傅惟慈译文自选集PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:傅惟慈译编
- 出 版 社:桂林:漓江出版社
- 出版年份:2013
- ISBN:9787540765712
- 页数:280 页
图书介绍:当代资深翻译家傅惟慈(1923—)从他译自英、美、德等国的众多译作中选出了托马斯·曼、毕希纳和毛姆、莱辛、塞林格、冯尼格特、钱德勒等名家名作11篇。选篇或长或短,或抒情或叙事,题材各异。有机器人渴望与人相爱的悲情演绎,有关于一颗珍珠的执着和守候,有讲述战争摧残人性的凄楚,也有侦探破案的惊险之旅,还有法国大革命志士命运所揭示的深长思索……充分体现了译者的精湛修养、兴趣爱好与译文风格,给读者带来美妙丰富的阅读体验。
上一篇:间谍课 上帝的拳头下一篇:人间名家经典散文书系 月
《傅惟慈译文自选集》目录
[英]萨默塞特·毛姆 1
爱德华·巴纳尔德的堕落 1
[英]多丽丝·莱辛 29
喷泉池中的宝物 29
[英]阿道斯·赫胥黎 45
梯罗逊纪念宴 45
[英]格雷厄姆·格林 64
勒威尔先生的一次良机 64
[美]杰罗姆·大卫·塞林格 78
给艾斯美写的故事 78
[美]库尔特·冯尼格 97
艾皮凯克 97
灵魂出窍 104
哈里逊·贝杰龙 116
[美]雷蒙德·钱德勒 122
爱狗的人 122
[德]鲁多尔夫·洛克尔 158
浮士德 158
哈姆雷特 171
[德]托马斯·曼 184
特利斯坦 184
[德]毕希纳 215
丹东之死 215
附录:傅惟慈作品目录 279
相关图书
- 《迁徙 默温自选诗集 上》(美)W.S.默温著;伽禾译 2020
- 《迁徙 默温自选诗集 下》(美)W.S.默温著;伽禾译 2020
- 《管道科学研究论文选集 2009-2013》中国石油天然气管道科学研究院,油气管道输送安全国家工程实验室编 2014
- 《云月精神 王鼎钧自选集》王鼎钧 2019
- 《江苏十年美术选集》江苏文艺出版社编 1959
- 《灵巧的手指 150首初级钢琴练习曲选集》陈学元编注 2019
- 《秦柳方选集》秦柳方著 1994
- 《元明清文学考论 宋克夫自选集》(中国)宋克夫 2019
- 《指尖下的协奏 少儿钢琴音乐会作品选集 下》孙树人,吴健琴编著 2018
- 《否定的辩证法 阿多诺选集》毛衍沁责编;张峰译;(德)阿多诺 2020
作者其它书籍
出版社其它书籍
- 《出版社微信公众号传播力观察报告》刘婷婷著 2018
- 《桂林靖江王陵考古发掘清理报告集》广西文物保护与考古研究所,桂林市靖江王陵文物管理处编著 2017
- 《社会工作者职业水平考试分章练习冲刺模拟试卷 中级2013中大网校中国法制出版社指定全国社会工作者职业水平考试辅导用书》李旸,赵波著 2013
- 《这本书 Book 01》黄俊郎文画 2004
- 《摄影师的朝圣》(日)野町和嘉著;邱永辉译 2012
- 《实用导游日语 日汉对照》周小臣主编;张洁副主编 2013
- 《周作人自编集 鲁迅的青年时代》周作人著 2013
- 《秦始皇 日中文对照版》童强,李燕喜著 2012
- 《法和经济学 第6版》(美)罗伯特·考特,(美)托马斯·尤伦著 2012
- 《人民法庭实用手册 2012年版》本书编选组编 2012