实用商务英语翻译教程PDF电子书下载
- 电子书积分:12 积分如何计算积分?
- 作 者:傅敬民主编
- 出 版 社:上海:华东理工大学出版社
- 出版年份:2011
- ISBN:9787562829614
- 页数:316 页
Unit 1 商务英语翻译概论 1
第一节 商务英语翻译的适用理论 1
第二节 商务英语翻译的标准 4
第三节 商务英语翻译中的语境及中西文化差异 7
第四节 商务英语翻译问题研究 10
Unit 2 商务英语翻译技巧 16
第一节 商务英语词汇特征 16
第二节 商务英语句法特征 22
第三节 商务英语翻译技巧 24
第四节 商务英语辞格翻译 40
Unit 3 商务信函的翻译 46
第一节 英文商务信函简介 46
第二节 商务信函的语言特点及其翻译 50
第三节 英文商务信函翻译赏析 52
Unit 4 商务合同翻译 75
第一节 商务合同的基础知识 75
第二节 商务合同英语的语言特点及翻译要点 81
第三节 商务合同条款翻译赏析 89
第四节 经销代理的协议译例 98
Unit 5 国际信用证的翻译 123
第一节 国际信用证的基础知识 123
第二节 国际信用证的词汇特点及翻译要点 127
第三节 国际信用证的句法特点及翻译要点 135
第四节 国际信用证翻译赏析 142
Unit 6 企业宣传材料的翻译 155
第一节 企业宣传材料的特点 157
第二节 企业宣传材料的翻译原则 161
第三节 企业宣传材料翻泽赏析 165
Unit 7 商品说明书的翻译 174
第一节 商品说明书简介 174
第二节 商品说明书的语言特征 178
第三节 商品说明书的翻译策略 185
第四节 商品说明书翻译赏析 197
Unit 8 商号、商务名片的翻译 213
第一节 商号的翻译 213
第二节 商务名片的翻译 216
Unit 9 商标、品牌的翻译 225
第一节 英文商标、品牌概述 225
第二节 英文商标、品牌的翻译原则 229
第三节 商标、品牌翻译赏析 237
Unit 10 商业广告的翻译 250
第一节 广告的分类和语篇结构 250
第二节 商业广告的语言特点 255
第三节 广告翻译的原则和策略 263
第四节 广告翻译赏析 268
Unit 11 旅游宣传材料的翻译 282
第一节 旅游宣传材料的语言特点 283
第二节 旅游宣传材料翻译的基本原则与技巧 287
第三节 旅游宣传材料翻译赏析 296
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《思维导图 超好用英语单词书》(中国)王若琳 2019
- 《看图自学吉他弹唱教程》陈飞编著 2019
- 《激光加工实训技能指导理实一体化教程 下》王秀军,徐永红主编;刘波,刘克生副主编 2017
- 《AutoCAD 2019 循序渐进教程》雷焕平,吴昌松,陈兴奎主编 2019
- 《少儿电子琴入门教程 双色图解版》灌木文化 2019
- 《英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析》常瑞娟著 2019
- 《初中生英语作文 提高篇》清瑶主编 2019
- 《培生高级英语语法 练习册》培生教育 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019