翻译基础教程 下PDF电子书下载
- 电子书积分:9 积分如何计算积分?
- 作 者:周邦友主编;吴兴东审订;王蕾,朱明胜,杜荣辉,杨芳,杨娟,张丽丽,张蓓丽,郁启标,姜海虹,管亚华参编
- 出 版 社:上海:东华大学出版社
- 出版年份:2015
- ISBN:9787566907646
- 页数:187 页
图书介绍:本书主要涉及英汉对比(细节性对比,不同于现有教材)、视点转换(不同现有教材,因为翻译中存在问题多为视点问题)、翻译工具应用(现有教材基本未曾涉及,包括词典、相关工具书、网络)、翻译技能(针对性理论阐释及应用,突破现有教材模式)、翻译与语境、翻译与语用等。本书注重英美语言对比,并有英美语言差异比较附录。供广大英语学习者做教材使用。本书是《翻译基础教程》的配套练习册。针对性强,材料新。和教材配套使用。
《翻译基础教程 下》目录
第一章 绪论:合情、合理、合法 练习题 1
第二章 翻译基础知识与基本概念 练习题 4
第三章 英汉语言比较与翻译:词形、词性、词义 练习题 7
第四章 英汉语言比较与翻译:语法范畴 练习题 16
第五章 英汉语言比较与翻译:句法结构 练习题 30
第六章 翻译转换:语义、词类、句子成分 练习题 42
第七章 翻译转换:句法、视点 练习题 58
第八章 翻译工具运用 练习题 68
参考译文及答案 76
附录 111
相关图书
- 《市政工程基础》杨岚编著 2009
- 《零基础学会素描》王金著 2019
- 《计算机网络与通信基础》谢雨飞,田启川编著 2019
- 《生物质甘油共气化制氢基础研究》赵丽霞 2019
- 《英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析》常瑞娟著 2019
- 《花时间 我的第一堂花艺课 插花基础技法篇》(日)花时间编辑部编;陈洁责编;冯莹莹译 2020
- 《Photoshop CC 2018基础教程》温培利,付华编著 2019
- 《看视频零基础学英语口语》宋德伟 2019
- 《胃癌基础病理》(日)塚本彻哉编者;宫健,刘石译者 2019
- 《当代翻译美学的理论诠释与应用解读》宁建庚著 2019
作者其它书籍
出版社其它书籍