当前位置:首页 > 语言文字
安徒生童话全集  英汉对照  下
安徒生童话全集  英汉对照  下

安徒生童话全集 英汉对照 下PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:33 积分如何计算积分?
  • 作 者:(丹麦)安徒生著;W.A.&J.K.克拉吉英译;叶君健中译/注/评
  • 出 版 社:北京:清华大学出版社
  • 出版年份:1999
  • ISBN:7302035040
  • 页数:1371 页
图书介绍:全集收入了迄今为止发现的全部164篇安徒生童话,用世界上各种语言的译本中公认比较权威的两个译本能够比较好的“对照”是翻译史上的奇迹。这两个译本的集合为喜欢安徒生童话的朋友研究、欣赏童话,为学习英语的人学习用典雅的英语以及从事翻译的人研究翻译都提供了不朽的范本。
《安徒生童话全集 英汉对照 下》目录
标签:全集 童话

蝴蝶 913

素琪 916

蜗牛和玫瑰树 930

鬼火进城了 933

风车 946

一枚银毫 949

波尔格龙的主教和他的亲族 954

在小宝宝的房间里 961

金黄的宝贝 965

风暴把招牌换了 974

茶壶 979

民歌的鸟儿 981

小小的绿东西 985

小鬼和太太 987

贝脱、比脱和比尔 992

藏着并不等于遗忘 997

看门人的儿子 1000

迁居的日子 1018

夏日痴 1022

姑妈 1026

癞蛤蟆 1032

干爸爸的画册 1040

幸运可能就在一根棒上 1065

彗星 1068

一个星期的日子 1073

阳光的故事 1076

曾祖父 1079

烛 1084

最难使人相信的事情 1087

全家人讲的话 1091

舞吧,舞吧,我的玩偶 1094

海蟒 1096

园丁和主人 1106

烂布片 1113

两个海岛 1116

谁是最幸运的 1119

树精 1123

家禽麦格的一家 1145

蓟的遭遇 1158

创造 1162

跳蚤和教授 1166

老约翰妮讲的故事 1170

开门的钥匙 1184

跛子 1196

牙痛姑妈 1205

老上帝还没有灭亡 1216

神方 1218

寓言说这就是你呀 1221

哇哇报 1223

书法家 1226

纸牌 1227

幸运的贝儿 1232

没有画的画册 1311

请你去问牙买加的女人 1350

穷女人和她的金丝鸟 1351

乌兰纽斯 1352

安徒生童话的翻译(代后记)&叶君健 1353

安徒生与叶君健——一部童话,两位伟人&李保初 1356

英文索引 1366

中文索引 1369

相关图书
作者其它书籍
返回顶部