古诗词曲英译理论探索PDF电子书下载
- 电子书积分：14 积分如何计算积分？
- 作 者：顾正阳著；黄培希，王燕华，朱清华，张圆圆，卢军羽，秦蕊，刘向前参著
- 出 版 社：上海：上海交通大学出版社
- 出版年份：2004
- ISBN：7313036558
- 页数：419 页
图书介绍：本书是对中国古诗词曲英译理论的探索。
上一篇：战争实录下一篇：中学生作文选评 0984
《古诗词曲英译理论探索》目录
目录 1
第一章发挥创造性，自主性，把古诗词曲译好、译美 1
第二章古诗词曲英译中雅俗的处理 20
第三章古诗词曲英译中含蓄的处理 83
第四章古诗词曲英译中比拟的处理 124
第五章古诗词曲英译中拈连的处理 188
第六章古诗词曲英译中夸张的处理 217
第七章古诗词曲英译中对偶的处理 289
第八章古诗词曲英译中拟声词的处理 322
第九章古诗词曲英译中叠词的处理 382
主要参考书目 414
后记 418
相关图书
- 《SQL与关系数据库理论》（美）戴特（C.J.Date） 2019
- 《联吡啶基钌光敏染料的结构与性能的理论研究》李明霞 2019
- 《情报学 服务国家安全与发展的现代情报理论》赵冰峰著 2018
- 《英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析》常瑞娟著 2019
- 《新课标背景下英语教学理论与教学活动研究》应丽君 2018
- 《党员干部理论学习培训教材 理论热点问题党员干部学习辅导》（中国）胡磊 2018
- 《虚拟流域环境理论技术研究与应用》冶运涛蒋云钟梁犁丽曹引等编著 2019
- 《当代翻译美学的理论诠释与应用解读》宁建庚著 2019
- 《语文教育教学实践探索》陈德收 2018
- 《环境影响评价公众参与理论与实践研究》樊春燕主编 2019
作者其它书籍
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》（坦桑）阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《经久》静水边著 2019
- 《魔法销售台词》（美）埃尔默·惠勒著 2019
- 《微表情密码》（波）卡西亚·韦佐夫斯基，（波）帕特里克·韦佐夫斯基著 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅著 2019
- 《酒国》莫言著 2019
出版社其它书籍