外国语言与文化研究：2008PDF电子书下载

语言学 1

汉语存现句后续成分的语义和句法研究&柳娜 1

中日兩言語にぉけゐ受身についての对照研究—日本語の受身文を中心に&元世香 6

汉语并列结构中动词短语省略句的重新分类研究&刘丽萍 11

汉语动词复制句中带体标志“了”的生成语法研究&苏迪 16

汉语基本味觉词的语义引申分析&杨洋 21

英语关系从句习得中可及性和生命性竞争关系研究&侯建东 27

俄语形动词、副动词与英语分词对比述要&谷平 32

汉语语音口误规律的初探&王力慧 37

英汉中动结构的对比研究&朱福海 41

翻译 46

A Functionalist Analysis of Lin Yutang’s Interpretation on Su Shi’s Prose and Poetry&安静 46

翻译中的可理解性输入&郭红 52

言语行为理论视角下看翻译之“意”&赵丽媛 57

文化内容翻译补偿手段的分类与应用—以《西游记》两英译本中的补偿为例&杨天旻 62

浅析口译动态过程中的技能训练及实施策略&郝蕊 67

《水浒》俄译本中绰号的文化内涵及翻译&马琳 72

文学与文化 77

政治无意识与毛姆的《上校夫人》&刘建梅 77

「恥の文化」と日本人一柳田国男と作田啓一を中心に—&张薇 82

考察日本历史，认识日本文化的特异性&钟玉秀 87

作者是否已经死去？&吕绍斐 92

An Archetypal Interpretation of Characters in the Harry Potter Series&杨欣 97

The Mode of Quest and Narrative Effects in Pride and Prejudice&庞晓鹏 103

The Symbolism of African Cultures in The Color Purple&孙蕾 109

A Study of Father－son Relationship in winesburg，Ohio&陈晓东 115

从交际失误角度读《穿夏装的姑娘们》&王维 121

The Differences on the Moon Image in Weste and Chinese Literature&武欣 126

外语教学 132

高中生英语词汇学习策略培训的研究与思考&冀小婷 132

谈现代教学论指导下的中学双语教学&薛英 137

An Empirical Study on AEL of Non-English Majors in Tianjin Normal University&石秀虹 薛君 142

从名词属格看大学英语语法教学&米迪 148

基于元认知策略训练的高中EFL写作教学探究&周小梅 153

谈我校大学公共英语交际能力测评改革&刘文媛 158

浅谈英文影视与片断模仿在大学英语课堂教学中的运用&张璐 王凯 163

初极段阶にぉけゐ助词「は」と「が」の指导について&李建举 167

Expertise in Reading in a Foreign Language&马瑞 172

教材对比分析 178

Cultural values as Transmitted in English Language Texts—A Comparative Study of Two Junior High School Texts&Harris G.Ives 178

On the Status of Anglo－American Culture and Local Culture in English Course Books&高海龙 顾钢 183

高中与高等师范英语教学中的文化衔接&赵立柱 189

A Comparative Study on the Grammar Tasks in NSE and UNICORN&周喜 194

The Necessity of Integrating Source Culture in EFL Teaching and Learning through the Comparison between Textbooks&高媛 200

韩国英语教材的文化内容分析—以初中一年级教材为中心&王萌 金长善 206