当前位置:首页 > 历史地理
自学古文今译知识的教材  打开国学经典宝库的钥匙  古文今译讲座
自学古文今译知识的教材  打开国学经典宝库的钥匙  古文今译讲座

自学古文今译知识的教材 打开国学经典宝库的钥匙 古文今译讲座PDF电子书下载

历史地理

  • 电子书积分:13 积分如何计算积分?
  • 作 者:刘忠元著
  • 出 版 社:沈阳:辽海出版社
  • 出版年份:2009
  • ISBN:7545107517
  • 页数:354 页
图书介绍:
《自学古文今译知识的教材 打开国学经典宝库的钥匙 古文今译讲座》目录

导言 1

第一章 古文今译的原则和方法 8

第一节 古文今译的原则 8

第二节 古文今译的方法 14

一、录而不译 14

二、略而不译 16

三、对译 20

四、补译 21

五、改译 28

六、分译 32

七、合译 35

八、活译 37

第三节 相关链接 39

一、“信、达、雅”及其他 39

二、译文常见的毛病 43

第二章 文言修辞和古文今译 53

第一节 语流义变 53

第二节 互文见义 56

第三节 对文 58

第四节 合叙 67

第五节 借代 72

第六节 委婉 83

第七节 引用 87

第三章 文言语法和古文今译 91

第一节 名词作状语 91

一、普通名词作状语 91

二、方位名词作状语 94

三、时间名词作状语 95

第二节 名词的活用 97

一、名词活用作动词 97

二、名词活用作使动词 111

三、名词活用作意动词 115

四、名词活用作“为(wéi)动词” 117

五、名词活用作“为(wèi)动词” 118

六、名词活用作“与动词” 120

第三节 动词的活用 121

一、动词活用作使动词 121

二、动词活用作“为(wèi)动词” 126

第四节 形容词的活用 129

一、形容词活用作动词 129

二、形容词活用作使动词 132

三、形容词活用作意动词 135

第五节 句式 137

一、双宾句 137

二、判断句 145

三、被动句 156

四、省略句 161

第六节 句子成分的位置 179

一、动词的宾语前置 179

二、介词的宾语前置 187

三、谓语前置 191

四、后置定语 194

第四章 文言常用词选译 197

安 197

被 199

必 201

策 202

朝 205

从 209

而 214

非 220

何 223

或 233

即 234

既 238

就 240

莫 242

乃 245

颇 249

其 250

且 254

然 258

如 264

若 271

孰 274

所 277

为 289

相 296

焉 300

以 305

于 316

与 324

则 331

者 336

之 340

诸 349

部分习用语和习用格式索引 353

返回顶部