外事英语口译教程PDF电子书下载

大纲 1

一、预期目标 1

二、体制设置 2

三、编写原则 2

四、学生要求 3

五、培训评估 3

第一章 口译概论 4

一、基础知识 4

二、基础训练 21

第二章 口译基础 24

一、基础知识 24

二、基础训练 30

第三章 外事口译 54

一、基础知识 54

二、基础训练 61

第四章 语音 85

一、基础知识 85

二、基础训练 99

第五章 发声训练 109

一、基础知识 109

二、基础训练 120

第六章 听力 124

一、基础知识 124

二、基础训练 127

第七章 口译笔记 143

一、基础知识 143

二、基础训练 160

第八章 汉译英 170

一、基础知识 170

二、基础训练 183

第九章 英译汉 207

一、基础知识 207

二、基础训练 237

第十章 视译 249

一、基础知识 249

二、基础训练 261

第十一章 同声传译 281

一、基础知识 281

二、基础训练 285

第十二章 礼宾礼仪 291

一、基础知识 291

二、基础训练 323

参考文献 354

后记 359