当前位置:首页 > 文学
影像中国  赛珍珠作品的美国电影之旅
影像中国  赛珍珠作品的美国电影之旅

影像中国 赛珍珠作品的美国电影之旅PDF电子书下载

文学

  • 电子书积分:10 积分如何计算积分?
  • 作 者:李青霜著
  • 出 版 社:北京:光明日报出版社
  • 出版年份:2013
  • ISBN:9787511240002
  • 页数:219 页
图书介绍:1938年诺贝尔文学奖得主,美国著名女作家赛珍珠(Pearl S. Buck)为整整两代人塑造了中国,先后有四部中国题材小说——《大地》、《龙子》、《中国天空》和《群芳亭》被好莱坞搬上银幕。本书把好莱坞对赛珍珠的小说改编视为一个整体,把电影改编放到历史语境中加以考察,以改编的历程为线索,探析小说向电影转换时所经历的复杂变化,以求勾勒出赛珍珠小说的美国银幕之旅的历史轨迹,并由此探讨开展跨文化电影改编牵涉到的一些规律因素。
上一篇:有可奉告 2下一篇:梦断长河
《影像中国 赛珍珠作品的美国电影之旅》目录

导论 1

第一章 理想照进现实:《大地》的跨文化演变 14

第一节 写实:孜孜不倦的追求 17

第二节 美化:作为一种改编策略 33

第三节 本土化:中国农民家庭的跨文化演变 50

第二章 好莱坞参与战争:抗战小说的银幕之旅 69

第一节 改编《龙子》:米高梅公司的助战行动 70

第二节 改编《中国天空》:雷电华公司的战时解读 105

第三章 “民族寓言”:《群芳亭》的跨时空改编 136

第一节 重写江南:以电影语言突出地域特色 138

第二节 阐释中国:从不同视角观察传统文化 147

第三节 但取一线:炽烈爱情铸就国际化主题 177

结语 193

参考文献 205

后记 218

相关图书
作者其它书籍
返回顶部