当前位置：首页 > 语言文字

英语口译教程 2PDF电子书下载

图书介绍：本书主要讨论了最常见的两种口译方式：接续翻译和同声传译；其中不仅有专门针对这两种口译形式的具体策略技巧介绍，还有跨文化交际，译员职业操守等方面的论述。

《英语口译教程 2》目录

标签：口译主编教程

Unit1InterpretingFigures 1

Lesson1CardinalNumbers 1

Lesson2FractionsandDecimals 10

Lesson3TrendsandPercentages 19

Unit2CopingTacticsofConsecutiveInterpreting 30

Lesson4Obscuring 30

Lesson5ObscuringandParrotRepetition 43

Lesson6Skipping 52

Lesson7Asking 64

Unit3Cross-culturalCommunication 75

Lesson8CulturalDifferenceAwareness 75

Lesson9Idioms 86

Lesson10HumorandJokes 96

Unit4ProfessionalStandards 106

Lesson11ProfessionalCodesofConduct 106

Unit5Shadowing 118

Lesson12Single-taskingShadowing 118

Lesson13Multi-taskingShadowing 130

Unit6SimultaneousInterpretingSkills 139

Lesson14WhentoStartSpeaking 139

Lesson15Reformulation 146

Lesson16Simplification,Generalization,andOmission 156

Lesson17Recapitulation,Explanation,andAnticipation 168

Unit7CopingTechniquesinSimultaneousInterpreting 181

Lesson18Remediation 181

Lesson19AvoidingCommittingYourself 194

相关图书

作者其它书籍

出版社其它书籍

本类热门