当前位置:首页 > 文学
中国古典诗词中的传统文化  英文版
中国古典诗词中的传统文化  英文版

中国古典诗词中的传统文化 英文版PDF电子书下载

文学

  • 电子书积分:10 积分如何计算积分?
  • 作 者:冯修文,李柯主编
  • 出 版 社:上海:上海交通大学出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787313127358
  • 页数:220 页
图书介绍:本套书是上海建桥学院秘书本科双语精品选修课系列教材。主要针对涉外秘书专业的课程教学设计编写。通过英汉双语编写英美文学经典作品的解读与赏析、中国古典诗词的英译及鉴赏以及跨文化交际的方方面面内容,以提高涉外秘书专业学生东西方文化素养。
《中国古典诗词中的传统文化 英文版》目录

Chapter 1 Overview on Traditional Chinese Culture 1

1.1 Language 1

1.2 Literature 2

Chapter 2 Overview on Classical Chinese Poetry 5

2.1 Development 6

2.2 Features 11

Chapter 3 Traditional Chinese Festivals 14

3.1 Introduction 14

3.2 Main Traditional Chinese Festivals 14

3.3 Poetry for Traditional Chinese Festivals 43

Chapter 4 Cultural Symbolism of Plants 73

4.1 Plant Symbolism 73

4.2 Floral Emblem 76

4.3 Plant Symbolism in Chinese Culture 76

4.4 Plants in Chinese Painting 90

4.5 Poetry for Si Junzi 93

4.6 Poems on Willow 123

4.7 Poetry on Peach Blossoms 133

4.8 Poetry on Peony 138

4.9 Poetry on Chinese Phoenix Tree&Banana Leaves 141

4.10 Poetry on Other Flowers and Plants 146

Chapter 5 Culture of Chinese Jiu 157

5.1 History 157

5.2 Customs of Drinking Chinese Jiu 157

5.3 Drinking Vessels 163

5.4 Types of Chinese Jiu 164

5.5 Famous Chinese Jiu 166

5.6 Chinese Jiu Culture 167

5.7 Poetry for Drinking Jiu 169

Chapter 6 Culture of Chinese Tea 182

6.1 History 182

6.2 Classification 184

6.3 Special Circumstances for Drinking Tea 186

6.4 Tea Ceremonies 188

6.5 Chinese Tea Lore 191

6.6 Poetry on Tea Drinking 194

附录 209

附录1 209

附录2 217

参考文献 220

返回顶部