上一篇：非通用语系列教材 孟加拉语教程 上下一篇：修辞学纲要
《难句译法商榷》目录
一、俄语和汉语的特点 1
二、难句的特点 3
三、第一类难句译法研究 12
1．呼应译法：直接呼应和间接呼应 13
2．分述译法 23
3．剥壳译法 25
四、第二类难句译法研究 27
1．总的要求 27
2．几个长句译法示例 34
相关图书
- 《尚待商榷的爱情》（英）朱利安·巴恩斯（Julian Barens） 2020
- 《科学民治商榷集》科学民治研究社编著 1931
- 《中国国家与法的起源》茅彭年编 2013
- 《实行兵农合一之商榷》山西省政府编 1947
- 《厚黑学全集 足本典藏版》李宗吾著 2013
- 《盗诀 1 赤血蟾王》舞马长枪著 2013
- 《训宪政时期江苏市制之商榷》董修甲著；中华市政协会审定 1928
- 《过渡时期婚姻问题之商榷》吴嘉襄著；周文俊校 1928
- 《中国文字改进问题》白占友著 1934
- 《东盟安全共同体变迁规律研究 历史制度主义视角下与阿米塔·阿查亚教授商榷》江帆著 2013
作者其它书籍
- 《艺术生高考一轮复习指南丛书 化学》袁汀著 2017
- 《近代中国丛书 力挽狂澜的勇者》瘳汀著 1989
- 《屈原赋辨译 天问卷》从药汀著 2013
- 《爱与性激情》（英）威廉·丁·费尔汀著；单庸，李欣雁等译 1994
- 《斯特林堡的星星》（瑞典）让·瓦伦汀著；徐昕译 2014
- 《童话十六讲》浦漫汀著 1990
- 《有情绪，没什么大不了》（韩）咸奎汀著；千太阳译 2013
- 《说智囊 话创新》于汀著 2013
- 《崇高的礼物 京剧》陈西汀著 1958
- 《老电工》芷汀著 1958
出版社其它书籍
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《商务英语口译教程 第3版》朱佩芬，徐东风编著 2017
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《实用商务英语听说 第1册》窦琳，江怡平主编 2019
- 《英语实训教程 第2册 商务英语听说》盛湘君总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆，鄢莉，谭明华 2019
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017
- 《手工皮艺 时尚商务皮革制品制作详解》王雅倩责任编辑；陈涤译；（日）高桥创新出版工坊 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019