汽车工程专业英语（汽车运用工程专业用）PDF电子书下载

Unit 1 1

Text:Four-stroke Engine Operation 1

Reading Material A:Engine Control System Operating Modes 6

Reading Material B:Introduction to Electronic Engine Controls 10

翻译的基本知识 12

Unit 2 14

Text:Fuel Injection 14

Reading Material A:Carburetion Operating Principles 18

Reading Material B:Feedback-controlled Carburetors 21

词类辩析 22

Unit 3 25

Text:Idle System 25

Reading Material A:Low-speed System 28

Reading Material B:Electronic Injection Nozzles 31

句子结构分析 33

Unit 4 36

Text:Induction in the Ignition Coil 36

Reading Material A:Ignition Timing 38

Reading Material B:Basic Solid-state Systems 41

不定式、分词及其短语分析 45

Unit 5 49

Text:System Sensors 49

Reading Material A:Exhaust Gas Oxygen Sensor 52

Reading Material B:Other Sensors 56

词义引伸，词类转换 58

Unit 6 60

Text:Pressure Sensors 60

Reading Material A:Sensor Service 63

Reading Material B:Lubrication System Problem Diagnosis 67

被动语态的译法 71

Unit 7 73

Text:Transmission and Engine 73

Reading Material A:Hydrodynamic Units 77

Reading Material B:Automatic Transmission and Transaxle Shift Control 80

从句的译法 83

Unit 8 86

Text:ABS System Operation 86

Reading Material A:ABS System Component Description 91

Reading Material B:Bosch Component Anti-lock System 94

插入语及省略句的译法 98

Unit 9 100

Text:Introduction to the Chassis 100

Reading Material A:Types of Suspensions 105

Reading Material B:Solid Axle RWD Suspension 107

虚拟语气的译法 109

Unit 10 110

Text:Brake Inspection 110

Reading Material A:Brake System Diagnostic Chart 112

Reading Material B:Troubleshooting Anti-lock Brakes 116

专业术语的译法、构词法 117

VOCABULARY 121