英美名诗选读 英汉对照PDF电子书下载

目录 1

第一部分　自然颂 1

．春来光临 佚名 （3） 1

．一年春光好 罗·布朗宁（5） 2

．五月 密勒 （7） 3

．晨曦比往日更加温婉 狄金森 （9） 4

．秋 休姆 （11） 5

．眠 麦克唐纳 （13） 6

．梦中语 托马斯 （17） 7

．问候 戴维斯 （21） 8

．金霞夕照 朗费罗 （25） 9

．落日 卡明斯（27） 10

．冬天的月亮 司各特 （29） 11

．热带的月亮 司各特 （31） 12

．风克·罗塞蒂（33） 13

．雨之歌 斯科拉德（35） 14

．单调 桑德堡 （37） 15

．虹克·罗塞蒂（39） 16

．雾　　 桑德堡 （41） 17

．水仙 华滋华斯 （43） 18

．花 赫伯森 （47） 19

．致杜鹃 华滋华斯 （49） 20

．鹰 丁尼生 （53） 21

．鱼 戴蒙 （55） 22

．无题 威廉斯 （57） 23

．高山是孤独的巨人 格兰德 （59） 24

．大海 波克特 （61） 25

．春潭 弗罗斯特（63） 26

．喷泉 洛威尔 （67） 27

．《天真之歌》序诗 布莱克 （73） 28

第二部分　童心篇 28

．月 浮伦 （77） 29

．风 史蒂文森 （79） 30

．雪花 多奇 （83） 31

．风儿、月儿和星星 斯托维尔 （85） 32

．夏日眠 史蒂文森 （89） 33

．渡船 弗斯特 （91） 34

．少年夜思 史蒂文森 （93） 35

．写给母亲 史蒂文森 （95） 36

．哪个爱得深 佚名 （97） 37

．只有一个妈妈 纪·库柏 （103） 38

．小船驶向何方 史蒂文森 （105） 39

．两个天地 格雷姆 （109） 40

．有一个调皮的男孩 济慈 （111） 41

．我们是七个 华滋华斯 （115） 42

．回声 摩尔 （125） 43

第三部分　爱的弦 43

．一切为了爱情 拜伦 （129） 44

．明亮的星 济慈 （133） 45

．致傍晚的星 坎贝尔 （137） 46

．甜甜的阿富顿 彭斯 （143） 47

．第一天 克·罗塞蒂（149） 48

．我的爱来到我身边 克·罗塞蒂（151） 49

．出征前赠别罗卡丝达 洛弗列斯 （153） 50

．遮住这月光 哈代 （155） 51

第四部分　生之旅 53

．英勇的海员 康宁函 （161） 53

．山村铁匠 朗费罗 （165） 54

．老妇 坎贝尔 （167） 55

．尤利希斯 丁尼生 （169） 56

．林边驻马风雪夜 弗罗斯特 （175） 57

．未选中的路 弗罗斯特（179） 58

．致水鸟 布莱安特 （183） 59

．最娇媚的树 豪斯曼 （189） 60

．圣诞树 伯福特 （191） 61

．象弯弯的大麦 蒂丝黛尔 （193） 62

．悲观者与乐天派 兰布里奇 （195） 63

．箭与歌 朗费罗 （197） 64

．争取胜利 兰顿 （199） 65

．我的蜡烛两头点 米莱 （205） 66

．生命的赞歌 朗费罗 （207） 67

．人生太匆匆 佚名 （213） 68

．安魂曲 史蒂文森 （217） 69

．我从未见过荒野 狄金森 （219） 70

．伦敦 一八○二 华滋华斯 （223） 71

第五部分 家国恋 71

．西敏寺桥头 一八○二 华滋华斯 （227） 72

．悼威尼斯共和国的衰亡 华滋华斯 （231） 73

．别了，我的祖国 拜伦 （235） 74

．我的祖国 托·戴维斯（243） 75

．今天，军营充满肃静 惠特曼 （247） 76

．最勇敢的战士 惠特曼 （251） 77

．家，可爱的家 潘恩 （253） 78

．异域乡思 罗·布朗宁（257） 79

．校园忆旧 斯·刘庶凝（261） 80

第六部分 自由魂 81

．风和月 麦克唐纳 （267） 81

．西风颂 雪莱 （269） 82

．云 雪莱 （275） 83

．火与冰 弗罗斯特（287） 84

．野兽 惠特曼 （289） 85

．致迎风起舞的女孩 叶芝 （291） 86

．歹徒 威·戴维斯（293） 87

．布伦亨战役之后 骚塞 （295） 88

．吊库洛顿战场 彭斯 （303） 89

．征战岁月 哈代 （307） 90

．两支歌 布莱克 （309） 91

．乡间 威·戴维斯（313） 92

．工厂奴隶之歌 琼斯 （315） 93

．衬衫之歌 胡德（319） 94

．象醒狮一样站起来 雪莱 （323） 95

．我是民众，我是百姓 桑德堡（325） 96

．笑脸与愁眉 佚名（329） 97

．“希望”是一支长翅的小鸟狄金森（333） 98

．梦想 休斯（335） 99

．诗人的希望 丹芬宝 （337） 100

．美德 乔治·赫伯特（341） 101

第七部分　艺术赞 101

．什么好 瑞利 （345） 102

．詹姆士·瓦特 奥登 （349） 103

．悠闲 戴维斯（351） 104

．美 拜伦 （355） 105

．同感 阿什 （357） 106

．致缪斯 布莱克 （361） 107

．我怎能把你和夏天相比 莎士比亚 （365） 108

．音乐 莎士比亚 （369） 109

．献给某位女歌手 惠特曼 （373） 110

．一粒沙中见世界 布莱克 （375） 111

．音与意 蒲伯（377） 112

．空屋 蒲伯 （379） 113

．话 狄金森 （381） 114

．论批评 蒲伯 （383） 115