实用意法声乐曲118首词义精译 中文、法文、意大利文PDF电子书下载

阿古阿 1

【法语】田园歌（燕子） 1

阿尔迪蒂 3

吻 3

说吧 5

贝多芬 7

在这幽暗的坟墓里 7

贝里尼 8

悲哀的菲蕾 8

碑刻 9

离弃 11

快乐的水手 13

童年的梦 16

回来吧，迷人的费莉黛 19

游移的月亮 23

本尼迪克特 25

威尼斯狂欢节 25

山雀 26

比克西奥 28

妈妈 28

温情地告诉我，玛丽犹 31

只因为你，露琪娅 34

比才 36

【法语】阿拉伯主人的道别 36

博农奇尼 40

岂能无望 40

卡里法诺 41

请来海上 41

卡尼奥 44

热恋中的士兵 44

卡普阿 47

我多想亲吻你 47

啊，我的太阳 50

卡尔蒂洛 52

忘恩负义的心（负心人） 52

卡塔拉尼 54

再见，我将去远方——歌剧《La Wally拉瓦蕾》选段 54

切萨里尼 56

佛罗伦萨之梦 56

基亚拉 59

西班牙女郎 59

契利亚 61

我是上帝谦逊的使女——歌剧《Adriana Lecouvreur阿德里亚娜·莱科芙露尔》选段 61

契玛拉 63

雪花 63

科特老 65

告别那坡里 65

克雷先佐 67

燕归巢 67

库尔蒂斯 69

那坡里之歌 69

别了，美梦 72

你别忘记我 74

我多么爱你 76

重归苏莲托 78

夜里的歌声 81

达尼巴雷 84

阳光故乡 84

德立布 88

卡迪斯姑娘 88

登扎 91

索道（缆车） 91

多尼采蒂 94

她已仙逝 94

渔夫 96

叹息 101

爱情的信札 103

远方 106

【法语】母亲和孩子 107

不幸的爱情 110

我的爱人 112

吉普赛姑娘 114

【法语】曙光 116

水波荡漾 118

德里戈 120

小夜曲 120

法尔伏 124

请告诉她 124

费蒂斯 127

赐我安宁 127

戈斯托尔多尼 128

被禁止的音乐 128

戈麦斯 130

眼中的女孩 130

古诺 131

【法语】小夜曲 131

亨德尔 133

可爱的森林 133

我痛惜我的命运 134

在桎梏间 136

拉玛 137

歌声停息 137

拉策罗 140

乡村女皇 140

雷纳尔多 142

【法语】假如我的诗句能飞翔 142

莱奥 144

亲爱的，我为你留下这颗心 144

李斯特 145

【法语】啊！当我入睡 145

马尼 147

那美好的心 147

马里奥 148

遥远的桑塔·露琪亚 148

马斯涅 151

【法语】悲歌 151

奥芬巴赫 153

【法语】霍夫曼的船歌 153

帕克利亚拉 155

徒然！ 155

佩格莱西 157

爱耍性子的人儿 157

佩里 158

奥菲欧的祈祷 158

帕蒂 159

假如没有那些痛苦 159

拉威尔 160

《自然的故事》【法语】： 160

1.孔雀 160

2.蟋蟀 163

3.天鹅 166

4.翠鸟 170

5.珠鸡 172

雷斯皮基 175

雾 175

罗西 177

啊！还给我那颗心 177

罗西尼 179

阿拉贡舞曲 179

邀请 180

斯基拉 182

梦见 182

托塞利 184

悲叹小夜曲 184

托斯蒂 186

再见 186

再见吧，姑娘 189

四月 191

万福玛利亚 192

小嘴 194

【法语】告别之歌 196

阿布鲁齐的吉他手 198

理想佳人 201

渔夫夜歌 203

徒然的祈祷 205

爱你无解 207

黎明破晓 210

我的歌 212

小夜曲 214

天色己晚 216

最后的歌 217

最后的吻 219

夏夜的月亮 221

魔力 223

玛莱卡莱 225

黎明 227

我不再爱你 229

思念 232

情祭 234

【法语】那个亲吻 236

春天 238

再赐安宁 240

梦 242

折磨 244

忧伤 246

我愿 248

我愿死去 250

维亚尔多 252

【法语】哎呀，吕里！ 252

佚名 254

明亮的窗户 254

佚名 256

桑塔·露琪亚 256