瑟王之死 1PDF电子书下载

第一卷 2

第 一 回 尤瑟·潘左干王怎样召见康沃尔公爵和他的夫人茵格英，这一对夫妻又怎样急忙走开的。 2

第 二 回 尤瑟·潘左干怎样同康沃尔公爵开战，又怎样采用魔灵的计策去同公爵夫人亲近，使她受孕而生下亚瑟。 3

第 三 回 亚瑟的降生和抚养。 5

第 四 回 尤瑟·潘左干之死。 6

第 五 回 亚瑟怎样被推选为王；他又怎样表演了从石台里拔出宝剑的惊人奇迹。 8

第 六 回 亚瑟怎样拔剑，又连拔出许多次。 10

第 七 回 亚瑟王怎样加冕，又怎样指派高级官员。 11

第 八 回 亚瑟王怎样在圣灵降临节来威尔士举行宴会，有哪些王子和爵主们赶来参加。 12

第 九 回 亚瑟王第一次交战，他怎样在战场上获得胜利。 14

第十 回 魔灵怎样献计亚瑟王派员去谒见班王及卜尔王；以及他们怎样赞成参战的。 15

第十一回 亚瑟王同班王、卜尔王三人举行的盛大比武会，以及这两位国王怎样渡海返回的。 17

第十二回 十一个国王怎样联合军队共同抵抗亚瑟王。 19

第十三回 百骑士王所做的一个梦。 20

第十四回 十一个王怎样带着人马抗拒亚瑟王的大军，他们前后交战多次。 20

第十五回 战争仍在继续。 23

第十六回 战争仍在进行中。 25

第十七回 战争仍在进行中，后来又怎样被魔灵的计策所结束。 27

第十八回 亚瑟王、班王和卜尔王怎样营救寥德宽王，以及其他种种意外事件。 29

第十九回 亚瑟王怎样骑马来到卡尔良，并且得一个奇梦，又怎样望见狂吠的怪兽。 31

第二十回 伯林诺王怎样骑着亚瑟王的马去追赶怪兽，魔灵又是怎样遇见亚瑟王的。 32

第二十一回 由飞阿斯怎样弹劾亚瑟的母亲茵格英王后是奸细；又怎样来了一个骑士愿拿性命去替主子报仇。 34

第二十二回 葛利夫莱怎样加封做骑士，以及他同另一骑士比武的经过。 36

第二十三回 罗马怎样派来十二个骑士要亚瑟纳捐进贡，亚瑟又怎样打击了他们。 37

第二十四回 魔灵怎样拯救亚瑟的性命，又怎样施一种法术，使得伯林诺王入睡。 39

第二十五回 亚瑟怎样靠着魔灵的计策，得到湖上仙女的神剑。 40

第二十六回 瑞安士王击败十二个王的消息怎样传到亚瑟那里；又瑞安士王怎样来索取亚瑟的胡须去做外套的镶边。 42

第二十七回 亚瑟王怎样命令全国，凡出生在五月一日的孩子，一律送交政府处理。那时莫俊德怎样逃脱在外而未被送去。 44

第 二卷 46

第 一 回 一个佩剑的少女寻觅一位德行崇高的人，要他由鞘内将剑拔出。 46

第 二 回 怎样有一位衣衫褴褛名叫巴令的穷骑士将剑拔出，后来他就死在这把剑上。 47

第 三 回 湖上仙女怎样强索这位获得宝剑的骑士的头颅，或是一位少女的头颅。 49

第 四 回 魔灵怎样讲述这个少女的冒险故事。 51

第 五 回 巴令怎样被爱尔兰的郎希奥骑士所追逐，又他怎样同郎希奥比武，而后把他杀死。 51

第 六 回 一个爱郎希奥的少女怎样为爱情而自杀；又巴令怎样与他的弟弟巴兰相遇。 53

第 七 回 一个侏儒为郎希奥的被杀怎样责备巴令；又康沃尔王马尔克怎样寻到这两个死者并为他们立碑。 54

第 八 回 魔灵怎样预言世界上将有两位最优秀的骑士在此地互斗，这两人就是兰斯洛特骑士和特里斯坦骑士。 55

第 九 回 巴令和他的弟弟怎样得到魔灵的指点，擒住了瑞安士王，并带他去见亚瑟王。 56

第 十 回 亚瑟王怎样同尼鲁及奥克尼的路特王作战；又路特王怎样受了魔灵的欺骗，以及十二个王怎样被杀。 57

第十一回 关于埋葬十二个王子的经过，以及魔灵的预言；又巴令怎样发出了那悲惨的一击。 59

第十二回 一个忧愁的骑士怎样来到亚瑟王的面前，以及巴令怎样款待这个人；又这人怎样被一个隐身的骑士所杀死。 60

第十三回 巴令和一个少女怎样遇见了一个骑士，以后这骑士就被杀了；这少女又怎样为了遵奉堡中的陋规，以致自己流血。 61

第十四回 巴令在宴会上怎样遇见一个名叫卡郎的骑士；以及他怎样杀死卡郎，并用卡郎的血去医治他主人的病。 63

第十五回 巴令怎样同伯兰王作战，巴令的剑又是怎样折断的；以及后来巴令怎样得到一把长矛，使他发出了悲惨的一击。 64

第十六回 巴令怎样被魔灵由石下拉出，又巴令怎样救了一个因失恋而要自杀的骑士。 65

第十七回 一个骑士怎样发现他的爱人同另外一个骑士有不贞行为，先把他们两人杀死，随即举剑自戕，巴令又怎样骑马来到一座堡寨，就在那里失掉了性命。 67

第十八回 巴令怎样遇到他的弟弟巴兰，他们两人怎样因为互不相识而斗争，最后都受了致命的重伤。 69

第十九回 魔灵怎样把他们合葬在一座坟里，再后述说巴令的宝剑。 70

第 三卷 74

第 一 回 亚瑟王怎样娶桂乃芬为妻；她是卡美拉地方寥德宽王的女儿，在他那里有一张圆桌。 74

第 二 回 各骑士在圆桌上的座位是怎样受神安排的；又坎特伯雷主教怎样为他们的席位祝福。 75

第 三 回 一个穷汉怎样骑着瘦马求见亚瑟王，恳求赐封他的儿子做骑士。 76

第 四 回 大家怎样认出陶尔骑士是伯林诺王的儿子，又高文怎样被封为骑士。 78

第 五 回 在亚瑟王同桂乃芬结婚的喜宴上，有一只白牡鹿怎样和三十对猎狗走进大厅，又有一只猎狗怎样去啮牡鹿，后来这只猎狗被人带走了。 79

第 六 回 高文骑士怎样骑马捉回白鹿，又有两弟兄怎样为抢夺这只白鹿而斗争。 80

第 七 回 怎样把牡鹿追进城堡以后，把它杀死；又高文骑士怎样杀死一个妇女。 81

第 八 回 四个骑士怎样抵抗高文及葛汉利，后来这四个骑士怎样把他们制服；又怎样由于四个妇女的请求，才保全了他们的性命。 83

第 九 回 陶尔骑士怎样骑马追赶一个携带猎狗的骑士，以及他在途中所遇的冒险。 84

第 十 回 陶尔骑士怎样寻得一个妇女带着一只猎狗，又一个骑士怎样为了这猎狗而攻击陶尔。 86

第十一回 陶尔骑士怎样制服这个骑士，后来由于一个妇女的要求，就把这个骑士的头砍下了。 87

第十二回 伯林诺王怎样骑马追赶一个抢走妇女的骑士；又这妇女怎样要求他的帮助；又他怎样为了这妇女而同两个骑士相斗，其中一个骑士被他一剑杀死。 89

第十三回 伯林诺王怎样得到这个妇女，带她到加美乐城——亚瑟王朝廷的所在地。 90

第十四回 深夜，在半途中，伯林诺王睡在山谷里，怎样听到两个骑士述说他们的冒险。 92

第十五回 伯林诺王回到加美乐城之后，怎样向《四福音书》立誓，陈述他寻求这个少女和骑士的确实经过。 93

第 四卷 96

第 一 回 魔灵怎样痴爱湖上仙女中的一个；又魔灵怎样被压在一块磐石底下，他后来就死在那里。 96

第 二 回 怎样有五个王子来侵犯亚瑟王的国土；又亚瑟王怎样得到别人的指点，予侵略者以打击。 97

第 三 回 亚瑟王怎样抵抗并制服了他们；他杀死五个王以后，又驱逐他们的残余部队。 98

第 四 回 战争怎样在伯林诺王未来之前已告结束；又亚瑟王怎样在战争的地点建造一所修道院。 101

第 五 回 陶尔骑士怎样被封做圆桌骑士；又巴吉马伽斯怎样对这件事表示不满。 102

第 六 回 亚瑟王、由岚斯王及高卢的阿古郎骑士三人怎样追逐一只牡鹿；他们遇到了惊骇的事迹。 103

第 七 回 亚瑟王怎样答应承担斗争的责任，方才使他逃脱幽狱；又怎样拯救在监牢里的其他二十名骑士。 105

第 八 回 阿古郎怎样发觉自己在一口井旁，又怎样同亚瑟尽力交战。 106

第 九 回 关于亚瑟王和阿古郎两人的交战。 108

第 十 回 亚瑟王的剑怎样在战斗中砍断了；又他怎样从阿古郎手中夺回自己的截钢剑，后来怎样制服了他的敌人。 109

第十一回 阿古郎怎样供认亚瑟王的姐姐美更·拉·费的叛逆罪，又她怎样预谋杀害亚瑟王。 110

第十二回 亚瑟怎样调解大马斯两兄弟的矛盾，拯救了二十个骑士；又阿古郎骑士怎样死去。 112

第十三回 美更怎样谋害本夫由岚斯骑士，又她的儿子乌文英怎样救了由岚斯的性命。 113

第十四回 美更·拉·费王后对阿古郎之死怎样表示悲怆；又她怎样偷去亚瑟的剑鞘。 114

第十五回 美更·拉·费怎样救出一个将要溺死的骑士，又亚瑟王怎样回到家里。 116

第十六回 那湖上仙女怎样不令亚瑟王披起斗篷，使他免于烧死。 117

第十七回 高文骑士和乌文英骑士怎样遇到十二个美丽少女；又她们怎样对马汉思骑士口发怨言。 118

第十八回 马汉思骑士怎样同高文和乌文英两个骑士比武；他又怎样打败了他们两人。 120

第十九回 马汉思、高文和乌文英三个骑士怎样遇见三个妇女；又他们每人怎样各选得了一位。 123

第二十回 一个骑士和一个侏儒怎样去抢夺一个妇女。 124

第二十一回 伯莱亚斯王怎样为了见他的意中人一面而自愿被俘；又高文怎样应允帮助他得到那女人的爱。 126

第二十二回 高文骑士怎样来到艾达娜小姐那里；又伯莱亚斯骑士怎样发现他们同睡在一张床上。 128

第二十三回 伯莱亚斯骑士怎样得湖上仙女之助抛弃了艾达娜；以后他永远爱上了这个仙女。 131

第二十四回 马汉思怎样同一女子骑行；他又怎样来到南方边境的公爵那里。 131

第二十五回 马汉思骑士怎样去斗公爵和他的四个儿子，并且使他们屈服。 133

第二十六回 乌文英骑士怎样同一个六十岁的老姑娘骑马同行；又他怎样在比武会中得奖。 135

第二十七回 乌文英骑士怎样同两个骑士战斗，并把他们打败。 136

第二十八回 在期满那天，怎样有三个骑士和三个女子同在泉旁相遇。 137

第 五卷 140

第 一 回 罗马怎样派遣了十二个高年的大使，来向亚瑟王索取不列颠的贡仪。 140

第 二 回 各王公诸侯怎样应允亚瑟王同心合力，以对抗罗马人的侵略企图。 141

第 三 回 亚瑟王怎样在约克举行国会；又他怎样布置在他出征期间对国务的处理。 145

第 四 回 亚瑟王乘船出征，他睡在船舱里，怎样做了一个奇梦，以及关于这梦的解释。 146

第 五 回 一个农夫怎样把一个巨怪的阴谋告诉亚瑟，又亚瑟怎样同巨怪战斗，终于把他击败。 147

第 六 回 亚瑟王怎样派高文骑士和其他的人去见卢夏诗骑士，又他们怎样受到攻击，并且光荣地脱险。 150

第 七 回 卢夏诗怎样埋伏了侦探人员，来夺回被掳的骑士们，又他们怎样被阻。 152

第 八 回 一个议员怎样把他们的败绩告诉卢夏诗骑士，又关于亚瑟王和卢夏诗之间的大战。 153

第 九 回 亚瑟大胜罗马人之后，他怎样进入了阿尔曼，随后他又怎样进入了意大利。 155

第 十 回 关于高文骑士抵抗一个撒拉逊人的一场斗争，以及使他投降，并成为一个基督徒的经过。 157

第十一回 好多撒拉逊人怎样从树林里走来救护他们的兽类，以及一场大战的情形。 159

第十二回 高文骑士怎样带着俘虏回到亚瑟王那里，又亚瑟王怎样夺取了一座城，以及他怎样登极做皇帝。 161

第 六卷 166

第 一 回 兰斯洛特和梁纳耳两个骑士怎样离开朝廷，又梁纳耳骑士怎样从酣睡着的兰斯洛特骑士那里走开，后来他自己怎样被虏。 166

第 二 回 爱克托骑士怎样追寻兰斯洛特骑士，又他怎样被陶昆骑士俘虏。 167

第 三 回 四个王后怎样发现兰斯洛特在酣睡，又怎样施行魔法将他掳到一座堡寨里去。 169

第 四 回 一个少女怎样救出兰斯洛特骑士。 170

第 五 回 一个骑士怎样发现兰斯洛特骑士睡在他爱人的床上，又兰斯洛特骑士怎样同他战斗。 173

第 六 回 巴吉马伽斯王的女儿怎样接见兰斯洛特骑士，又兰斯洛特怎样对她的父亲诉苦。 174

第 七 回 兰斯洛特骑士怎样在比武场中表现奇能，又他怎样遇到陶昆骑士带着葛汉利骑士。 175

第 八 回 兰斯洛特骑士怎样同陶昆骑士相斗。 178

第 九 回 陶昆骑士怎样被杀，又兰斯洛特骑士怎样吩咐葛汉利骑士去营救所有的俘虏。 179

第 十 回 兰斯洛特骑士怎样随一个少女骑马同行，他杀死一个强攫妇女的骑士，又打死一个霸占渡桥的恶徒。 181

第十一回 兰斯洛特骑士怎样杀死两个巨人，又怎样解放一个城堡。 183

第十二回 兰斯洛特骑士怎样换穿了凯骑士的全副甲胄，乔装成他，骑马走去；又兰斯洛特骑士怎样打倒一个骑士。 185

第十三回 兰斯洛特骑士怎样同四个圆桌骑士比武，又怎样打败他们。 187

第十四回 兰斯洛特骑士怎样追着一条猎狗进入一座城堡，在那里他发现一个骑士的尸体，又后来一个少女怎样要求他去医治她的哥哥。 188

第十五回 兰斯洛特骑士怎样进入一座危险的小礼拜堂，由里面取得包着尸体的一块布和一把剑。 190

第十六回 一个妇女怎样恳求兰斯洛特骑士把她的鹰捉回，结果兰斯洛特骑士受了她的欺骗。 192

第十七回 兰斯洛特怎样追逐一个谋杀发妻的骑士，兰斯洛特骑士又怎样去警告他。 194

第十八回 兰斯洛特骑士怎样回到亚瑟王的朝廷，又大家怎样详细陈述兰斯洛特的勇敢和伟大事迹。 196

第 七卷 200

第 一 回 美掌公怎样来到亚瑟王的朝廷，并向国王提出三个要求。 200

第 二 回 兰斯洛特和高文两骑士怎样为了凯骑士戏弄美掌公而表示愤怒；又一个少女来请求一个骑士替一个贵妇去战斗。 202

第 三 回 美掌公表示愿意战斗；亚瑟王怎样把这个特权赐给他的；又美掌公怎样请求兰斯洛特骑士去封他做骑士。 204

第 四 回 美掌公怎样离开，又他怎样从凯骑士手中夺到一支长矛和一面盾牌，又美掌公怎样同兰斯洛特骑士比武。 205

第 五 回 美掌公怎样把他的姓名告诉了兰斯洛特骑士；又兰斯洛特骑士怎样授给他骑士尊号；后来他又怎样去追赶那个少女。 206

第 六 回 美掌公怎样在森林的出口处作战，杀死了两个骑士。 208

第 七 回 美掌公怎样同乌黑荒原骑士战斗，直至那人跌倒而死。 209

第 八 回 那个被杀骑士的弟弟怎样遇着美掌公；这人又同美掌公战斗，直斗到被美掌公制服。 211

第 九 回 那个少女怎样斥责美掌公，不让他与自己同桌吃饭，还唤他做小厨役。 213

第 十 回 第三个弟兄，名叫红色骑士，怎样同美掌公比武；又美掌公怎样把他打败。 214

第十一回 美掌公怎样受到少女的严斥，又他怎样尽力忍受的。 216

第十二回 美掌公怎样同英底的波尔桑骑士战斗，并且使他屈服。 218

第十三回 关于波尔桑骑士和美掌公互通友好的消息，又美掌公怎样告诉他自己的名字是加雷思骑士。 220

第十四回 被包围的贵妇怎样获得她妹妹的消息；她的妹妹又怎样带来一个骑士为她作战，又这个骑士过去曾经打过多少次胜仗。 221

第十五回 这少女和美掌公怎样到达被包围的城堡，在一棵大枫树底下，美掌公吹起号角，使绯红荒原骑士出来应战。 223

第十六回 两个骑士怎样相逢，怎样谈话，又怎样开始战斗。 225

第十七回 双方斗争了很久，美掌公怎样打败了那个骑士，并且几乎把他打死，但因为贵族们的请求，保全了他的生命，并叫他向贵妇投降。 226

第十八回 这个骑士怎样向美掌公屈服；又美掌公怎样吩咐他到亚瑟王的朝廷，去恳求兰斯洛特骑士予以宽大处理。 228

第十九回 美掌公怎样来到贵妇跟前；又当他走到堡寨的门口时，堡内的人怎样闭门对抗；又这个贵妇向他讲了什么话。 229

第二十回 美掌公骑士怎样骑马营救他的侏儒，又进到堡寨找到他。 231

第二十一回 加雷思骑士又名美掌公，他怎样来到贵妇的面前，又他们两人怎样由相识而相爱。 233

第二十二回 在一个夜晚，有个武装骑士怎样来同加雷思骑士相斗；又加雷思的股上受了伤，随后他斩下那个骑士的头。 234

第二十三回 第二天夜里，这个骑士怎样又来到此地，以致被斩；又在圣灵降临节那天的宴会上，凡被加雷思骑士所打败的骑士们怎样都来到亚瑟王面前，表示臣服。 236

第二十四回 亚瑟王怎样赦免他们，又询问他们加雷思骑士的下落。 238

第二十五回 奥克尼王后怎样赴圣灵降临节的宴会；又高文骑士兄弟二人来请她代为祈祷。 239

第二十六回 亚瑟王怎样邀请贵妇梁纳斯；又怎样宣告在她的寨里举行比武会，召请骑士们参加比武。 240

第二十七回 亚瑟王怎样偕骑士们同赴比武会，又那位贵妇怎样尊敬地迎接亚瑟；又骑士们怎样比武。 243

第二十八回 骑士们怎样在比武场上表演武艺。 245

第二十九回 续讲比武会的情况。 247

第三十回 传令官们怎样窥见了加雷思骑士；又加雷思骑士怎样由比武场逃走。 248

第三十一回 加雷思骑士怎样进到一座寨里安适地借住一宿，又他同一个骑士比武，怎样把他刺死。 249

第三十二回 有一个骑士拘留了三十个妇女，把她们关在寨里，加雷思骑士怎样同他战斗，又怎样杀死他。 251

第三十三回 加雷思骑士怎样同高文交战，又林娜德小姐怎样介绍他们彼此相识。 253

第三十四回 加雷思骑士同梁纳斯小姐两人怎样向亚瑟王表白他们之间的爱情，又关于他们的婚期的决定。 255

第三十五回 关于加雷思骑士的王族，又在结婚宴会上对部下的加官晋爵，以及宴会时的比武情况。 256

第 八卷 260

第 一 回 良纳斯的特里斯坦骑士是怎样出生的，又因为他的母亲在他落地时就死了，因此才为他取名叫特里斯坦。 260

第 二 回 特里斯坦的后母怎样决定将特里斯坦毒死。 261

第 三 回 特里斯坦骑士怎样被派到法兰西，由高凡耐负责监督，他又怎样学习弹竖琴、放鹰和狩猎。 263

第 四 回 马汉思骑士怎样从爱尔兰到康沃尔索贡税，如拒绝缴纳，就要宣战。 264

第 五 回 特里斯坦怎样为了康沃尔的贡税而准备决斗，又他怎样被封做骑士。 266

第 六 回 特里斯坦骑士怎样抵达一个岛上，准备同马汉思骑士决斗。 268

第 七 回 特里斯坦骑士怎样同马汉思骑士决斗得胜，又马汉思骑士怎样逃回船上。 269

第 八 回 马汉思骑士怎样受了特里斯坦骑士的致命打击，回到爱尔兰之后就死了，又特里斯坦怎样也受了重伤。 270

第 九 回 特里斯坦骑士怎样被交托伊索尔德，要她先医好他的伤口。 272

第 十回 特里斯坦骑士怎样在爱尔兰的比武场里得奖，他又如何强迫巴乐米底骑士一年不许穿盔甲。 275

第十一回 王后怎样发觉特里斯坦骑士曾亲手用剑杀死了她的兄弟马汉思，又特里斯坦骑士如何处在危险的境地。 276

第十二回 特里斯坦骑士为了要由爱尔兰到康沃尔去，怎样告别了国王和伊索尔德。 278

第十三回 特里斯坦骑士和马尔克王怎样为了争夺一个骑士夫人的爱，而互相伤害。 280

第十四回 特里斯坦骑士怎样和那个贵妇同床；又她的丈夫怎样去与特里斯坦骑士决斗。 281

第十五回 布留拜里骑士怎样向马尔克王的朝廷索要一个最美丽的妇女，又怎样带她走的，以及什么人对他作战。 283

第十六回 特里斯坦骑士怎样同两个圆桌社骑士决斗。 284

第十七回 特里斯坦骑士怎样为了争夺一个贵妇而同布留拜里骑士战斗，又这位贵妇怎样拣选自己所愿跟随的人。 286

第十八回 那个贵妇怎样放弃特里斯坦骑士，而愿跟从布留拜里骑士；又她怎样希望回到她丈夫那里去。 287

第十九回 马尔克王怎样派特里斯坦骑士到爱尔兰去接伊索尔德；又他怎样偶然地到达英格兰。 289

第二十回 爱尔兰的安国心王怎样因为叛变罪行，而被召到亚瑟王的朝廷。 290

第二十一回 特里斯坦骑士怎样从一个骑士手中救出一个孩儿；又高凡耐怎样把安国心王的事情讲给他听。 291

第二十二回 特里斯坦骑士怎样为安国心王作战，打败了他的敌人；又他的敌人怎样永远不愿屈服于他。 292

第二十三回 卜拉茂骑士怎样要求特里斯坦杀掉他，又特里斯坦骑士怎样赦免他，以及他们怎样订立盟约的。 294

第二十四回 特里斯坦骑士怎样要求安国心王把他的女儿许配给马尔克王为后；又特里斯坦骑士同伊索尔德同饮“爱杯”。 296

第二十五回 特里斯坦骑士和伊索尔德怎样进入监狱；又特里斯坦怎样为她的美貌而斗争；又怎样砍下了另外一个贵妇的脑袋。 297

第二十六回 特里斯坦骑士怎样同布诺斯骑士战斗；又布诺斯骑士最后被特里斯坦骑士所斩。 300

第二十七回 加拉哈骑士怎样同特里斯坦骑士战斗；又特里斯坦骑士怎样屈服于他，并应允他加入兰斯洛特骑士的团体。 301

第二十八回 兰斯洛特骑士怎样遇见带领高文骑士在逃的卡瑞都骑士；又兰斯洛特骑士怎样把高文骑士营救出来。 303

第二十九回 关于马尔克王与伊索尔德的结婚；又关于陪嫁娘浦雷坤和巴乐米底骑士的故事。 304

第三十回 巴乐米底怎样强索伊索尔德王后；又蓝白各斯怎样追去营救；又关于伊索尔德的脱逃。 305

第三十一回 特里斯坦骑士怎样奔驰追赶巴乐米底，追到之后，又怎样同他相斗；以及伊索尔德怎样停止这场决斗。 307

第三十二回 特里斯坦骑士怎样偕同伊索尔德王后回家；又关于马尔克王和特里斯坦骑士的争辩。 309

第三十三回 拉麦若克骑士怎样同三十个骑士进行比武；又特里斯坦骑士怎样为了马尔克王的要求，打倒他的马。 310

第三十四回 拉麦若克骑士怎样送一只角杯给马尔克王，以侮辱特里斯坦骑士；又特里斯坦骑士怎样被骗入一座小教堂里面。 312

第三十五回 特里斯坦骑士怎样得到部下的帮助；又伊索尔德王后怎样被禁闭在麻风病患者的家里；以及特里斯坦怎样受伤。 314

第三十六回 特里斯坦骑士怎样为布列塔尼的豪厄尔王而战，并且在战场上杀死了他的敌人。 315

第三十七回 沙平拿贝尔斯骑士告诉特里斯坦骑士说，他怎样受亚瑟王朝廷上的诽谤；又关于拉麦若克骑士的事件。 316

第三十八回 特里斯坦骑士和他的妻子怎样到达威尔士；以及在那里遇见了拉麦若克骑士。 318

第三十九回 特里斯坦骑士怎样同拿邦骑士战斗，将拿邦打败，又加封赛瓦瑞底斯骑士担任岛上的主管。 320

第四十回 拉麦若克骑士怎样离开特里斯坦骑士，又怎样遇见福禄儿骑士，后来又怎样遇见兰斯洛特骑士。 321

第四十一回 拉麦若克骑士怎样杀死福禄儿骑士；又拉麦若克骑士怎样与他的同胞比雷安士骑士进行友谊比武。 324

第 九卷 328

第 一 回 一个青年怎样走进亚瑟王的朝廷；又凯骑士怎样轻蔑这人，呼他做“衣着旷荡汉”。 328

第 二 回 一个少女怎样来到朝廷，请求一个骑士去担任一桩冒险工作，衣着旷荡汉听到之后，应允出马。 329

第 三 回 衣着旷荡汉怎样打倒了国王的弄臣达冈纳骑士，又他怎样受到这少女的严斥。 331

第 四 回 衣着旷荡汉怎样抵抗一百个骑士，又怎样由于一个贵妇的计策而得脱逃。 332

第 五 回 兰斯洛特骑士怎样来到朝廷，听到关于衣着旷荡汉的消息；以及他怎样追逐衣着旷荡汉，又这人怎样被人俘虏的。 334

第 六 回 兰斯洛特骑士怎样同六个骑士相斗，随后又怎样同布瑞安骑士决斗；以及他怎样救出所有的俘虏。 336

第 七 回 兰斯洛特骑士怎样遇到一个名叫马耳底莎的少女，又替她取名叫美思姑娘。 337

第 八 回 衣着旷荡汉怎样被人俘虏，随后怎样由兰斯洛特骑士营救出来；又兰斯洛特骑士怎样打败了四个弟兄。 339

第 九 回 兰斯洛特骑士怎样封衣着旷荡汉做潘左干堡的堡主，又封他做圆桌骑士。 341

第 十 回 伊索尔德怎样派她的女仆浦雷坤送信给特里斯坦骑士；又关于特里斯坦骑士所遇到的种种奇迹。 342

第十一回 特里斯坦骑士怎样遇到了拉麦若克·德·加里士骑士；又他们怎样战斗，随后两人同意永远不再战斗。 344

第十二回 巴乐米底骑士怎样追赶一只怪兽，又用一根长矛同时打倒了特里斯坦和拉麦若克两个骑士。 345

第十三回 拉麦若克骑士怎样遇见了麦丽阿干斯骑士；又这两人怎样为着桂乃芬王后的美貌而引起了冲突。 346

第十四回 麦丽阿干斯骑士怎样说明斗争的原因；又拉麦若克骑士怎样同亚瑟王交手比武。 348

第十五回 凯骑士怎样遇到特里斯坦骑士；又几个骑士怎样诽谤康沃尔的骑士们，以及他们怎样比武。 349

第十六回 亚瑟王怎样被一个女人带到“危险森林”里；又特里斯坦骑士怎样去营救他。 350

第十七回 特里斯坦骑士怎样来到伊索尔德那里；又凯西阿斯怎样开始爱上伊索尔德；以及关于特里斯坦所发现的一封信。 352

第十八回 特里斯坦骑士怎样离开丁答吉耳堡；又他在森林里为什么悲痛很久，以至神经失常。 354

第十九回 特里斯坦骑士怎样把达冈纳浸入井水里，又巴乐米底怎样派一个少女去寻觅特里斯坦，以及巴乐米底怎样遇到马尔克王。 356

第二十回 怎样谣传特里斯坦骑士已死，又伊索尔德怎样想自戕。 358

第二十一回 马尔克王怎样找到赤裸裸的特里斯坦骑士；又怎样叫人带他回到丁答吉耳堡，以及一只猎狗怎样认识他的。 359

第二十二回 马尔克王接受枢密院的建议，怎样把特里斯坦骑士逐出康沃尔，期限定为十年。 361

第二十三回 一个少女怎样寻求外面的骑士，协助兰斯洛特抵抗那埋伏的三十个骑士；又特里斯坦骑士对他们作战的经过。 364

第二十四回 特里斯坦骑士和丁纳丹骑士怎样抵达一处寓所，在那里他们必须同两个骑士比武。 366

第二十五回 特里斯坦骑士怎样同凯骑士和莎各瑞茂·拉·第色瓦斯二人比武，又高文骑士怎样营救特里斯坦骑士脱离了美更·拉·费的奸计。 368

第二十六回 特里斯坦和高文两个骑士乘马向前，要同那三十名骑士战斗，但他们不敢应战。 369

第二十七回 浦雷坤小姐怎样发现特里斯坦正睡在井旁，又她怎样把伊索尔德的信交给他。 371

第二十八回 特里斯坦骑士怎样被巴乐米底所击倒，又兰斯洛特骑士怎样把两个骑士打败。 372

第二十九回 兰斯洛特骑士怎样同巴尔米底比武，并且把巴乐米底击败；又随后有十二个骑士来攻击兰斯洛特。 374

第三十回 大比武会举行的第一天，特里斯坦骑士的表现怎样；又特里斯坦骑士如何得奖。 375

第三十一回 因为特里斯坦骑士发现巴乐米底骑士加入了亚瑟王的集团，所以特里斯坦转而对抗亚瑟王的集团。 377

第三十二回 特里斯坦骑士发现巴乐米底骑士停在井旁，便邀他同到一处寓所住下。 379

第三十三回 特里斯坦骑士怎样打倒巴乐米底骑士；又怎样同亚瑟王比武，以及其他种种事迹。 381

第三十四回 兰斯洛特骑士怎样击伤特里斯坦骑士；又特里斯坦骑士怎样打倒了巴乐米底骑士。 382

第三十五回 大比武会第三天的奖品怎样颁给兰斯洛特骑士的；又兰斯洛特骑士怎样把奖品转送给特里斯坦骑士。 384

第三十六回 巴乐米底骑士怎样来到特里斯坦骑士所住的堡寨里；又兰斯洛特和其他十个骑士寻觅特里斯坦骑士的经过。 386

第三十七回 特里斯坦、巴乐米底和丁纳丹三个骑士，怎样被达赖士老骑士关闭在监狱里。 388

第三十八回 马尔克王听到特里斯坦骑士的荣耀，怎样后悔起来；以及亚瑟王的骑士同康沃尔的骑士双方比武的经过。 390

第三十九回 关于马尔克王的诡诈行为；以及马尔克王和他的亲戚安德烈骑士，皆被葛汉利骑士击败的经过。 392

第四十回 特里斯坦、巴尔米底和丁纳丹三个骑士，怎样被达赖士老骑士长期监禁之后，而又一同释放出狱的。 394

第四十一回 丁纳丹骑士怎样由布诺斯·骚士·庇太手中救出一个贵妇，又特里斯坦骑士怎样从美更·拉·费的手里获得一面盾牌。 396

第四十二回 特里斯坦骑士怎样携带着一面怪盾牌，又他怎样杀死了美更·拉·费的情人。 399

第四十三回 美更·拉·费怎样埋葬她的情人；又特里斯坦骑士怎样称赞兰斯洛特骑士和他的亲戚。 400

第四十四回 特里斯坦骑士怎样在一个比武会上携带着美更·拉·费所送给他的一面盾牌。 401

第 十卷 404

第 一 回 特里斯坦骑士怎样同亚瑟王比武，并且打倒了亚瑟王，因为他不肯向亚瑟王说明他为什么带着那面绘有怪画的盾牌。 404

第 二 回 特里斯坦骑士怎样救了巴乐米底骑士的性命；以及他们两个人怎样约定在两星期内进行一场决斗。 406

第 三 回 特里斯坦骑士怎样去寻觅曾经打倒他的那个坚强的骑士；以及特里斯坦又怎样遇见了很多圆桌社的骑士。 408

第 四 回 特里斯坦骑士怎样打倒了野心家莎各瑞茂骑士和荒原上的杜丁纳斯骑士。 410

第 五 回 特里斯坦和兰斯洛特两个骑士怎样在墓碑旁边相遇，又他们怎样因为不相识而互斗起来。 411

第 六 回 兰斯洛特骑士怎样带领特里斯坦骑士来到朝廷上，以及国王和骑士们怎样为了迎迓特里斯坦骑士而狂欢。 413

第 七 回 为着怨恨特里斯坦骑士，马尔克王怎样率领两个骑士去到英格兰，他又怎样杀死了其中的一人。 415

第 八 回 马尔克王怎样来到一溪泉水的近旁，发觉拉麦若克骑士正在那里为了爱路特王的夫人而苦闷不堪。 417

第 九 回 马尔克王和拉麦若克及丁纳丹怎样进入一座堡寨；在那里马尔克王是怎样被认出的。 419

第 十 回 拜尔劳斯骑士怎样遇见了马尔克王，又丁纳丹骑士怎样站在马尔克王一边。 420

第十一回 马尔克王怎样嘲笑丁纳丹骑士，以及他们怎样遇见六个圆桌骑士。 421

第十二回 六个骑士怎样派遣达冈纳骑士去同马尔克王比武，又马尔克王怎样拒绝他。 423

第十三回 巴乐米底骑士怎样适巧遇见正在逃跑的马尔克王，又他怎样打败了达冈纳和别的骑士们。 425

第十四回 马尔克王和丁纳丹骑士怎样听到了巴乐米底骑士为着伊索尔德而忧闷伤感。 427

第十五回 马尔克王怎样在亚瑟王的面前非法地杀死阿曼特骑士；以及兰斯洛特骑士将马尔克王捉回了亚瑟王的朝廷。 430

第十六回 丁纳丹骑士怎样把兰斯洛特和特里斯坦两个骑士之间的决斗告诉了巴乐米底骑士。 432

第十七回 拉麦若克骑士怎样在美更·拉·费所住的堡寨前同许多骑士比武。 434

第十八回 巴乐米底骑士怎样想替拉麦若克骑士去同寨里其他骑士们比武。 435

第十九回 拉麦若克骑士怎样同巴乐米底骑士比武，并使巴乐米底受了重伤。 437

第二十回 怎样有人告诉兰斯洛特骑士说达冈纳追逐马尔克王，又有一个骑士怎样打倒了达冈纳和其他的六个骑士。 439

第二十一回 亚瑟王怎样派叫报宣布举行比武会，又拉麦若克骑士怎样来参加，并且在会上打败了高文和其他很多骑士。 441

第二十二回 亚瑟王怎样使马尔克王和特里斯坦骑士和解，又他们两人怎样回到康沃尔。 443

第二十三回 亚瑟王怎样封薄希华为骑士，又有一个哑女怎样开口说话的，并且把他带到圆桌社的席上。 445

第二十四回 拉麦若克骑士怎样拜访路特王的妻子，又葛汉利骑士怎样杀死自已的母亲。 446

第二十五回 阿规凡和莫俊德两个骑士怎样遇见一个在逃的骑士，他们两人是怎样被人击败，以及关于丁纳丹骑士的情况。 448

第二十六回 亚瑟王、王后和兰斯洛特怎样收到由康沃尔的来信，以及关于回信的内容。 450

第二十七回 兰斯洛特骑士怎样对马尔克王的来信发怒，以及关于丁纳丹为马尔克王所作的歌曲。 451

第二十八回 特里斯坦骑士怎样受伤，又关于马尔克王的战争，以及特里斯坦骑士怎样答应去营救他。 452

第二十九回 特里斯坦骑士怎样在这场大战中得胜，又伊莱亚斯怎样要求走出一个人来同他一对一地决斗。 454

第三十回 伊莱亚斯和特里斯坦两个骑士怎样为了进贡而互斗，又特里斯坦骑士怎样在战场上杀死伊莱亚斯。 456

第三十一回 在大宴会上，马尔克王怎样请一位竖琴师来歌唱丁纳丹所作的一支曲子。 459

第三十二回 马尔克王怎样用奸计杀死胞弟包德文，这个弟弟曾为他忠心服务过。 460

第三十三回 包德文的妻子安葛丽底怎样带领她的幼子亚力山大·奥尔法林逃走，又他们来到了亚伦代耳堡寨。 461

第三十四回 安葛丽底怎样在她的儿子亚力山大被封为骑士的那天，交给他一件血衣，并且嘱咐他要为父亲报仇。 462

第三十五回 怎样有人告诉了马尔克王亚力山大的事情，又马尔克怎样因为沙多克曾救了亚力山大的生命而想杀死沙多克骑士。 463

第三十六回 亚力山大骑士怎样在比武会中得奖；又关于美更·拉·费的情况，以及亚力山大怎样同马耳格林骑士战斗，把他杀死。 465

第三十七回 美更·拉·费怎样迎接亚力山大到她的堡寨内，又她怎样为他医伤。 467

第三十八回 一个少女怎样设法将亚力山大由美更·拉·费王后手中救出。 468

第三十九回 亚力山大怎样遇见美丽香客姑娘艾丽丝，他怎样同两个骑士比武；又关于他和莫俊德骑士的关系。 470

第四十回 姜拉豪骑士怎样在苏尔露斯地方发出叫报，召开比武大会，又桂乃芬王后的骑士愿同各地来参与比赛的骑士比武。 472

第四十一回 兰斯洛特骑士怎样在比武大会中战斗，以及巴乐米底骑士怎样为了一个少女而决斗。 473

第四十二回 姜拉豪和巴乐米底两个骑士怎样互斗，又关于丁纳丹和姜拉豪两骑士的关系。 475

第四十三回 亚尔奇特骑士怎样控告巴乐米底骑士的叛逆罪行，以及巴乐米底骑士怎样把他杀死。 477

第四十四回 在第三天的比武会上，巴乐米底骑士怎样同拉麦若克骑士比武，以及其他种种。 478

第四十五回 在第四天比武大会上所表现的许多奇迹。 480

第四十六回 在第五天，拉麦若克骑士怎样表演他的武艺。 481

第四十七回 巴乐米底骑士怎样同高沙布伦争夺一个贵妇人，又巴乐米底怎样杀死了高沙布伦。 483

第四十八回 关于第六天所发生的事迹。 485

第四十九回 关于第七天比武的经过，又兰斯洛特骑士怎样扮做一个闺女，打倒了丁纳丹骑士。 487

第五十回 马尔克王怎样运用诡计来谋杀特里斯坦骑士，带领着特里斯坦骑士参加比武会；又特里斯坦怎样被送进监狱。 488

第五十一回 马尔克王怎样伪造教皇的信件，又薄希华骑士怎样营救特里斯坦骑士出狱。 490

第五十二回 特里斯坦骑士和伊索尔德怎样来到英格兰，又兰斯洛特骑士怎样带他们到快乐园。 493

第五十三回 特里斯坦骑士接受了伊索尔德的劝告，怎样武装骑行出外；以及他怎样遇着巴乐米底骑士。 497

第五十四回 关于巴乐米底骑士的一切，又他怎样遇见布留拜里、爱克托和薄希华三个骑士。 501

第五十五回 特里斯坦骑士怎样遇见了丁纳丹骑士；又关于他们的策略，以及他对于高文骑士的弟兄们所说的话。 502

第五十六回 特里斯坦骑士怎样打倒了阿规凡和葛汉利两个骑士；又伊索尔德怎样派人去邀请丁纳丹骑士。 505

第五十七回 丁纳丹骑士怎样遇见特里斯坦骑士，以及由于特里斯坦同巴乐米底骑士决斗，才使得丁纳丹认识他。 507

第五十八回 特里斯坦骑士等人怎样因寻人走进伦拿柴卜寨，又关于拉麦若克骑士致死的悲剧。 509

第五十九回 他们怎样到了汉波岸，又怎样发觉在船舱里面放着赫尔曼思王的尸体。 511

第六十回 特里斯坦骑士和他的伙伴怎样被一个寨主邀进寨里，后来这寨主同特里斯坦骑士决斗；以及其他种种事件。 513

第六十一回 为了报复赫尔曼思王之死，巴乐米底怎样去同两兄弟作战。 516

第六十二回 关于赫尔曼思王请人复仇信件的内容，以及巴乐米底骑士怎样争取作战的机会。 518

第六十三回 巴乐米底骑士将与两兄弟作战，这时双方准备作战的情况。 520

第六十四回 关于巴乐米底骑士和两兄弟的战斗情况，以及这两兄弟怎样被杀死的。 522

第六十五回 特里斯坦和巴乐米底两个骑士怎样遇见了布诺斯；又特里斯坦骑士和伊索尔德怎样来到了伦拿柴卜。 524

第六十六回 巴乐米底骑士怎样先同卡力胡丁骑士比武，再和高文骑士比武，把他们两人打倒。 526

第六十七回 特里斯坦骑士和他的伙伴们怎样参加伦拿柴卜的比武大会，以及各种比武和事情。 529

第六十八回 特里斯坦骑士和他的伙伴们怎样比武，又关于他们在比武大会中所表演的武功。 530

第六十九回 兰斯洛特骑士怎样把特里斯坦骑士由马上打下，又特里斯坦骑士将亚瑟王击倒。 533

第七十回 特里斯坦骑士怎样改变装束，穿着红色的武装以及他怎样发挥力量；又巴乐米底骑士怎样刺死了兰斯洛特的马。 535

第七十一回 兰斯洛特骑士怎样同巴乐米底骑士交谈，又当日的奖品怎样颁给了巴乐米底。 537

第七十二回 丁纳丹骑士怎样刺激特里斯坦骑士，使他努力冲进武场作战。 539

第七十三回 亚瑟王和兰斯洛特骑士怎样去访问伊索尔德，又巴乐米底怎样打倒了亚瑟王。 540

第七十四回 第二天巴乐米底怎样脱离特里斯坦骑士，而到对方的集团去反抗特里斯坦。 543

第七十五回 特里斯坦骑士怎样离开了比武场，又唤醒丁纳丹骑士，并且把自己乔装成黑色。 545

第七十六回 巴乐米底骑士怎样改换他的盾牌和盔甲去伤害特里斯坦骑士；又兰斯洛特骑士怎样对付特里斯坦骑士。 547

第七十七回 特里斯坦骑士和伊索尔德两人怎样分开的；又巴乐米底怎样跟随他们并借口原谅自己。 550

第七十八回 亚瑟王和兰斯洛特骑士怎样同到特里斯坦的帐篷，共进晚餐，又关于巴乐米底骑士的种种。 552

第七十九回 第二天特里斯坦和巴乐米底两骑士怎样表现他们的武艺，又亚瑟王怎样被从马上打下来。 554

第八十回 特里斯坦骑士怎样加入亚瑟王的集团，又巴乐米底怎样不肯参加。 556

第八十一回 布留拜里和爱克托两个骑士怎样将伊索尔德的美貌告诉了桂乃芬王后。 558

第八十二回 爱皮诺革利斯怎样在泉旁诉苦，又巴乐米底骑士怎样寻见他；以及这两个人的哀情。 559

第八十三回 巴乐米底骑士怎样将爱皮诺革利斯骑士的情侣带给他；又巴乐米底骑士和沙飞尔骑士怎样决斗。 561

第八十四回 巴乐米底和沙飞尔两个骑士怎样护送爱皮诺革利斯骑士到他的堡寨，又关于其他冒险事迹。 563

第八十五回 特里斯坦骑士怎样营救巴乐米底骑士，但在他未到之前，兰斯洛特骑士已经将他营救出来。 565

第八十六回 特里斯坦和兰斯洛特两个骑士偕巴乐米底同到快乐园；以及巴乐米底和特里斯坦骑士的关系。 567

第八十七回 特里斯坦同巴乐米底两骑士怎样决定了决斗的日期；又特里斯坦骑士是怎样受伤的。 570

第八十八回 巴乐米底骑士怎样守约赴战，但特里斯坦骑士没能出场；以及其他种种事项。 571

第十一卷 576

第 一 回 兰斯洛特骑士怎样骑行寻觅奇迹，怎样帮助一位凄惨的妇人解除痛苦；以及他怎样同一条喷火的恶龙搏斗。 576

第 二 回 兰斯洛特骑士怎样来到佩莱斯王这里，关于见到圣杯的经过，以及佩莱斯王的伊兰公主的故事。 578

第 三 回 兰斯洛特骑士发觉自已和伊兰公主同房有喜，心中很不乐意，以及她后来怎样生下了加拉哈。 580

第 四 回 鲍斯骑士怎样来到伊兰公主这里和加拉哈相遇，以及他怎样用圣杯进圣餐。 582

第 五 回 鲍斯骑士怎样迫使巴底维尔骑士向他屈服；鲍斯骑士又怎样获得了奥妙的奇迹，以及获得的经过。 585

第 六 回 鲍斯骑士怎样离开此地，以及桂乃芬王后怎样嗔责兰斯洛特骑士用情不专，当时兰斯洛特骑士怎样向她求恕。 586

第 七 回 加拉哈的母亲伊兰公主怎样带着大队人马走进了加美乐城，以及兰斯洛特骑士在这时怎样去应付这种环境。 588

第 八 回 卜瑞仙怎样使用了巫术将兰斯洛特骑士送到伊兰公主的床上，以及事后桂乃芬王后怎样讽刺他。 589

第 九 回 这位伊兰公主怎样被桂乃芬王后赶出了朝廷，以及兰斯洛特骑士怎样因气愤而变痴。 591

第 十 回 桂乃芬王后怎样为了兰斯洛特骑士而愁闷忧郁；又兰斯洛特骑士的亲属们怎样在各处遍寻他的下落。 593

第十一回 阿各娄发骑士的仆人怎样被杀，以及他同薄希华骑士兄弟两人怎样为他报复。 595

第十二回 薄希华骑士怎样偷偷地离开他哥哥，不别而去；他又怎样解救了一个被锁链绑住的骑士，以及其他种种事迹。 597

第十三回 薄希华骑士怎样遇见爱克托骑士，又他们两人怎样鏖战多时，以致几乎都牺牲了性命。 599

第十四回 依靠着圣杯的奇迹，爱克托和薄希华两个骑士的伤痕各各霍然痊愈。 601

第十二卷 604

第 一 回 兰斯洛特骑士在神经失常的时候，怎样握着一口剑同一个骑士相斗；又怎样跳到一张床上。 604

第 二 回 他们怎样用马轿迎接兰斯洛特骑士；又兰斯洛特骑士怎样搭救寨主卜利安骑士。 605

第 三 回 兰斯洛特骑士怎样打击一只野猪，把它杀死；他本人怎样受伤，以致被人护送到一所精舍里。 607

第 四 回 兰斯洛特骑士怎样被伊兰公主认出，引他进入一间卧室，运用了圣杯来治愈他的疾病。 608

第 五 回 兰斯洛特骑士的疾病痊愈之后，他的理智也恢复正常了，他这时怎样反而感到惭愧；伊兰公主又怎样甘愿送给他一座堡寨。 612

第 六 回 兰斯洛特骑士怎样来到快乐屿，在此取名拉·西伐耳·马耳·法特——意即厄运武士。 613

第 七 回 在快乐屿上举行的大比武会，薄希华和爱克托两个骑士怎样到达该岛，又薄希华和兰斯洛特的比赛。 614

第 八 回 他们两人怎样相识，又彼此怎样都相待以礼；又兰斯洛特骑士的弟弟爱克托怎样来到哥哥的面前，以及他们之间的快乐情趣。 616

第 九 回 鲍斯和梁纳耳两个骑士怎样来到布兰底果尔王那里，又鲍斯骑士怎样带他的儿子赫灵·拉·卜拉克来到朝廷；以及兰斯洛特骑士的情况。 617

第 十 回 兰斯洛特、薄希华和爱克托三个骑士怎样来到朝廷里，又全朝的人怎样兴奋地欢迎兰斯洛特骑士。 619

第十一回 伊索尔德怎样劝告特里斯坦骑士先赶到朝廷，再参加圣灵降临节的大宴会。 620

第十二回 特里斯坦骑士怎样不带武装赶赴朝廷，在途中遇见了巴乐米底；他们两人怎样互斗起来；巴乐米底骑士怎样容忍了他。 621

第十三回 特里斯坦骑士怎样从一个受伤骑士的手里，获得了武装和全套的马具；以及他怎样打败了巴乐米底骑士。 623

第十四回 特里斯坦和巴乐米底两个骑士怎样长久地互相搏斗，以后这两个人又“言归于好”；以及特里斯坦骑士怎样感化巴乐米底受洗而为基督徒。 624

第十三卷 628

第 一 回 在圣灵降临节盛宴举行的前夕，有一位少女怎样进入大厅，走到亚瑟王的面前，要求兰斯洛特骑士去赐封一位骑士，又兰斯洛特怎样陪她同去的。 628

第 二 回 在危险座上怎样找到镌刻的字句；又石上宝剑的奇妙冒险是怎样一回事。 629

第 三 回 高文骑士怎样试将宝剑抽出；又有一老人怎样把加拉哈引来。 631

第 四 回 这位老者怎样带加拉哈坐上危险座，又全体骑士们怎样表示惊奇。 632

第 五 回 亚瑟王怎样把显示在水面上的石头，指给加拉哈看，又加拉哈怎样从石头上拔下这把宝剑。 633

第 六 回 亚瑟王在各骑士星散之前，怎样在加美乐宫旁草场上聚合他们全体，举行了比武大会。 635

第 七 回 王后怎样想见加拉哈；各骑士怎样由圣杯中得到满足之后，都为了找它而发下心愿。 636

第 八 回 国王、王后和宫内贵妇怎样为了各骑士的别离而感到悲伤，以及他们怎样离去。 637

第 九 回 加拉哈怎样取得一面盾牌。 640

第 十 回 加拉哈怎样拿了盾牌走出的，又艾佛莱克王怎样收到了亚利马太约瑟的盾牌。 641

第十一回 约瑟怎样用他自己的血在白色盾牌上绘成一个十字架；又加拉哈怎样被一个修道士送进墓里。 643

第十二回 加拉哈骑士从坟墓里所听到和所看见的怪事；又他怎样封麦烈斯为骑士。 644

第十三回 麦烈斯参与的冒险，加拉哈怎样为他复仇，以及麦烈斯怎样被带入教堂。 646

第十四回 加拉哈骑士怎样离开的，以及他怎样奉命到了美丹堡去消灭那里的恶俗。 647

第十五回 加拉哈骑士怎样与堡内的骑士决斗，又怎样毁掉堡内的恶风俗。 646

第十六回 高文骑士怎样为追赶加拉哈而来到一所修道院之内，以及他怎样使一个修士忏悔。 651

第十七回 加拉哈骑士怎样遇到兰斯洛特骑士和薄希华骑士，等到把他们打倒之后，又怎样离开了他们。 653

第十八回 兰斯洛特骑士怎样在半睡半醒之中看见了一个病人睡在担架上，竟被圣杯治愈了。 654

第十九回 有一个声音怎样对兰斯洛特解说，以及他发现自己的头盔与马匹都已失掉，到后来他步行去了。 655

第二十回 兰斯洛特骑士怎样忏悔与忧伤，又有什么样的鉴戒显给他看。 657

第十四卷 662

第 一 回 薄希华骑士怎样请求一位女修士来指导他；这位女修士怎样告诉薄希华说，她本人就是薄希华的姨母。 662

第 二 回 魔灵怎样将圆桌比作世界，又追寻圣杯的骑士们怎样都应当成名。 663

第 三 回 薄希华骑士怎样走进一座修道院，找到一位年老的艾佛莱克王。 664

第 四 回 薄希华骑士怎样看到一批武装的人抬了一个骑士的尸体，以及他怎样同那批人交战。 665

第 五 回 这个平民怎样希望能够再得到一匹骏马，薄希华骑士的瘦马怎样被人杀了。 667

第 六 回 薄希华骑士放马跑到极危险的地带，碰见一条毒蛇正同狮子搏斗。 668

第 七 回 薄希华骑士所看见的异象；以及这异象同狮子所含的意义。 670

第 八 回 薄希华骑士怎样看见一艘船向他开来，船上的一位美女怎样向他诉说自己失去继承权的情形。 672

第 九 回 薄希华骑士怎样应允去帮助一位妇女；后来他怎样向这位妇女求爱，又薄希华怎样从魔鬼手里被营救出来。 674

第 十 回 薄希华骑士因为烦恼，在自己的腿上刺了一刀，随后又怎样发觉那美女原来是个恶魔。 675

第十五卷 678

第 一 回 兰斯洛特骑士来到一座小教堂里，发现一位穿白衬衫、年龄一百岁的教士已死。 678

第 二 回 为什么有许多人要捣碎死者的尸体，但不曾达到目的；又兰斯洛特骑士怎样取得死者的头发。 679

第 三 回 兰斯洛特骑士看到了异象，他把这事告诉了一位修士，请求他指教。 681

第 四 回 这位修士把兰斯洛特骑士所见的异象作了解释，并且又告诉他说，加拉哈骑士原是兰斯洛特的儿子。 682

第 五 回 兰斯洛特骑士怎样同多数骑士交战，又终于怎样被俘。 683

第 六 回 兰斯洛特怎样把自己所见的异象告诉了这位修女，这位修女又怎样解释给他听。 685

第十六卷 688

第 一 回 高文骑士怎样对于追寻圣杯感觉厌倦，以及他的一个奇梦。 688

第 二 回 关于爱克托骑士的异梦，以及高文怎样同结盟弟兄乌文英骑士比武。 689

第 三 回 高文与爱克托两个骑士怎样走到精舍里去忏悔，以及他们怎样把所得的异象告诉了修士。 691

第 四 回 修士怎样解释他们梦中的异象。 693

第 五 回 关于修士所给他们的有益劝导。 694

第 六 回 鲍斯骑士遇到修士之后，怎样向他忏悔，以及这修士叮嘱他悔过的情形。 695

第 七 回 鲍斯骑士怎样投宿在一位贵妇家里，以及他为了保护贵妇的田产怎样自愿同一个斗士比武。 696

第 八 回 关于鲍斯骑士在那天晚上所得的异梦，以及他怎样同他的仇敌作战而得胜的。 698

第 九 回 那贵妇怎样因鲍斯骑士的作战而收复了她的土地；以及鲍斯怎样走开的；又他怎样遇见被捆和被打的梁纳耳骑士；此外一个少女怎样避免了不幸的事件。 699

第 十 回 鲍斯骑士怎样不去营救他的哥哥，而去搭救那个少女的，以及别人怎样告诉他说梁纳耳已经死了。 701

第十一回 鲍斯骑士把他的梦幻告诉了一个祭司，以及这祭司怎样对他解释。 702

第十二回 一个乔装女人的魔鬼怎样去引诱鲍斯骑士，以及他怎样靠了上帝的恩典而得逃避的。 704

第十三回 修道院长怎样给鲍斯骑士圣餐吃，以及怎样去开导他。 705

第十四回 鲍斯骑士怎样遇到他哥哥梁纳耳，以及梁纳耳怎样要杀死鲍斯骑士。 708

第十五回 高圭凡骑士怎样为着营救鲍斯骑士而同梁纳耳骑士决斗，以及一个修士为什么被杀。 710

第十六回 梁纳耳骑士怎样杀掉高圭凡，以及后来又怎样打算杀死鲍斯骑士。 711

第十七回 有一个声音怎样吩咐鲍斯不要打击他的哥哥，同时有一朵云隔在他们两人的中间。 712

第十七卷 716

第 一 回 加拉哈骑士怎样在一个大比武会中比武；他又怎样被高文骑士和爱克托骑士认出。 716

第 二 回 加拉哈怎样与一个少女同骑外出，走到薄希华和鲍斯两个骑士所乘的一只船里。 717

第 三 回 加拉哈怎样走进那船里，看见里面有一张精美的床铺，以及许多奇异的东西，还有一把宝剑。 719

第 四 回 关于剑和剑鞘的奇事。 721

第 五 回 佩莱斯王为了拔剑，怎样使得两条大腿都受了伤，以及其他惊奇的历史。 722

第 六 回 所罗门怎样受了妻子的劝告，拿走他父亲大卫的剑，以及其他种种奥妙事迹。 724

第 七 回 关于所罗门王和他妻子的奥妙故事。 726

第 八 回 加拉哈和他的伙伴们怎样到达一座堡寨，以及他们怎样在此地战斗，又怎样杀死他们的敌人，及其他种种。 727

第 九 回 三个骑士同薄希华的妹妹怎样走进一片荒林之中；此外关于一只牡鹿、四只狮子，以及其他种种的故事。 729

第十回 他们怎样被迫遵行一种奇怪的习惯，由于他们不肯接受，以致发生战斗，并杀死了许多骑士。 731

第十一回 薄希华的妹妹怎样为了治疗一个贵妇的病，她自己流了一满盆的血，因而致死，以及怎样把她的遗体送到船里。 732

第十二回 加拉哈与薄希华怎样在寨上发现许多坟墓，墓内葬的童贞少女们都是为那个贵妇流血而死的。 734

第十三回 兰斯洛特骑士怎样走进一艘船里，那里陈放着薄希华的妹妹的尸体，以及他怎样遇到了自己的儿子加拉哈骑士。 735

第十四回 一个骑士怎样带给加拉哈一匹马，并吩咐他离开他的父亲兰斯洛特。 737

第十五回 兰斯洛特怎样在那间收藏圣杯的房子门前。 738

第十六回 兰斯洛特骑士怎样好像死人一样睡了二十四个昼夜，以及其他种种的事变。 739

第十七回 兰斯洛特怎样回到罗格里斯，以及他在途中所遇见的一切奇迹。 741

第十八回 加拉哈怎样到了莫尔答英斯王的地方，以及其他的冒险故事。 742

第十九回 薄希华骑士与鲍斯骑士怎样遇到加拉哈骑士，又他们怎样走到卡邦耐克堡寨，以及其他事迹。 744

第二十回 加拉哈和伙伴们怎样领受圣杯的饮食，我们的主又怎样显现的；以及其他的种种事迹。 745

第二十一回 加拉哈怎样将矛上的血来抹膏残废的王，以及其他种种冒险事迹。 748

第二十二回 他们在监狱里怎样领受圣杯，以及加拉哈怎样被选为王。 749

第二十三回 加拉哈之死怎样使薄希华与鲍斯忧愁，以及关于薄希华之死，还有其他种种事变。 751

第十八卷 754

第 一 回 亚瑟王同王后两人对于寻得圣杯的快愉，以及兰斯洛特骑士怎样旧情复萌。 754

第 二 回 王后怎样驱逐兰斯洛特骑士离开朝廷，以及他的悲痛心境。 755

第 三 回 桂乃芬王后设筵招待骑士，怎样有一个骑士当场中毒身死；马杜尔骑士怎样将放毒的责任归在王后的身上。 757

第 四 回 马杜尔骑士怎样告发王后犯了暗杀罪，又当时没有一个骑士肯为她雪耻而去战斗的。 758

第 五 回 王后怎样要求鲍斯骑士为她应战，他怎样在应允时提出了条件，以及他怎样通知兰斯洛特骑士。 760

第 六 回 鲍斯骑士怎样在约定的日期准备为王后作战，又当赴战时，怎样又有一个骑士赶来代他战斗。 762

第 七 回 兰斯洛特骑士怎样为了王后同马杜尔骑士作战，又当赴战时，他怎样打败了马杜尔骑士而解脱了王后的罪行。 763

第 八 回 湖上仙女怎样明白了个中真相，以及其他各种事情。 765

第 九 回 兰斯洛特骑士怎样骑马走到阿斯托拉脱城，他又应一个少女的请求，接受了她的一条袖巾，放在自己的头盔上面。 767

第十回 温彻斯特的比武大会怎样开始，参加比武的有哪几个骑士，以及其他事项的记载。 769

第十一回 兰斯洛特和拉文两个骑士怎样进入了比武场，去对抗亚瑟王的集团；又兰斯洛特骑士在战场上受伤的经过。 770

第十二回 兰斯洛特和拉文两个骑士怎样离开了比武场；又兰斯洛特的生命受到了什么危险。 772

第十三回 怎样把兰斯洛特送到一位修士的家里，请求修士为他医伤；以及其他种种事情。 774

第十四回 高文骑士怎样在阿斯托拉脱的寨主家里借宿，并且他在此处听说那个戴红袖巾的骑士就是兰斯洛特。 776

第十五回 鲍斯听到兰斯洛特受伤的消息，怎样地忧愁烦闷；又王后听到兰斯洛特戴红袖巾的消息之后，怎样地暴躁发怒。 777

第十六回 鲍斯骑士怎样寻找兰斯洛特骑士，随后在一个修士所住的地方见到他；又这两个人抱头痛哭的情形。 779

第十七回 兰斯洛特骑士怎样去试穿武装，来验证他自己的身体是否已经恢复了健康；以及他的伤口怎样又破裂的。 781

第十八回 鲍斯骑士转回以后，怎样报告了兰斯洛特骑士的消息、比武会的情况，以及得奖者的姓名。 782

第十九回 当兰斯洛特骑士准备离开阿斯托拉脱城的时候，那里有个美丽娟秀的少女极度悲伤；她怎样为爱上了兰斯洛特而忧郁致死。 784

第二十回 阿斯托拉脱的这个女尸怎样运到亚瑟王的面前，又关于埋葬的情况，以及兰斯洛特骑士怎样在望弥撒的时候为死者捐献。 786

第二十一回 圣诞节大比武会的情况，又关于亚瑟王颁布命令布置大比武会；以及当时兰斯洛特的情况。 788

第二十二回 兰斯洛特骑士受伤以后，怎样来到一位修士的住所，以及其他事项。 790

第二十三回 在比武会上兰斯洛特骑士怎样表演他的武艺；其他各人都怎样表演了他们的技能。 791

第二十四回 亚瑟王对比武的成绩怎样表示惊讶，又怎样骑马寻得兰斯洛特骑士。 794

第二十五回 夏日象征着真正的爱情。 796

第十九卷 800

第 一 回 桂乃芬王后怎样带领若干圆桌骑士，骑马作五朔节的郊游，当时全班人马都穿着绿色服装。 800

第 二 回 麦丽阿干斯骑士怎样捉到桂乃芬王后和她的骑士，他们在搏斗中怎样都受了重伤。 801

第 三 回 桂乃芬王后被掳以后，兰斯洛特骑士怎样得到了这个消息；又麦丽阿干斯骑士怎样布置埋伏准备捉拿兰斯洛特。 805

第 四 回 兰斯洛特骑士的马怎样被人射死，又兰斯洛特骑士怎样乘了战车去营救桂乃芬王后。 806

第 五 回 麦丽阿干斯骑士怎样恳求桂乃芬王后饶赦他，以及桂乃芬王后怎样平息了兰斯洛特骑士的嗔怒；以及其他等等事项。 808

第 六 回 一个晚上，兰斯洛特骑士怎样走进桂乃芬王后的卧室，又麦丽阿干斯骑士怎样告发王后犯了淫乱叛逆罪。 810

第 七 回 兰斯洛特骑士怎样为了桂乃芬王后而接受了挑战，对麦丽阿干斯骑士决斗，兰斯洛特骑士又怎样堕在陷阱之中。 812

第八回 一个贵妇怎样搭救了兰斯洛特骑士出狱，又兰斯洛特骑士怎样选定了一匹白马，遵着预定作战的日期，赶到了目的地。 814

第 九 回 兰斯洛特骑士怎样准时到达了麦丽阿干斯骑士所等候的决斗场地。 815

第 十 回 尤瑞骑士怎样为了求人医伤，来到亚瑟王的朝廷，又亚瑟王怎样开始用手抚摸他。 817

第十一回 亚瑟王抚摸尤瑞骑士的创伤，随后圆桌社各骑士轮流抚摸，予以治疗。 819

第十二回 亚瑟王怎样吩咐兰斯洛特骑士伸手抚摸尤瑞的伤口，不多时尤瑞完全痊愈了，又他们怎样去感谢上帝。 822

第十三回 由一百名骑士所组织的队伍怎样去对抗另一百名骑士的一队；以及其他种种事情。 824

第二十卷 828

第 一 回 阿规凡和莫俊德两骑士怎样忙着督促高文骑士，暴露兰斯洛特骑士和桂乃芬王后两人间的恋爱。 828

第 二 回 阿规凡骑士怎样对亚瑟王暴露兰斯洛特和桂乃芬间的秘密通奸；又亚瑟王怎样给他们下逮捕