海外华侨华人民间文学PDF电子书下载

一 泰国华侨华人简史与作品选析选注 1

郑王的故事（传说） 6

十八缸咸菜（传说） 13

“二哥丰”传奇（生活故事） 17

陈式破象阵（传说） 23

林姑娘万里寻兄（生活故事） 29

两个华侨朋友（生活故事） 35

许清泉过番奇遇（传说） 41

孔明井·孔明鱼（传说） 47

三宝斗法（传说） 53

三保公鸡的传说 58

附录：三保公鸡 60

泰国“三宝公”庙的传说 62

曼谷龙莲寺的传说 67

猫岛和鼠岛（传说） 72

泰国胶树之父许心美（传说） 78

谢枢泗与泰南唐人城（传说） 84

揹着市篮去过番（歌谣） 90

新加坡食品谣 93

谚语 95

附录：水尾圣娘海上显圣故事 96

木帆船的眼睛（传说） 97

蓝春晖赠剑识王子（传说） 99

张君丁应约修灰路（传说） 101

富商陈利财（传说） 104

韩江鳄下南洋（传说） 107

椰姑娘（传说） 109

二 马来西亚华侨华人简史与作品选析选注 111

吉隆坡王叶亚来（传说） 114

马六甲“三宝城”的传说 120

附录：三宝鱼（传说） 125

中国公主（传说） 126

中国寡妇山（传说） 127

附录：异式五篇（供比较研究） 130

姚百万（生活故事） 135

张弼士大灭洋人威风（生活故事） 141

附录：异文 146

中国皇帝向马来公主和亲（传说） 147

生活山歌（歌谣） 150

榴莲果名的由来（传说） 152

龙飞南洋（传说） 154

三宝公庙的来历（传说） 156

马六甲找叔叔（笑话） 157

鸡尾堆谁人要（笑话） 158

女护士的手指（笑话） 159

Look误成“鹿”（笑话） 160

大錾明天来（笑话） 161

马来半岛采锡工人苦（传统歌谣） 163

锡矿工人苦（传统歌谣） 165

粤讴冈州风物（歌谣） 166

吡叻朱毛农谣（歌谣） 171

争回幸福太平年（抗日山歌五句板） 173

抗日救亡保家乡（客家山歌五句板） 176

会庆敬老唱世情（同乡会庆山歌） 180

乐龄山歌 182

夫妻相骂（山歌） 186

姑来刘氏公祠山歌 187

山歌能解万年愁（山歌） 189

群英汇聚美里来（山歌） 191

河婆山歌大家唱（对唱山歌） 193

谜语（4则） 196

三 新加坡华侨华人简史与作品选析选注 197

陈嘉庚选婿（传说） 200

万金油大王（生活故事） 204

中国虎（生活故事） 208

华人池（生活故事） 212

说书、说书人简介及代表作《后羿和嫦娥》 215

大食懒（童谣） 226

过番歌（3首） 228

街景歌 231

新加坡的首次打擂台（传说） 233

附录：靓仔玉（传说） 234

舞狮不入福建街的故事（传说） 236

“往来大王”林义顺（传说） 239

华侨富翁与日本妓女（传说） 242

四 印度尼西亚华侨华人简史与作品选析 244

三保垄洞（传说） 247

大唐客长罗芳伯（传说） 253

活捉海盗陈祖义（传说） 260

一盆白玫瑰（传说） 265

中国公主和巴厘火葬仪式（传说） 270

郑思肖与八茶罐（生活故事） 273

棉兰五祖庙的传说 278

百万家财助革命（传说） 283

“班让安”地名的来历（传说） 290

生活山歌（歌谣） 292

附录：山伯、英台在印尼&（印尼）虹 294

五 菲律宾华侨华人简史与作品选析选注 297

凿石老人的传说 299

椰树的传说 304

留长辫子的将军（生活故事） 308

玉龟的故事（传说） 315

林阿凤（生活故事） 322

“补伯不爱闹热”（传说） 331

六 越南华侨华人简史与作品选析选注 335

芽菜祥的故事（生活故事） 339

韦少伯与二天油（生活故事） 345

番薯王（传说） 351

附记：番薯考源&达先 352

再记&达先 353

七 柬埔寨华侨华人简史与作品选析 355

吴哥古迹的传说 357

八 缅甸华侨华人简史与作品选析 363

姑嫂唱和（歌谣2首） 366

顺口溜（1则） 369

九 文莱华侨华人简史与作品选析 370

黄总兵与文莱公主（传说） 372

十 印度华侨华人简史与作品选析选注 378

达摩祖师的眼皮变茶树（传说） 381

附录：中国达摩传说二篇 383

达摩面壁 383

镖行祖师达摩的传说 386

印度拉惹想征服中国（传说） 388

十一 日本华侨华人简史与作品选析 390

徐福来日的传说 403

附录：秦始皇的“长生不老药” 406

十二 刚果华侨华人简史与作品选析 409

刚果（布）的泉州荔枝（传说） 411

十三 荷兰华侨华人简史与作品选析 419

温州螃蟹进荷兰（生活故事） 421

谚语 424

十四 意大利华侨华人简史与作品选析 425

意大利小偷（笑话） 427

谚语 429

十五 英国华侨华人简史与作品选析 431

误认伦敦桥即塔桥（笑话） 434

谚语 436

十六 墨西哥华侨华人简史与作品选析 438

中国姑娘（传说） 440

十七 澳大利亚华侨华人简史与作品选析选注 444

悉尼《洪圣大王传说》旁证 446

黑人吃人的故事（生活故事） 450

异文：土著吃华人的传说 454

离市区多远的笑话 455

黄金海岸的笑话 457

谚语（8则） 459

口头禅 462

嘉兴支亚馆学生拒约歌（歌谣） 463

年兽贺新岁（传说） 471

五官特征（笑话） 472

谜语（12则） 473

十八 俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦华侨华人简史与作品选析 474

俄罗斯风情顺口溜 477

回族谚语（30则） 480

回族民歌、民间故事与谚语的流传——李福清的报道 484

附录：李福清有关回族民间文学作品及著述简目 486

十九 美国华侨华人简史与作品选析选注 488

早期华人侨美血泪史述略 499

早年旅美华侨的民间文化（包括民间文学） 502

药王“圣侯王”庙的来历（神庙传说） 506

广东小镇命名的由来（市镇传说） 511

三藩市谚语、俗语 519

挞沙鱼的故事（画家传说） 520

孙中山宣传剪辫子的故事（生活故事） 526

司徒美堂的故事（生活故事四篇） 531

小引：生平简史 531

赴美谋生第一课 532

支持孙中山的革命活动 539

洪门五叔 544

“半个美国人”和“半个中国人” 548

家境趣谈（笑话） 553

伊利斯岛移民拘留所诉苦墙上的诗谣 556

朱亚才返唐山（传说） 561

二十 美国华侨华人近代名歌——“金山歌”选析（共37首） 564

一、上岸候审囚荒岛 567

忘记口供禁荒岛 567

拨往暗室任摧残 568

金门难过悔奔波 569

困我监牢真恶抵 570

音信不许驿使递 571

紧锁金门没路走 572

但愿国强代报仇 573

外国世界逊故国 574

二、数万里外忆家人 575

报母深恩难有期 575

附录：异文 576

难梦与妻同讲话 576

冬衣何如母妻缝 577

忆念双亲情意深 577

父母妻子常远念 578

三、怀念乡里梦中还 579

祖居故里常在念 579

回忆乡间逐雁还 580

梦见妻儿和村井 581

只有梦里回乡转 582

四、发财梦破难回家 582

未有黄金归无期 582

亲恩妻义无钱酬 583

五、盼发横财就回乡 584

盼望发财好回乡 584

未知何日起程回 585

六、觅食难求惊白发 586

四方奔走求财难 586

长年受阻头半白 586

幻想转运就回唐 587

七、扮妻思夫泪似海 588

谁料青春生拆散 590

婚后几晚即远离 590

静夜思夫难闭眼 591

几多幽恨离情种 592

泪洒情书达君颜 593

望夫早回不讲钱 593

几回飞梦到花旗 594

亏奴半世守生寡 595

奉劝勿嫁出洋汉 596

八、吸食鸦片毒攻里 597

早戒鸦片勿迟疑 598

九、积财十万胜靠儿 598

孔方不可须臾离 598

积钱防老免寒饥 599

十、女子婚姻自作主 600

土生华女自选夫 600

二十一 加拿大华侨华人简史与作品选析 602

旅居加拿大（歌谣） 604

二十二 古巴华侨华人作品选注 606

谚语 606

附录：作者专著目录 607

后记 611