叶笛全集 15 翻译卷 8PDF电子书下载

中原中也论&分铜惇作 3

代序——叶寄民氏の译业を祝す&分铜惇作 3

代序—祝叶寄民氏的翻译工作&叶笛译 4

一、诗人的宿命及其家乡 5

（一）、圣洁的无赖诗人 5

（二）、中也的诗碑和故乡 8

（三）、追悼诗〈死去的中原〉 13

（四）、晚年的印象和病历 20

（五）、丧失故乡者的悲叹 24

二、其生长和诗的体验 28

（一）、幼时的体验和〈生长之歌〉 28

（二）、「家」和〈罪人之歌〉 33

（三）、初期短歌和见神歌 39

三、青春和诗的出发 51

（一）、诗和青春之大防 51

（二）、跟富永太郎和小林秀雄的交游 64

（三）、〈晨之歌〉的出发 71

四、《山羊之歌》的抒情 76

（一）、在乡愁和倦怠的谿谷里 76

（二）、爱和祷告的抒情诗 86

（三）、《白痴群》创刊和〈寒夜自画像〉 93

（四）、青春的挫折感和〈弄脏了的悲哀……〉 98

（五）、〈羊之歌〉的述志 102

五、《在世之歌》的不幸 108

（一）、「含羞」的抒情 108

（二）、「在世之日」的时间意识 112

（三）、关于「死」之念头 118

（四）、「此世之涯」的认识 127

六、艺术论与晚年的诗境 131

（一）、「名辞以前」的世界 131

（二）、〈无言之歌〉的形象 140

（三）、心爱的儿子死的时期 149

（四）、〈冬天的长门峡〉的时间意识 157

七、诗人的形象及其位相 168

（一）、中也的形象之成立过程 168

（二）、关于交游关系 174

（三）、围绕著宫泽贤治的影响 177

（四）、关于宗教意识 184

（五）、诗的位相和影响 188

附录 195

中原中也年谱 195

后记 202

译后记 204

太阳的季节&石原慎太郎 209

新世代的旗手——略谈石原慎太郎其人及作品&叶笛 209

贫瘠的海 217

伏击 241

狮子之死 266

不复归的海 296

太阳的季节 352

译后记 410