先人祭PDF电子书下载
- 电子书积分：15 积分如何计算积分？
- 作 者：（波兰）亚当·密茨凯维奇著；易丽君，林洪亮，张振辉译
- 出 版 社：成都：四川文艺出版社
- 出版年份：2015
- ISBN：9787541141355
- 页数：453 页
图书介绍：本书收录了伟大的波兰诗人密茨凯维奇代表作《先人祭》诗剧全四部和附诗，是首部汉语全译本，由知名翻译家易丽君、林洪亮从波兰语译出，翻译时间跨度达四十年。其中第三部曾由人民文学出版社出版，是文化大革命后我国出版的第一本外国文学著作。该剧长演不衰，最新的波兰改编剧场版引起轰动，北京人艺特邀今年七月底在北京演出，备受各界瞩目。波兰大使馆特邀本次演出的导演撰写了序言。
上一篇：笨狼的学校生活 美绘版下一篇：精灵鼠小弟 美绘版
《先人祭》目录
标签：先人
介绍&涅什科夫斯基 1
序诗 7
幽灵&林洪亮译 7
第二部&林洪亮译 13
第四部&易丽君译 53
第一部&易丽君译 135
第三部&易丽君译 165
前言 165
序幕 171
第一幕 187
第一场 187
第二场 223
第三场 240
第四场 263
第五场 269
第六场 275
第七场 282
第八场 301
第九场 366
附诗&林洪亮、易丽君、张振辉译 381
通往俄国之路 381
京郊 390
彼得堡 394
彼得大帝的塑像 405
阅兵 409
奥列什凯维奇 432
致莫斯科的朋友们 441
译后记&易丽君 445
编者附记 453
相关图书
- 《年谱 著述年表 先人著述》唐君毅著 1990
- 《先人种树》季栋梁著 2014
- 《考古 寻找先人的足迹》职慧勇主编；王恒杰编著 1999
- 《近代无锡杨氏先人传记事略类稿》杨景熥著 2222
- 《先人後人》鏑木清方 1979
- 《快速反应 信息时代先人一步》徐如编著 2006
- 《先人祭》（波兰）A.密茨凯维支著；韩逸译 1976
- 《马化腾 先人一步》冷湖著 2015
- 《先人祭》（波兰）亚当·密茨凯维奇著；易丽君，林洪亮，张振辉译 2015
- 《雪域先人 藏文》强桑 2002
作者其它书籍
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》（坦桑）阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《经久》静水边著 2019
- 《魔法销售台词》（美）埃尔默·惠勒著 2019
- 《微表情密码》（波）卡西亚·韦佐夫斯基，（波）帕特里克·韦佐夫斯基著 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅著 2019
- 《酒国》莫言著 2019
出版社其它书籍