最后的演讲 中英文对照双语版PDF电子书下载

各界佳评 1

推荐序 引领你的一生 李开复 2

引言 10

一 最后的演讲 13

受伤的狮子依然想吼叫 14

手提电脑中我的人生 23

“房间里的大象” 27

二 真正实现你的童年梦想 33

父母的奖赏 34

平房里的电梯 40

体验零重力状态 44

我没能参加全美橄榄球联盟 47

成为《世界百科全书》的撰稿人 52

有一种技巧叫做领导才能 55

赢得巨型玩具 59

地球上最快乐的地方 64

三 历险记及其经验教训 69

乐园一直开放到晚上8点 70

开折篷汽车的男人 77

荷兰叔叔 79

向后排车座上倒可乐 82

攻克“砖墙”的浪漫史 85

不是所有的童话都有美丽的结局 92

露西，我回家了 96

新年的故事 98

“在50年里，这件事从没被提及” 104

杰伊 107

真相帮你脱身 113

四 帮助别人实现梦想 115

我在度蜜月，要是你需要我 116

醒悟了的傻瓜 121

训练星际大战的绝地武士 126

他们让我大吃一惊 130

乐土 135

五 如何引领你的人生 139

远大理想 140

认真比时髦更好 142

竖起了白旗 144

让我们达成协议 146

不要抱怨，要努力工作 147

治病不光是治标，更要治本 149

不要被别人的想法所困扰 150

以坐在一起作为开始 152

发现每个人的优点 155

注意他们所做的，而不是所说的 156

假如起初你没有成功 157

做第一只企鹅 159

引起人们的注意 161

丢失的艺术：“谢谢你”便条 163

诚实是一条双向行驶的马路 165

星期五晚上的答案 168

表示感激之情 169

赠送薄荷糖 170

你所拥有的是你所带来的 171

不恰当的道歉比不道歉还要糟 174

讲真话 176

看看你的彩色蜡笔盒 177

价值10万美元的盐和胡椒搅拌器 179

没有哪份工作有失你的身份 182

清楚你所处的位置 184

永不放弃 186

做一名社会义务工作者 189

你所要做的就是提问 191

做出决定：跳跳虎还是驴子屹耳 194

理解乐观主义 197

各界人士的善意帮助 199

六 最后的寄语 205

对孩子们的愿望 206

杰伊和我 214

你的梦想也会实现 220

致谢 223

兰迪·鲍许生平大事记 224