斯批黑遮 哈尼族殡葬祭歌 汉文、哈尼文对照PDF电子书下载

出版说明 1

第一篇 1

不祥的预兆 1

请贝玛 9

贝玛约伴 15

第二篇 20

万物的诞生与衰亡 20

帝孟孕育 22

帝孟出世 26

童年伙伴 30

帝孟恋爱 33

帝孟问媳妇 44

帝孟完婚 47

帝孟衰老 54

帝孟生病 56

打鹿敬老人 61

帝孟死亡 70

安慰亡灵 73

帝孟洗身穿寿衣 77

寻找棺木 85

保护人粮畜 93

第三篇 93

为死者叫魂 96

纯粮壮畜祭死者 99

分送禽畜 104

驱赶邪魔 105

磕竹简 109

寻找纸花 114

第四篇 118

寻找起死回生药 118

永别 124

寻找祖先的足迹 128

指路 158

第五篇 169

绕房子 169

搭布棚 171

鸡叫天明 173

奔丧 180

客人离开 181

请增押 184

请祖守庄稼 189

重理家园 193

后记 201

Qiq Kaoq 203

NAQTIL GAQ LA 203

ZYUQ KUL PIL KUL 214

ZYUQ QOQ PIL QOQ 223

Niq Kaoq 230

MUQ BEI MIQ BEI 230

MUQSHIIVQ MIQ BA GAQ 234

HEEQ QO MOL QO 241

ZYULDUQ QO 244

DIQMAOL YUQ MUL 260

YUQ MUL SHAQ LEIQ 263

DIQMAOL YUQSSAV PEEL 267

MOQ LI 271

HOQ TOV 275

SHAQ LEIQ 280

SHIIL LI 289

NOQ SHIIL NEEMA TAQ KYUQ 293

MOQCIQ CIQ MAOL FU QOQ 297

ALZIIL QOQ 308

GOVCAOL BAVQCAOQ 317

Saol Kaoq 317

SHIILTOQ SHIILLAL KUL 321

ZHEIQSHOL KALSHOL JIQ 325

ZEIQYI ZAQYI JIL 332

HHAVQHOQ TUL 334

BAOQDEL TAOQ 340

TAOQCEIQ DIQ 347

Yuvq Kaoq 352

NALCIQ QO 352

NOQ NEI HHOQ LAL 358

PYUQYA NAQYA 365

GAQMA MEI 403

NgavqKaoq 415

ZIIQSEEL SSUQ 415

PALHOV HOV 417

MUQ BIA PYULDEIL HEQ 420

HHOQ 430

GAOKEEL ZYUL 433

SHIIL LAOL HUV 435

SHIILHAOL HEIQ 443

HOQBIAV ZIIQ 448

NAOLHAOPYU DOQ 457