马若瑟《汉语札记》研究PDF电子书下载
- 电子书积分:13 积分如何计算积分?
- 作 者:李真著;李宇明,张西平主编;柳若梅副主编
- 出 版 社:北京:商务印书馆
- 出版年份:2014
- ISBN:9787100107396
- 页数:376 页
绪论 1
第一章 马若瑟与《汉语札记》 12
第一节 马若瑟生平与学术成就 12
一 生平简介 12
二 学术成就 18
第二节《汉语札记》的成书 22
一 远东地区来华传教士汉语学习与研究 24
二 马若瑟的汉语研习之路 39
三 清初经学家对马若瑟的影响 41
第三节《汉语札记》的出版 51
一 欧洲出版搁浅 53
二 手稿重现天日 63
三 远东艰难出版 65
第二章《汉语札记》的版本及文本整理与校勘 69
第一节 版本研究 69
一 各个版本概况 70
二 手稿研究 90
三 刊本与译本的比较研究 95
四 版本的流变 101
五19世纪在远东和欧洲的影响 106
第二节 文本整理与校勘 113
一 版本校勘总体情况 114
二 分析与总结 122
第三章 《汉语札记》的写作思路与文本考察 134
第一节 写作思路初探 134
一 写作目的 134
二 语料来源 138
第二节 文本考察之一:绪论 141
一 第一章——论中国典籍 141
二 第二章——论汉字 144
三 第三章(附录)——汉语音节总表 146
第三节 文本考察之二:第一编 149
一 第一章——论俗文学中汉语之语法和句法 150
二 第二章——汉语的特点 165
三 第三章——论中国礼仪 181
第四节 文本考察之三:第二编 192
一 第一章——书本中的语法和句法 192
二 第二章——汉语虚词专论 199
三 第三章——论汉语的不同风格及撰写文章最好的方法 211
四 第四章——论语言中的修辞 226
五 第五章——典雅句法汇编 257
第四章《汉语札记》中文参考资料来源考 275
第一节 陈骙生平及学术成就 276
一 生平简述 276
二 主要学术成就 276
第二节《汉语札记》与《古学钩玄》《文则》的关系初探 280
一《汉语札记》与《古学钩玄》的内在联系 280
二《汉语札记》与《文则》关系初探 283
三 马若瑟对《古学钩玄》《文则》的借鉴 302
第五章《汉语札记》的特点、贡献与影响 305
第一节 主要特点及局限 305
一 主要特点 306
二 研究的局限性 327
第二节 学术贡献与影响 335
一 在西方汉学史上的影响 335
二 在世界汉语教育史上的影响 339
三 在中国语言学史上的影响 342
参考文献 349
附录 359
一 马若瑟著述一览表 359
二 马若瑟主要通信一览表 363
三 马若瑟大事年表 370
四 中外文人名对照表 372
后记 374
- 《红色旅游的社会效应研究》吴春焕著 2019
- 《汉语词汇知识与习得研究》邢红兵主编 2019
- 《生物质甘油共气化制氢基础研究》赵丽霞 2019
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》(中国)杨清波 2019
- 《联吡啶基钌光敏染料的结构与性能的理论研究》李明霞 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《《国语》和《战国策》词汇比较研究》陈长书著 2017
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《行政保留研究》门中敬著 2019
- 《新课标背景下英语教学理论与教学活动研究》应丽君 2018
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《高考快速作文指导》张吉武,鲍志伸主编 2002
- 《建筑施工企业统计》杨淑芝主编 2008
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《钒产业技术及应用》高峰,彭清静,华骏主编 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《近代旅游指南汇刊二编 16》王强主编 2017
- 《经久》静水边著 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《商务英语口译教程 第3版》朱佩芬,徐东风编著 2017
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《实用商务英语听说 第1册》窦琳,江怡平主编 2019
- 《英语实训教程 第2册 商务英语听说》盛湘君总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017
- 《手工皮艺 时尚商务皮革制品制作详解》王雅倩责任编辑;陈涤译;(日)高桥创新出版工坊 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019