中日同声传译听译实践训练 上PDF电子书下载

第1課 学童交通事故 1

第2課 タンカー事故1、2、3 7

第3課 豊田市に新団地 13

第4課 デパートね壳り上げ减少 19

第5課 三重で豪雪被害 25

第6課 岐阜県知事選举 31

第7課 フィリピンでマヨン山噴火 37

第8課 NHK、やらせ番組で陳謝 43

第9課 がン研究戦略 49

第10課 イランで航空機事故 55

第11課 省エネ展示会 61

第12課 朝日新聞、記事で陳謝 67

第13課 石川で地震被害 73

第14課 リゾート開発方針転换 79

第15課 ミラノ·ファッションガ岐阜で 85

第16課 メタンガス爆発 91

第17課 インフルエンザ大流行 97

第18課 横浜で脱税告訴 103

第19課 神職者ふ式——禊 109

第20課 針供養 115

第21課 小牧基地を砲撃 121

第22課 名古屋でタクシー値上げ 127

第23課 ハイジヤツク 133

第24課 春闘1、2 139

第25課 矢鴨 145

第26課 名松線浴い駅伝 151

第27課 シンガポールでホテル火災 157

第28課 大学単位指示ミム 163

第29課 消防出初式 169

第30課 中学受験 175

第31課 行き詰臨海副都心計画 181

第32課 地球白書 187

第33課 研究用鼠にウイルス発見 193

第34課 手品教授 199

第35課 伊豆半島で群発地震 205

单词表 211