中华人民共和国条约集 第53集 2006PDF电子书下载

一、双边条约部分 1

亚洲 1

阿富汗 1

中华人民共和国和阿富汗伊斯兰共和国睦邻友好合作条约 2006年6月19日 1

中华人民共和国政府和阿富汗伊斯兰共和国政府贸易和经济合作协定 2006年6月19日 5

中华人民共和国外交部和阿富汗伊斯兰共和国外交部官员会晤制度议定书 2006年6月19日 8

中华人民共和国政府和阿富汗伊斯兰共和国政府关于禁止非法贩运和滥用麻醉药品和精神药物的合作协议 2006年12月5日 10

巴基斯坦 15

中华人民共和国政府和巴基斯坦伊斯兰共和国政府关于扩大和深化双边经济贸易合作的框架协定 2006年2月20日 15

中华人民共和国国家发展和改革委员会和巴基斯坦伊斯兰共和国石油和自然资源部关于能源领域合作框架协议 2006年2月20日 18

中华人民共和国卫生部和巴基斯坦伊斯兰共和国卫生部卫生领域谅解备忘录 2006年2月20日 19

中华人民共和国政府和巴基斯坦伊斯兰共和国政府关于就巴基斯坦在成都设立总领事馆的换文 2006年11月24日 21

朝鲜 23

中华人民共和国卫生部和朝鲜民主主义人民共和国保健省二○○六年至二○○八年卫生合作执行计划 2006年10月17日 23

东帝汶 26

中华人民共和国政府和东帝汶民主共和国政府关于中国派遣医疗队赴东帝汶工作的议定书 2006年7月17日 26

格鲁吉亚 29

中华人民共和国和格鲁吉亚关于进一步发展友谊与合作的联合声明 2006年4月11日 29

中华人民共和国信息产业部和格鲁吉亚经济发展部信息通信领域合作协议 2006年4月11日 32

哈萨克斯坦 35

中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府关于霍尔果斯国际边境合作中心活动管理的协定 2005年7月4日 35

中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合公报 2006年1月11日 47

中华人民共和国水利部和哈萨克斯坦共和国农业部关于开展跨界河流科研合作的协议 2006年12月20日 50

中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府关于霍尔果斯国际边境合作中心活动管理的协定修订议定书 2006年12月20日 53

中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府关于对通过中哈边境管道运输能源的海关监管协定 2006年12月20日 54

中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府关于中哈国界管理制度的协定 2006年12月20日 61

中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府关于相互承认学历和学位证书的协定 2006年12月20日 81

韩国 84

中华人民共和国政府和大韩民国政府关于韩国在西安设立总领事馆的换文 2006年6月1日 6月13日 84

中华人民共和国国家旅游局与大韩民国文化观光部关于旅游合作的谅解备忘录 2006年7月10日 86

吉尔吉斯斯坦 87

中华人民共和国政府与吉尔吉斯共和国政府知识产权合作协定 2006年6月9日 87

中华人民共和国卫生部和吉尔吉斯共和国卫生部关于卫生保健、医学科学和药学领域合作协议 2006年6月9日 90

中华人民共和国教育部和吉尔吉斯共和国教育、科学和青年政策部教育合作协议 2006年6月9日 93

柬埔寨 96

中华人民共和国卫生部和柬埔寨王国卫生部关于卫生合作的谅解备忘录 2006年4月8日 96

中华人民共和国政府和柬埔寨王国政府关于互免持外交和公务护照人员签证的协定 2006年7月14日 98

老挝 101

中华人民共和国卫生部与老挝人民民主共和国卫生部关于卫生合作的谅解备忘录 2006年11月19日 101

日本 103

中华人民共和国政府和日本国政府海关互助与合作协定 2006年4月2日 103

中华人民共和国国家发展和改革委员会与日本国经济产业省关于建立双边部长能源政策对话机制的谅解备忘录 2006年12月17日 111

塞浦路斯 112

中华人民共和国政府和塞浦路斯共和国政府经济合作协定 2006年8月30日 112

中华人民共和国政府和塞浦路斯共和国政府2006—2010年文化合作执行计划 2006年12月7日 116

沙特阿拉伯 121

中华人民共和国政府和沙特阿拉伯王国政府关于石油、天然气、矿产领域开展合作的议定书 2006年1月23日 121

中华人民共和国政府和沙特阿拉伯王国政府安全合作协定 2006年4月22日 125

中华人民共和国卫生部与沙特阿拉伯王国卫生部关于卫生合作的谅解备忘录 2006年4月22日 128

塔吉克斯坦 130

中华人民共和国卫生部与塔吉克斯坦卫生部关于卫生与医学领域合作协议 2006年9月15日 130

泰国 132

中华人民共和国政府和泰王国政府关于就泰国驻华领事机构升格及领区调整的换文 2006年4月26日 5月17日 132

土库曼斯坦 134

中华人民共和国和土库曼斯坦联合声明 2006年4月3日 134

中华人民共和国政府和土库曼斯坦政府关于实施中土天然气管道项目和土库曼斯坦向中国出售天然气的总协议 2006年4月3日 137

文莱 141

中华人民共和国政府与文莱达鲁萨兰国苏丹陛下政府旅游合作谅解备忘录 2006年9月5日 141

新加坡 143

中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于新加坡在成都设立领事馆的换文 2006年3月29日 4月13日 143

中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于新加坡驻厦门总领事馆驻广州领事办公室升格为新加坡驻广州总领事馆的换文 2006年3月30日 4月13日 1

印度 147

中华人民共和国国家发展和改革委员会与印度共和国石油天然气部关于加强石油天然气领域合作的谅解备忘录 2006年1月12日 147

中华人民共和国政府和印度共和国政府关于在加尔各答和广州设立总领事馆的协定 2006年11月21日 150

中华人民共和国政府和印度共和国政府关于促进和保护投资的协定 2006年11月21日 152

《中华人民共和国政府和印度共和国政府关于促进和保护投资的协定》的议定书 2006年11月21日 160

中华人民共和国政府和印度共和国政府关于防止盗窃、盗掘和非法进出境文物的协定 2006年11月21日 162

中华人民共和国国家林业局和印度共和国环境与森林部关于林业合作的协议 2006年11月21日 166

中华人民共和国国家文物局与印度共和国考古局关于合作保护文化遗产谅解备忘录 2006年11月21日 169

中华人民共和国国家发展和改革委员会与印度共和国石油和天然气部关于联合勘探、开发、获取第三国油气资源的谅解备忘录 2006年12月17日 171

约旦 174

中华人民共和国政府和约旦哈希姆王国政府关于建立中国—约旦战略对话小组的谅解备忘录 2006年12月19日 174

越南 176

中华人民共和国国家文物局与越南社会主义共和国文化通讯部文化遗产局关于文化遗产保护合作谅解备忘录 2006年10月11日 176

中华人民共和国商务部与越南社会主义共和国贸易部关于建立“中国越南经贸合作网站”的协议 2006年11月11日 178

中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府关于扩大和深化双边经济贸易合作的协定 2006年11月16日 180

中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府关于开展“两廊一圈”合作的谅解备忘录 2006年11月16日 184

中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府就越南驻华大使馆领事部在上海设立领事办公室的换文 2006年11月29日 12月12日 188

非洲 191

阿尔及利亚 191

中华人民共和国和阿尔及利亚民主人民共和国关于发展两国战略合作关系的声明 2006年11月6日 191

中华人民共和国和阿尔及利亚民主人民共和国关于刑事司法协助的条约 2006年1月6日 195

中华人民共和国和阿尔及利亚民主人民共和国引渡条约 2006年11月6日 205

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府关于对所得和财产避免双重征税和防止偷漏税的协定 2006年1月6日 213

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府民用航空运输协定 2006年11月6日 233

埃及 247

中华人民共和国政府和阿拉伯埃及共和国政府关于互免持中华人民共和国外交和公务护照、阿拉伯埃及共和国外交和特别护照人员签证的协定 2006年6月17日 247

中华人民共和国国家发展和改革委员会与埃及共和国石油部关于加强石油天然气领域合作的框架协议 2006年6月17日 250

中华人民共和国信息产业部与阿拉伯埃及共和国通信与信息技术部信息通信领域合作谅解备忘录 2006年12月6日 252

安哥拉 256

中华人民共和国和安哥拉共和国引渡条约 2006年6月20日 256

中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府关于安哥拉在澳门设立总领事馆的换文 2006年6月17日 7月26日 265

中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府关于中国派遣医疗队赴安哥拉工作的议定书 2006年10月16日 267

贝宁 271

中华人民共和国政府和贝宁共和国政府关于中国派遣医疗队赴贝宁工作的议定书 2006年8月22日 271

博茨瓦纳 276

中华人民共和国政府和博茨瓦纳共和国政府关于博茨瓦纳在香港委派名誉领事的换文 2006年2月28日 3月10日 276

厄立特里亚 278

中华人民共和国政府和厄立特里亚国政府关于中国派遣医疗队赴厄立特里亚工作的议定书 2006年10月12日 278

加纳 282

中华人民共和国卫生部和加纳共和国卫生部关于中国派遣医疗队赴加纳工作的谅解备忘录 2006年6月18日 282

加蓬 283

中华人民共和国政府和加蓬共和国政府贸易协定 2006年8月21日 283

科摩罗 286

中华人民共和国政府和科摩罗联盟政府文化协定 2006年7月31日 286

肯尼亚 289

中华人民共和国政府和肯尼亚共和国政府航班协定 2005年8月17日 289

莱索托 304

中华人民共和国政府和莱索托王国政府关于中国派遣医疗队赴莱索托工作的议定书 2006年10月24日 304

卢旺达 307

中华人民共和国政府和卢旺达共和国政府关于中国派遣医疗队赴卢旺达工作的议定书 2006年11月22日 307

马达加斯加 311

中华人民共和国政府和马达加斯加共和国政府关于延长派遣医疗队的换文 2006年3月8日 4月27日 311

毛里求斯 313

中华人民共和国政府和毛里求斯共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定议定书 2006年9月5日 313

摩洛哥 316

中华人民共和国政府和摩洛哥王国政府科技合作协定 2006年4月24日 316

中华人民共和国政府和摩洛哥王国政府2006—2007—2008年文化合作执行计划 2006年4月24日 318

中华人民共和国政府和摩洛哥王国政府关于中国派遣医疗队赴摩洛哥工作的议定书 2006年4月24日 326

中华人民共和国水利部与摩洛哥王国国土整治、水资源与环境部水务国务秘书处在水资源领域合作谅解备忘录 2006年7月19日 331

莫桑比克 335

中华人民共和国政府和莫桑比克共和国政府文化合作协定2007年至2009年执行计划 2006年11月21日 335

纳米比亚 338

中华人民共和国和纳米比亚共和国关于促进和保护投资协定 2005年11月17日 338

中华人民共和国和纳米比亚共和国关于刑事司法协助的条约 2006年5月26日 346

南非 357

中华人民共和国和南非共和国关于深化战略伙伴关系的合作纲要 2006年6月21—22日 357

中华人民共和国政府和南非共和国政府关于公共卫生和医学科学谅解备忘录 2006年6月21日 363

中华人民共和国政府和南非共和国政府文化艺术合作协定2006年至2009年执行计划 2006年6月21日 368

中华人民共和国政府和南非共和国政府关于海关事务的互助协定 2006年9月22日 371

苏丹 380

中华人民共和国政府和苏丹共和国政府文化合作协定2006—2008年执行计划 2006年6月24日 380

坦桑尼亚 384

中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国桑给巴尔革命政府关于中国派遣医疗队赴桑给巴尔工作的议定书 2006年1月22日 384

突尼斯 388

中华人民共和国政府和突尼斯共和国政府文化协定2006、2007、2008年合作计划 2006年3月24日 388

中华人民共和国政府和突尼斯共和国政府关于互免持外交、公务／特别护照人员签证的协定 2006年5月11日 391

中华人民共和国政府和突尼斯共和国政府关于中国派遣医疗队赴突尼斯工作的议定书 2006年5月11日 394

中华人民共和国政府和突尼斯共和国政府科学技术合作协定 2006年10月19日 400

赞比亚 403

中华人民共和国劳动和社会保障部与赞比亚共和国劳动和社会保障部合作谅解备忘录 2006年10月16日 403

中非 405

中华人民共和国政府和中非共和国政府关于中国派遣医疗队赴中非工作的议定书 2006年7月12日 405

欧洲 408

奥地利 408

中华人民共和国国家发展和改革委员会与奥地利共和国联邦经济与劳动部关于中奥节能环保领域合作谅解备忘录 2006年6月6日 408

保加利亚 411

中华人民共和国政府和保加利亚共和国政府联合声明 2006年11月20日 411

中华人民共和国政府和保加利亚共和国政府经济合作协定 2006年11月20日 414

冰岛 417

中华人民共和国政府与冰岛共和国政府2007—2010年文化交流计划 2006年9月15日 417

德国 421

中华人民共和国政府和德意志联邦共和国政府文化合作协定 2005年11月10日 421

俄罗斯 430

中国国家测绘局与俄罗斯联邦测绘局关于延长在测绘、地理信息系统及遥感领域开展合作的协议有效期的备忘录 2006年2月22日 430

中华人民共和国和俄罗斯联邦联合声明 2006年3月21日 431

中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于预防和消除紧急情况合作协定 2006年3月21日 439

中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于在黑山头和旧粗鲁海图居民区额尔古纳河现有界河桥处共同建设新桥协定 2006年5月16日 448

中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于成立移民问题联合工作组的议定书 2006年5月16日 451

中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于促进和相互保护投资协定 2006年11月9日 456

中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于促进和相互保护投资协定议定书 2006年11月9日 464

中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于中俄国界管理制度的协定 2006年11月9日 466

中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于修改和补充2000年2月29日签订的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于互免团体旅游签证的协定》的议定书 2006年11月17日 487

中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于中国在伊尔库茨克设立总领事馆的换文 2006年11月23日 12月22日 490

法国 492

中华人民共和国政府和法兰西共和国政府关于农业合作的联合声明 2006年4月21日 492

中法联合声明共同建设更加安全、繁荣、和谐与团结的世界 2006年10月26日 494

芬兰 501

中华人民共和国国家安全生产监督管理总局与芬兰社会事务与卫生部关于在职业安全与健康领域开展合作的谅解备忘录 2006年4月27日 501

黑山 504

中华人民共和国和黑山共和国建立外交关系联合公报 2006年7月6日 504

中华人民共和国政府和黑山共和国政府经济贸易协定 2006年8月29日 505

卢森堡 509

中华人民共和国政府和卢森堡大公国政府2006—2010年文化合作协定执行计划 2005年11月29日 509

马耳他 520

中华人民共和国政府与马耳他共和国政府2005—2008年文化交流执行计划 2005年4月19日 520

葡萄牙 523

中华人民共和国卫生部和葡萄牙共和国卫生部关于卫生合作的协定书 2005年12月9日 523

瑞典 525

中华人民共和国政府与瑞典王国政府关于高等教育领域合作的框架协议 2006年9月14日 525

中华人民共和国政府和瑞典王国政府经济、工业和技术合作协定 2006年9月15日 528

西班牙 531

中华人民共和国卫生部和西班牙王国卫生和消费部关于卫生合作的谅解备忘录 2005年11月3日 531

中华人民共和国政府和西班牙王国政府关于互设文化中心的协议 2005年11月14日 534

中华人民共和国信息产业部与西班牙王国工业、旅游和贸易部信息通信领域合作谅解备忘录 2006年6月21日 539

希腊 542

中华人民共和国政府与希腊共和国政府旅游合作协定 2006年6月23日 542

中华人民共和国政府和希腊共和国政府关于希腊在广州设立总领事馆的换文 2006年8月7日 8月14日 545

意大利 547

中华人民共和国政府和意大利共和国政府关于防止盗窃、盗掘和非法进出境文物的协定 2006年1月20日 547

中华人民共和国国家发展和改革委员会与意大利共和国国际贸易部谅解备忘录 2006年9月18日 550

英国 552

中华人民共和国政府与大不列颠及北爱尔兰联合王国政府文化交流计划 2005年9月6日 552

中华人民共和国商务部和大不列颠及北爱尔兰联合王国卫生部关于招聘护理专业人员合作议定书 2006年3月23日 558

中华人民共和国信息产业部和大不列颠及北爱尔兰联合王国贸易工业部关于开展信息通信领域合作的谅解备忘录 2006年9月20日 561

美洲 566

巴西 566

中华人民共和国信息产业部与巴西联邦共和国国家电信管理局关于在信息通信领域合作的谅解备忘录 2006年3月23日 566

中华人民共和国政府与巴西联邦共和国政府关于加强基础设施领域工程建设合作的协议 2006年6月5日 569

秘鲁 571

中华人民共和国政府和秘鲁共和国政府关于秘鲁在广州设立总领事馆的换文 2006年3月31日 4月13日 571

哥伦比亚 573

中华人民共和国卫生部和哥伦比亚共和国社会保障部卫生合作补充协议 2005年5月4日 573

格林纳达 575

中华人民共和国政府和格林纳达政府关于格林纳达在香港委派名誉领事的换文 2006年7月17日 7月27日 575

古巴 577

中华人民共和国政府和古巴共和国政府关于古巴在广州设立总领事馆的换文 2006年10月17日 11月8日 577

圭亚那 579

中华人民共和国政府和圭亚那合作共和国政府关于延长派遣医疗队议定书的换文 2006年1月13日 579

加拿大 582

中华人民共和国政府和加拿大政府航空运输协定 2005年9月9日 582

美国 597

中华人民共和国劳动和社会保障部与美利坚合众国劳工部关于劳动合作的联合声明 2006年9月13日 597

中华人民共和国教育部与美利坚合众国教育部关于进一步扩大教育交流与合作的谅解备忘录 2006年11月16日 599

墨西哥 601

中华人民共和国教育部与墨西哥合众国公共教育部关于在墨西哥建立孔子学院的意向书 2006年2月4日 601

中华人民共和国劳动和社会保障部与墨西哥合众国国家公务员社会保障服务局谅解备忘录 2006年4月10日 602

中华人民共和国信息产业部与墨西哥合众国通信和交通部信息通信领域合作谅解备忘录 2006年5月19日 606

中华人民共和国国家发展和改革委员会和墨西哥合众国能源部关于能源领域合作的谅解备忘录 2006年5月19日 609

中华人民共和国教育部与墨西哥合众国公共教育部关于签署《中墨学历学位互认协议》工作的谅解备忘录 2006年5月19日 614

特立尼达和多巴哥 615

中华人民共和国政府和特立尼达和多巴哥共和国政府关于互免持外交、公务／官员护照人员签证的协定 2006年10月25日 615

智利 617

中华人民共和国政府和智利共和国政府自由贸易协定 2005年11月18日 617

中华人民共和国商务部与智利共和国矿业部合作谅解备忘录 2006年9月6日 680

中华人民共和国卫生部与智利共和国卫生部关于卫生和医学科学合作2007至2009年度特别协议 2006年11月14日 682

大洋洲 685

澳大利亚 685

中华人民共和国和澳大利亚关于刑事司法协助的条约 2006年4月3日 685

中华人民共和国教育部与澳大利亚联邦教育、科学与培训部关于教育与培训的合作谅解备忘录 2006年4月3日 698

中华人民共和国国家安全生产监督管理总局与澳大利亚联邦工业、旅游和资源部关于煤矿安全合作的谅解备忘录 2006年4月3日 702

中华人民共和国政府和澳大利亚政府关于中国驻布里斯班领事馆升格为总领事馆的换文 2006年9月19日 9月22日 706

中华人民共和国国家发展和改革委员会与澳大利亚环境和遗产部关于气候变化项目活动框架合作意向书 2006年10月17日 707

巴布亚新几内亚 711

中华人民共和国政府和巴布亚新几内亚独立国政府关于中国派遣医疗队的换文 2006年2月24日 2月25日 711

瓦努阿图 713

中华人民共和国政府和瓦努阿图共和国政府关于促进和保护投资的协定 2006年4月5日 713

新西兰 721

中华人民共和国和新西兰关于刑事司法协助的条约 2006年4月6日 721

中华人民共和国教育部与新西兰教育部关于教育与培训的合作谅解备忘录 2006年4月6日 732

国际组织 738

中华人民共和国国家发展和改革委员会与世界经济论坛关于世界经济论坛在华设立代表处和举办全球行业峰会的谅解备忘录 2006年1月25日 738

中华人民共和国海关总署和世界海关组织关于在中国上海设立世界海关组织亚太地区培训中心的谅解备忘录 2004年6月26日 744

中华人民共和国政府和国际移民组织关于国际移民组织在北京设立联络处的协议 2006年9月5日 746

中华人民共和国国家发展和改革委员会与欧洲委员会企业和工业总司中小企业合作协议 2006年7月12日 750

中国—东盟纪念峰会联合声明 2006年10月30日 752

中华人民共和国国家知识产权局向欧洲专利局提供深度标引的中国中药专利数据（英文版）合作协议 2006年12月11日 758

二、多边条约部分 761

上海合作组织五周年宣言 2006年6月15日 761

上海合作组织成员国元首关于国际信息安全的声明 2006年6月15日 765

上海合作组织成员国元首理事会（第5号决议） 2006年6月15日 767

上海合作组织成员国元首理事会（第6号决议） 2006年6月15日 778

上海合作组织成员国元首理事会会议联合公报 2006年6月15日 779

上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会会议联合公报 2006年9月15日 782

附录 787