当前位置:首页 > 文学
晋唐心印  英、汉
晋唐心印  英、汉

晋唐心印 英、汉PDF电子书下载

文学

  • 电子书积分:10 积分如何计算积分?
  • 作 者:林语堂著
  • 出 版 社:北京:外语教学与研究出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787513556309
  • 页数:209 页
图书介绍:《晋唐心印》是《林语堂古诗文英译》系列之一,以林语堂英译的古诗文为主,辅以中文原作,并配与主题相关的书画作品,读者可比较欣赏中国意趣在英文、中文及书画中的呈现,并体会林语堂在翻译中的策略及其逻辑。原作时代上至魏晋,下至唐宋。“晋唐心印”语出乾隆皇帝于神龙本《兰亭集序》前的题字。
《晋唐心印 英、汉》目录
标签:

A Chinese Fantasia:The Song of Lite&Tao Hungching,et al. 1

咏怅集·集古&陶弘景等 8

Letter Severing Friendship&Chi Kang 14

与山巨源绝交书&嵇康 20

The Past and Future&Wang Shichih 30

兰亭集序&王羲之 33

To a Beauty&Tao Yuanming 38

闲情赋&陶渊明 41

Ah,Homeward Bound I Go!&Tao Yuanming 46

归去来辞&陶渊明 50

The Peach Colony&Tao Yuanming 54

桃花源记&陶渊明 59

The Emperor's Friend&Fan Hua 62

严光列传&范晔 68

An Invitation from a Mountain Resident&Wang Wei 72

山中与裴秀才迪书&王维 75

The Universe a Lodging House&Li Po 76

春夜宴桃李园序&李白 77

The Bailiff of Shihhao&Tu Fu 78

石壕吏&杜甫 80

The Sound of the Pipa on the Water&Po Chuyi 82

琵琶行&白居易 88

The North Peak of Lushan&Po Chuyi 94

庐山草堂记&白居易 102

The Beggar's Philosophy&Yuan Chieh 108

丐论&元结 111

Failing to Meet a Hermit&Chia Tao 114

寻隐者不遇&贾岛 115

The Origin and Preparation of Tea&Lu Yu 116

茶经(节录)&陆羽 124

The River of Folly&Liu Tsungyuan 130

愚溪诗序&柳宗元 134

A Great Love Letter&Tsui Inging 138

会真记(节录)&元稹 141

Country Palace&Yuan Chen 144

行宫&元稹 145

What the Donkey Said&Li Fuyen 146

驴言&李复言 151

Communion with Nature&Lu Kueimeng 154

书李贺小传后&陆龟蒙 161

A Painting of Five Hundred Lohans&Tsin 164

五百罗汉图记&秦观 174

Forlorn&Li Yi-an 180

声声慢寻寻觅觅&李清照 182

The Story of a Collection of Antiques&Li Yi-an 184

《金石录》后序&李清照 191

"In My Young Days"&Hsin Ch'ichi 202

丑奴儿少年不识愁滋味&辛弃疾 203

Inscription on the Hall of Idleness&Po Yüchien 204

慵庵铭&白玉蟾 206

编后记 209

返回顶部