西藏的藏语文工作PDF电子书下载

西藏的语言政策及藏语文的变迁（代序）&周炜／ 1

第一部分　有关藏语文工作的法令、法规 43

西藏自治区第四届人民代表大会第五次会议关于《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定（试行）》的决定 43

西藏自治区人民政府关于颁布《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定（试行）》的通知 49

西藏自治区教科委关于贯彻藏政发［1987］49号文件精神有关事宜的通知 54

关于发布《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定（试行）的实施细则》的通知 56

教育系统贯彻落实《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定（试行）的实施细则》的意见 73

西藏自治区人民代表大会关于修改《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定（试行）》的决定 79

西藏自治区学习、使用和发展藏语文的规定 83

第二部分　区党委、政府有关藏语文工作的文件 89

西藏自治区藏语文工作指导委员会组成人员（1988年） 89

西藏自治区藏语文工作指导委员会组成人员（1992年） 90

中共西藏自治区委员会、西藏自治区人民政府关于表彰全区藏语文工作先进单位的决定 91

中共西藏自治区委员会、西藏自治区人民政府联席会议纪要 93

中共西藏自治区委员会办公厅、西藏自治区人民政府办公厅关于转发自治区藏语文工作指导委员会办公室《关于我区学习、使用和发展藏语文情况以及存在的问题和今后工作安排的报告》的通知 98

关于我区学习、使用和发展藏语文情况以及存在的问题和今后工作安排的报告 100

中共西藏自治区委员会关于调整区党委、自治区各领导小组（委员会）组成人员的通知 114

中共西藏自治区委员会办公厅、西藏自治区人民政府办公厅关于印发热地同志在一封群众来信上的批示的通知 116

关于调整自治区藏语文工作指导委员会办公室机构编制的批复 119

中共西藏自治区委员会关于调整各领导小组组成人员的通知（藏委［2003］66号） 122

第三部分　有关藏语文工作的重要讲话 127

加强领导　提高认识　开创藏语文工作的新局面（1989年）&丹增／ 127

总结经验，提高认识，进一步贯彻落实《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若于规定（试行）的实施细则》（1990年）&吉普·平措次登／ 134

在全区首届藏语文工作会议开幕式上的讲话（1991年）&巴桑／ 149

在全区首届藏语文工作会议闭幕式上的讲话（1991年）&丹增／ 152

在自治区藏语文工作指导委员会扩大会议上的讲话（1993年）&丹增／ 159

在自治区藏语文工作指导委员会扩大会议上的讲话（1994年）&丹增／ 167

在藏文编码标准新闻发布会暨表彰会上的讲话&李忠海／ 176

在藏文编码标准新闻发布会暨表彰会上的讲话&吕新奎／ 179

在藏文编码标准新闻发布会暨表彰会上的讲话&李晋有／ 182

在藏文编码国际标准和国家标准总结表彰大会开幕式的讲话&江村罗布／ 184

藏文编码国际标准和国家标准研究制定工作情况的总结讲话&拉巴平措／ 187

在藏文编码国际标准和国家标准总结表彰大会上的讲话&乌兰图嗄／ 198

目前我区藏语文工作的基本情况——在拉萨地区藏语文工作表彰会上的讲话（1999年）&丹增／ 200

全面正确地贯彻党的民族语文政策，不断提高我区学习、使用、发展藏语文工作的水平——在拉萨地区藏语文工作表彰会上的讲话（1999年）&列确／ 210

在全区藏语文工作会议上的重要讲话（2000年）&列确／ 217

提高认识，明确任务，振奋精神，进一步做好我区的藏语文工作（2000年）&丹增／ 223

在学习贯彻《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的规定》座谈会上的讲话（2000年）&李立国／ 244

第四部分　自治区藏语文工作指导委员会文件 251

关于编写、出版、发行我区干部、职工藏语文课本及其所需经费等问题协调会议纪要 251

西藏自治区藏语文工作指导委员会办公室一九九二年工作要点 253

西藏自治区藏语文工作指导委员会办公室关于下发本办公室一九九三年工作要点的通知 256

西藏自治区藏语文工作指导委员会办公室关于转发西藏自治区藏语文工作指导委员会第三次全体会议纪要的通知 261

关于提请自治区人大审议并正式实行《学习、使用和发展藏语文的规定》的报告 266

西藏自治区藏语文工作指导委员会办公室关于转发丹增同志在区藏语文工作指导委员会扩大会议上的讲话和区藏语委办一九九五年工作要点的通知 274

西藏自治区藏语文工作指导委员会办公室一九九六年工作总结及一九九七年工作要点 280

西藏自治区藏语文工作指导委员会办公室一九九七年工作总结及一九九八年工作要点 289

西藏自治区编译局一九九八年工作总结和一九九九年工作要点 300

西藏自治区藏语文工作指导委员会办公室一九九八年工作总结及一九九九年工作要点的简要汇报（提纲） 309

关于表彰拉萨地区学习、使用和发展藏语文先进单位的决定（1999年） 318

关于我区各地市贯彻全区藏语文工作会议精神的情况报告 320

关于对《拉萨市社会用字管理规定（草稿）》的修改意见 331

关于转发自治区人事厅审批的《西藏自治区藏汉语文翻译专业职务评聘工作实施细则》的通知 338

西藏自治区藏语委办2001年工作要点 347

西藏自治区编译局对《西藏自治区学习、使用和发展藏语言文字的若干规定（修改稿）》的修改意见 353

西藏自治区藏语文工作指导委员会办公室关于认真学习贯彻热地常务副书记批示精神，进一步做好藏语文和翻译工作的通知 355

西藏自治区藏语文工作指导委员会办公室2002年度工作计划 357

西藏自治区编译局2001年工作总结和2002年工作思路 360

关于进一步学习宣传贯彻《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定》的通知 371

关于转发昌都地区藏语委办2002年第七期《简报》的通知 373

关于开展社会用字清理整顿工作的通知 379

关于下发《藏文新词术语审定工作规则》的通知 381

第五部分　调查报告与工作汇报 387

我区五年多来开展藏语文工作的情况汇报 387

自治区编译局五年来的工作情况报告（含藏指办工作） 402

在教育、新闻、文化、科技等系统使用藏语文的情况及存在的问题 421

区直部门和新闻、文化、科技、教育、司法、邮电等系统藏语文工作开展情况的调查报告 431

我区双语教学的基本现状及对策探讨 437

附录：藏文新词术语 445