中华人民共和国刑事证据法专家拟制稿 条文、释义与论证 中英对照PDF电子书下载

目 录 1

改革、完善刑事证据法若干问题之思考（代序言） 陈光中 1

第一部分条 文 2

中华人民共和国刑事证据法专家拟制稿 2

（中英文对照） 2

第二部分释义与论证 3

缩略语表 3

第一编通 则 120

第1条（立法目的） 121

第2条（适用范围） 121

第3条（国际法优先） 124

第4条（以证据为根据） 125

第5条（无罪推定） 127

第6条（忠于事实真相） 128

第7条（遵守法定程序） 130

第8条（证据概念、种类） 131

第9条（证据的关联性） 133

第10条（证明对象） 136

第11条（免证事实） 140

第12条（推定） 143

第13条（职责证明要求） 146

第14条（举证责任） 150

第15条（原始证据优先） 151

第16条（严禁非法取证） 155

第17条（非法证据排除） 157

第18条（对证据的审查判断） 159

不能定罪） 165

第19条（仅凭犯罪嫌疑人、被告人供述 165

第20条（罪疑的处理） 167

第二编证据种类 172

第一章物证、书证 175

第21条（向单位和个人收集、调取物证、书证） 175

第22条（物证、书证特征与来源的证明） 175

第23条（原始实物优先） 177

第24条（不宜随案移送的物品、文件的处理） 179

第25条（保管和保密） 181

第26条（书证更改的解释） 183

第27条（书证的翻译） 185

第28条（物证、书证的辨认与鉴定） 187

第二章证人证言、被害人陈述 188

第30条（拒绝作证权） 189

第29条（作证义务和资格） 189

第31条（职业秘密） 193

第32条（公务秘密） 198

第33条（拒绝作证理由的明示） 202

第34条（到庭和如实陈述义务） 205

第35条（如实作证保证书的签写） 206

第36条（权利、义务的告知） 209

第37条（传闻证据） 212

第38条（远程作证） 214

第39条（庭前证言笔录的宣读） 223

第40条（意见证据） 224

第41条（询问） 226

第42条（禁止庭外询问） 229

第43条（保密） 231

第44条（证人及其近亲属的保护） 233

第45条（经济补偿） 235

第46条（询问笔录） 237

第47条（准用） 239

第48条（被害人的特殊保护） 242

第三章犯罪嫌疑人、被告人陈述 243

第49条（陈述的自愿性） 245

第50条（辩解的权利） 245

第51条（沉默权） 250

第52条（沉默权之例外） 252

第53条（律师、法定代理人的在场权） 257

第54条（首次讯问前的告知） 259

第55条（讯问方式） 263

第56条（讯问的时间限制） 267

第57条（录音、录像） 268

第58条（讯问笔录） 271

第四章鉴定结论 274

第59条（鉴定的范围） 276

第60条（鉴定人资格） 276

第61条（特聘鉴定人） 279

第62条（鉴定人独立） 281

第63条（鉴定人的义务） 282

第64条（鉴定人的权利） 283

第65条（选任鉴定人） 285

第66条（专家辅助人） 286

第67条（特殊鉴定程序） 287

第68条（制作鉴定结论） 289

第69条（鉴定结论的移送和通知） 291

第70条（补充鉴定和重新鉴定） 291

第71条（鉴定结论的审查判断） 292

第五章勘验、检查笔录 294

第72条（勘验检查的主体、对象） 296

第73条（现场勘验） 296

第74条（物品检验） 298

第75条（尸体检验） 299

第76条（人身检查） 299

第77条（侦查实验） 301

第78条（勘验、检查笔录的制作） 302

第79条（勘验、检查笔录的审查） 303

第六章音像、电子资料 305

第80条（音像、电子资料的范围） 306

第81条（调取原件） 310

第82条（复制、删减和编辑） 314

第83条（审查判断） 316

第84条（移送和保管） 318

第85条（音像、电子资料的销毁） 320

第三编刑事程序中证据的收集和运用 322

第一章立案、侦查程序 322

第一节现场保护和证据保全 323

第86条（案发现场的保护） 323

第87条（请求保全证据） 324

第88条（不进行证据保全后果） 327

第89条（立案） 328

第二节 立案、逮捕和侦查终结的证据要求 328

第90条（逮捕） 329

第91条（侦查终结） 332

第三节收集证据的手段 335

第92条（决定辨认） 335

第93条（禁止性规定） 337

第94条（辨认时的告知和询问） 339

第95条（对人的辨认） 340

第96条（对物的辨认） 343

第97条（共同辨认） 343

第98条（辨认时的保密） 344

第99条（辩认笔录） 345

第100条（强制采样） 348

第101条（样本的采集） 352

第102条（样本的利用） 354

第103条（强制采样笔录） 355

第104条（适用的案件范围） 356

第105条（监听通讯的批准、执行） 362

第106条（监听决定书的有效期限） 366

第107条（监听通讯的限制） 368

第108条（监听通讯的范围） 370

第109条（结束监听通讯） 374

第110条（监听通讯的记录） 375

第111条（保守秘密及保护当事人和相关人的 378

合法利益） 378

第112条（监听笔录） 381

第113条（监听通讯的告知） 382

第114条（秘密拍照、录音、录像的准用规定） 385

第115条（电子资料的搜查、扣押） 388

第116条（截取计算机网络传输的信息） 393

第117条（协助义务） 395

第118条（保守秘密及保护当事人和相关人 397

的合法利益） 397

第119条（心理测试检查的使用） 398

第120条（心理测试检查员） 400

第121条（不适用心理测试检查的人） 403

第122条（心理测试检查及检查报告） 405

第123条（测试报告的使用） 407

第124条（适用的案件范围） 412

限制） 417

第125条（对派遣秘密侦查员和诱惑侦查的 417

第126条（身份保密） 420

第127条（证据材料的使用） 422

第二章起诉程序 425

第一节起诉证据审查 425

第128条（证据审查） 425

第129条（讯问和听取意见） 427

第130条（询问证人、审查鉴定结论及 430

其他证据） 430

第131条（补充侦查） 432

第132条（不起诉听证） 433

第二节 起诉的证明标准 434

第133条（起诉证明标准） 434

第134条（移送证据材料） 437

第135条（证据不足不起诉） 439

第136条（发现新证据后的处理） 440

第三节起诉后的证据展示 441

第137条（展示范围） 441

第138条（展示时间、地点） 444

第139条（展示顺序） 445

第140条（展示中的查阅、摘抄、复制） 445

第141条（展示笔录） 446

第142条（继续展示） 447

第143条（未展示证据不得出示） 448

第144条（禁止从事的行为） 449

第一节 第一审程序 450

第145条（审前会议） 450

第三章审判程序 450

第146条（提交证人、鉴定人名单） 455

第147条（出庭通知） 456

第148条（被告人陈述及讯问被告人） 459

第149条（证据调查顺序） 462

第150条（核实身份和告知义务） 464

第151条（询问的顺序） 466

第152条（询问方式） 470

第153条（对作证人员的特殊保护） 472

第154条（提示性询问规则） 474

第155条（对质） 480

第156条（宣读陈述笔录、鉴定结论以及勘验、 481

检查笔录） 481

第157条（调查其他证据） 482

第158条（对证据调查的内容或方式的异议） 484

第159条（对证据合法性的异议） 486

第160条（补充证据） 487

第161条（庭外证据调查） 489

第162条（恢复法庭调查） 491

第163条（证据的提交与保管） 493

第164条（证明标准） 494

第165条（自诉案件开庭审判的证据要求） 497

第166条（公诉转自诉案件案卷的移送） 498

第167条（自诉案件的证据展示） 499

第168条（简易程序证据的适用） 500

第二节 第二审程序 506

第169条（审查证据） 506

第170条（事实有争议案件的审理方式） 508

第171条（证据调查） 509

第172条（程序违法的举证和调查） 510

第173条（裁判） 511

第三节 死刑复核程序 513

第174条（审判组织） 513

第175条（委托和指定辩护） 514

第176条（审理方式和听证程序） 515

第177条（审查内容） 516

第178条（裁判） 517

第四节 再审程序 519

第179条（提起再审的事实理由） 519

第180条（提起再审程序的限制） 522

第181条（再审时的证据调查） 525

第182条（裁判） 527