三国志演义 中英对照PDF电子书下载

目录三国志演义（第四十三回至五十回）ROMANCE OF THE THREEKINGDOMS(chapter 43 to chapter 50)第四十三回诸葛亮舌战群儒 1

鲁子敬力排众议Chapter 43 Zhuge Liang Defeats the Scholars inArgumentLu Su Rejects the Majority Opinion第四十四回 孔明用智激周瑜 37

孙权决计破曹操Chapter 44 Zhuge Liang Incites Zhou Yu WiselySun Ouan Decides to Rout Cao Cao第四十五回三江口曹操折兵 69

群英会蒋干中计Chapter 45 Cao Cao Loses Soldiers at Sanjiang-kouJiang Gan Is Trapped in a Gatheringof Heroes笫四十六回 用奇谋孔明借箭 103

献密计黄盖受刑Chapter 46 By a Ruse Zhuge Liang Borrows ArrowsHuang Gai Proposes a Stratagem andIs Beaten第四十七回 阚泽密献诈降书 129

庞统巧授连环计Chapter 47 Kan Ze Secretly Presents a Letter ofFalse Offer of SurrenderPang Tong Skilfully Proposes a Planof Chai ning the Ships Together第四十八回宴长江曹操赋诗 154

锁战船北军用武Chapter 48 Feasting on the Yangtse Cao CaoMakes a PoemThe Northern Force Attacks withChained Ships第四十九回 七星坛诸葛祭风 176

三江口周瑜纵火Chapter 49 Zhuge Liang Prays for Wind at theAltar of Seven StarsAt Sanjiangkou Zhou Yu Sets Fireto the Enemy Fleet 208