新编英汉语篇翻译教程PDF电子书下载

第一章 教育 1

一、翻译语篇 1

二、延展语篇 7

三、翻译技巧 11

四、翻译理论 15

五、课后练习 18

第二章 文学 27

一、翻译语篇 27

二、延展语篇 33

三、翻译技巧 37

四、翻译理论 40

五、课后练习 43

第三章 科技 53

一、翻译语篇 53

二、延展语篇 60

三、翻译技巧 63

四、翻译理论 68

五、课后练习 71

第四章 商务 81

一、翻译语篇 81

二、延展语篇 87

三、翻译技巧 92

四、翻译理论 96

五、课后练习 99

第五章 经济 107

一、翻译语篇 107

二、延展语篇 113

三、翻译技巧 117

四、翻译理论 121

五、课后练习 124

第六章 文化 133

一、翻译语篇 133

二、延展语篇 139

三、翻译技巧 143

四、翻译理论 146

五、课后练习 148

第七章 外交 157

一、翻译语篇 157

二、延展语篇 165

三、翻译技巧 172

四、翻译理论 178

五、课后练习 182

第八章 新闻 191

一、翻译语篇 191

二、延展语篇 197

三、翻译技巧 202

四、翻译理论 207

五、课后练习 210

参考文献 219